[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:All I Want Is Everything]
[ar:Def Leppard]
[al:The Story So Far: The Best Of Def Leppard (Deluxe)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All I Want Is Everything - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:05.838]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.838]Lyrics by：Joe Elliott
[00:11.676]
[00:11.676]Composed by：Joe Elliott
[00:17.514]
[00:17.514]Produced by：Pete Woodroffe/Def Leppard
[00:23.352]
[00:23.352]I don't know how to leave you
[00:28.589]不知该如何离开你
[00:28.589]And I don't know how to stay
[00:33.653]也不知该如何留下
[00:33.653]I've got things that I must tell you
[00:39.565]心中千言万语
[00:39.565]That I don't know how to say
[00:45.313]却不知从何说起
[00:45.313]Man behind these empty words
[00:50.625]空洞话语背后
[00:50.625]Is crying out in shame
[00:55.689]是羞愧难当的呐喊
[00:55.689]Holding on to this sinking ship
[01:01.463]紧抓着这艘沉船
[01:01.463]When nothing else remains
[01:07.367]当一切已不复存在
[01:07.367]All I want is everything
[01:12.455]我渴望拥有一切
[01:12.455]Am I asking too much
[01:18.239]是否奢求太多
[01:18.239]All I want is everything
[01:23.327]我渴望拥有一切
[01:23.327]Like the feel of your touch
[01:29.266]比如你的温柔触碰
[01:29.266]All I have are yesterdays
[01:34.562]我仅剩昨日回忆
[01:34.562]Tomorrow never comes
[01:40.058]明日遥遥无期
[01:40.058]It's hard to hold your head up
[01:45.330]当你屈膝祈祷时
[01:45.330]When you're kneeling down to pray
[01:50.655]难再昂首挺胸
[01:50.655]And the talking no come easy now
[01:56.279]此刻言语变得如此艰难
[01:56.279]When the words get in the way
[02:01.591]当词句都成了阻碍
[02:01.591]And if you could see what's going on
[02:07.359]若你能看透我心中所想
[02:07.359]Behind these private eyes
[02:12.874]看穿这双沉默的眼睛
[02:12.874]Truth would look so easy now
[02:18.104]真相本该如此简单
[02:18.104]But I'm running out of lies
[02:23.949]可我的谎言已耗尽
[02:23.949]All I want is everything
[02:29.036]我渴望拥有一切
[02:29.036]Am I asking too much
[02:34.844]是否奢求太多
[02:34.844]All I want is everything
[02:39.912]我渴望拥有一切
[02:39.912]Like a feel a feel of your touch
[02:45.861]如同渴望你的触碰
[02:45.861]All I have are yesterdays
[02:50.917]我仅剩昨日回忆
[02:50.917]Tomorrow never comes
[03:21.681]明日遥遥无期
[03:21.681]You think the shadow of doubt
[03:24.516]你以为我心中充满疑虑
[03:24.516]Is hangin' over my head
[03:27.220]阴霾笼罩我的头顶
[03:27.220]It's just an angel whose wings hide the sun
[03:32.677]那不过是天使的羽翼 遮住了阳光
[03:32.677]And it's myself I betray
[03:35.469]是我背叛了自己
[03:35.469]I can not wish this away
[03:38.181]无法逃避这份心意
[03:38.181]Took my chance now the damage is done
[03:45.909]抓住机会却已伤痕累累
[03:45.909]All I want is everything
[03:51.182]我渴望拥有一切
[03:51.182]Am I asking too much
[03:54.753]是否奢求太多
[03:54.753]Yeah
[03:56.993]
[03:56.993]All I want is everything
[04:00.682]我渴望拥有一切
[04:00.682]Like a feel
[04:02.346]就像某种感觉
[04:02.346]Feel of your touch
[04:07.981]感受你的触碰
[04:07.981]All I have are yesterdays
[04:13.221]我仅剩昨日回忆
[04:13.221]Tomorrow never comes
[04:27.564]明日遥遥无期
[04:27.564]Ooh oooh
[04:33.052]
[04:33.052]Ooh oooh
[04:35.773]
[04:35.773]