[ml:1.0]
[ilingku:140]
[ver:v1.0]
[ti:Lullaby (English Ver.)]
[ar:GOT7 (갓세븐)]
[al:Present : YOU]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Lullaby (English Ver.) - GOT7
[00:04.165]
[00:04.165]Lyricist：진리/Sophia Pae
[00:08.330]
[00:08.330]Composer：영광의 얼굴들/Jake K/진리
[00:12.495]
[00:12.495]Arranger：영광의 얼굴들/Jake K
[00:16.660]
[00:16.660]This girl is like a dream
[00:18.420]这个女孩如梦境一般美好
[00:18.420]My wildest fantasy
[00:20.300]就是我最疯狂的幻想
[00:20.300]And right when I think I'm gon' wake up
[00:22.086]就在我以为自己快要醒来的时候
[00:22.086]She's pullin' me right back in
[00:23.647]她将我拉回梦境之中
[00:23.647]To serenity
[00:24.711]找到内心的宁静
[00:24.711]Girl I can't believe you're so unreal
[00:27.497]女孩 不敢相信 你是如此如梦似幻
[00:27.497]Oh it's just somethin' about the way you move
[00:29.318]你的一颦一笑令人怦然心动
[00:29.318]You're like a flower in bloom
[00:31.383]你就像是绽放的花朵
[00:31.383]It's crazy how you can make me
[00:34.143]真是不可思议 你可以让我
[00:34.143]Forget what I've been doin'
[00:36.022]忘记我所做的一切
[00:36.022]Oh it's a problem and growin' more and more each day
[00:39.566]爱情令人苦恼不已 这种烦恼与日俱增
[00:39.566]Girl whisper your sweet nothings in my ear
[00:42.430]女孩 在我耳畔呢喃着甜言蜜语
[00:42.430]Cause every word can speak to my soul
[00:45.024]因为你说的每句话可以触及我的心灵
[00:45.024]It's outta my control
[00:48.560]这一切已经超出我的控制范围
[00:48.560]Oh when you say my name
[00:49.820]当你呼唤我的名字时
[00:49.820]It sounds like a song
[00:51.609]听起来就像是一首悦耳的歌谣
[00:51.609]And I'd listen all day long
[00:54.917]我愿整日侧耳聆听
[00:54.917]Oh I don't understand it
[00:57.032]我不太明白
[00:57.032]But I can't turn it off
[00:59.491]但我无法放下执念
[00:59.491]Baby don't ever stop
[01:01.491]宝贝 请不要停止
[01:01.491]Sweet talk to me babe
[01:03.299]对我说着甜言蜜语 宝贝
[01:03.299]It's magical
[01:05.067]这些话语充满魔力
[01:05.067]Sweet lullaby
[01:07.522]宛若甜蜜的摇篮曲
[01:07.522]Oh it's so hypnotizin'
[01:09.178]如此令人心醉神迷
[01:09.178]Sweet talk to me babe
[01:10.611]对我说着甜言蜜语 宝贝
[01:10.611]It's magical
[01:12.458]这些话语充满魔力
[01:12.458]I wanna hear you sing it every night
[01:16.434]每天晚上 我想要听你尽情歌唱
[01:16.434]I can't help this feelin'
[01:18.057]我情不自禁
[01:18.057]Like I know your secrets
[01:19.969]仿佛我知道你的秘密似的
[01:19.969]Hope it lasts forever I want it I want it
[01:23.581]希望此刻的美好一直延续下去 我充满渴望 我充满渴望
[01:23.581]Whisperin' so gently
[01:25.403]温柔低语
[01:25.403]Eyelids gettin' heavy
[01:27.276]昏昏欲睡
[01:27.276]Make it last forever I want it I want it
[01:30.459]让这一切成为永恒 我充满渴望 我充满渴望
[01:30.459]You make me ay ay ay
[01:33.644]你让我欢欣雀跃
[01:33.644]You got me driftin' in and out of this slumber
[01:37.596]你让我睡意朦胧 沉浸于梦乡之中
[01:37.596]You make me ay ay ay
[01:41.068]你让我欢欣雀跃
[01:41.068]I know for sure I never wanna wake up
[01:44.553]我确信我不愿从睡梦中醒来
[01:44.553]Lovin' the touch of your fingers
[01:46.305]贪恋你指尖的温柔
[01:46.305]In my hair it still lingers
[01:47.721]那美好的感觉仍萦绕在我的发丝间
[01:47.721]Tell me is it truth or fiction baby
[01:49.884]请告诉我这是真是假 宝贝
[01:49.884]Still can't believe you and me are makin' music each day
[01:53.531]我还是不敢相信你与我每天都在谱写音乐
[01:53.531]Anythin' from your lips got me thinkin' it's all okay
[01:56.329]你说的每句话让我觉得一切都妙不可言
[01:56.329]I don't need fortune or the fame
[01:58.232]我不需要财富亦或是名声
[01:58.232]As long as I'm with you
[02:02.288]只要我与你在一起就好
[02:02.288]Oh when you say my name
[02:03.850]当你呼唤我的名字时
[02:03.850]It sounds like a song
[02:05.512]听起来就像是一首悦耳的歌谣
[02:05.512]And I'd listen all day long
[02:08.674]我愿整日侧耳聆听
[02:08.674]Oh I don't understand it
[02:10.866]我不太明白
[02:10.866]But I can't turn it off
[02:13.307]但我无法放下执念
[02:13.307]Baby don't ever stop
[02:15.307]宝贝 请不要停止
[02:15.307]Sweet talk to me babe
[02:17.107]对我说着甜言蜜语 宝贝
[02:17.107]It's magical
[02:18.933]这些话语充满魔力
[02:18.933]Sweet lullaby
[02:21.309]宛若甜蜜的摇篮曲
[02:21.309]Oh it's so hypnotizin'
[02:23.040]如此令人心醉神迷
[02:23.040]Sweet talk to me babe
[02:24.556]对我说着甜言蜜语 宝贝
[02:24.556]It's magical
[02:26.326]这些话语充满魔力
[02:26.326]I wanna hear you sing it every night
[02:29.936]每天晚上 我想要听你尽情歌唱
[02:29.936]I can't help this feelin'
[02:31.965]我情不自禁
[02:31.965]Like I know your secrets
[02:33.749]仿佛我知道你的秘密似的
[02:33.749]Hope it lasts forever I want it I want it
[02:37.430]希望此刻的美好一直延续下去 我充满渴望 我充满渴望
[02:37.430]Whisperin' so gently
[02:39.214]温柔低语
[02:39.214]Eyelids gettin' heavy
[02:41.070]昏昏欲睡
[02:41.070]Make it last forever I want it I want it
[02:44.933]让这一切成为永恒 我充满渴望 我充满渴望
[02:44.933]If I'm dreaming don't ever wake me up
[02:48.334]如果我沉浸在梦中 请不要将我唤醒
[02:48.334]I wanna hear your melody the only thing I could need
[02:52.091]我想要听到你动人的旋律 这就是我唯一的需求
[02:52.091]Cause if I had to live without you I'd be lost
[02:55.883]如果我失去了你 我会迷失自我
[02:55.883]And in this moment I want more
[03:14.389]此时此刻 我渴望拥有更多的爱意
[03:14.389]Sweet talk to me babe
[03:16.258]对我说着甜言蜜语 宝贝
[03:16.258]It's magical
[03:17.922]这些话语充满魔力
[03:17.922]Sweet lullaby
[03:20.543]宛若甜蜜的摇篮曲
[03:20.543]Oh it's so hypnotizin'
[03:22.167]如此令人心醉神迷
[03:22.167]Sweet talk to me babe
[03:23.575]对我说着甜言蜜语 宝贝
[03:23.575]It's magical
[03:25.353]这些话语充满魔力
[03:25.353]I wanna hear you sing it every night
[03:29.080]每天晚上 我想要听你尽情歌唱
[03:29.080]Sweet talk to me babe
[03:31.007]对我说着甜言蜜语 宝贝
[03:31.007]It's magical
[03:32.463]这些话语充满魔力
[03:32.463]