[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:Heaven Is]
[ar:Def Leppard]
[al:The Story So Far: The Best Of Def Leppard]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Heaven Is - Def Leppard (戴夫·帕德)
[00:02.840]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.840]Lyrics by：Robert John"Mutt" Lange/Stephen Maynard Clark/Phil Collen/Richard Savage/Joe Elliott
[00:05.690]
[00:05.690]Composed by：Robert John"Mutt" Lange/Stephen Maynard Clark/Phil Collen/Richard Savage/Joe Elliott
[00:08.540]
[00:08.540]Produced by：Robert John"Mutt" Lange/Def Leppard/Mike Shipley
[00:11.392]
[00:11.392]Hey boys Miss Magic is back
[00:14.450]
[00:14.450]No hollywood waste or tinsel trash
[00:19.030]没有浮华虚饰的矫揉造作
[00:19.030]A street kid she's no stray cat
[00:22.716]街头女孩绝非无主野猫
[00:22.716]Heaven on legs she's feline flash
[00:26.603]步履生辉如天堂般闪耀
[00:26.603]Takes a good woman to play a good man
[00:30.608]好女人才能成就好男人
[00:30.608]And no one plays like Heaven can
[00:34.104]无人能及Heaven的演绎
[00:34.104]She said leave your name at the sound of the tone
[00:38.679]她说请在提示音后留名
[00:38.679]Call you right back when I get home
[00:42.732]到家即刻回电给你
[00:42.732]Better watch out when we're all alone
[00:46.799]独处时你可要当心
[00:46.799]Heaven is a girl I know so well
[00:50.505]天堂是我熟知的女孩
[00:50.505]She makes me feel good when I feel like hell
[00:55.400]当我坠入深渊 她总能让我重展笑颜
[00:55.400]Heaven is a girl that I've got to have
[00:58.577]天堂是我想拥有的姑娘
[00:58.577]And she makes me feel better when I'm feeling bad
[01:03.766]每当我沮丧时 她总会带来治愈力量
[01:03.766]Hey guys Miss Magic is mine
[01:07.006]嘿伙计们 这位魔法小姐属于我
[01:07.006]No silicone smile she's a vintage wine
[01:11.154]没有虚假笑容 她像陈年美酒般醇厚
[01:11.154]Bombshell blonde red lipstick on
[01:14.996]金发尤物抹着艳红唇膏
[01:14.996]Aqualine fine she's a real wild one
[01:18.476]如海浪般迷人 是个真正的野性精灵
[01:18.476]She said Leave your name at the sound of the tone
[01:23.063]她说 请在提示音后留下你的名字
[01:23.063]Call you right back when I get home
[01:27.151]到家即刻回电给你
[01:27.151]Better watch out when we're all alone
[01:31.313]独处时你可要当心
[01:31.313]Heaven is a girl I know so well
[01:35.074]天堂是我熟知的女孩
[01:35.074]She makes me feel good when I feel like hell
[01:39.307]当我坠入深渊 她总能让我重展笑颜
[01:39.307]Heaven is a girl that I've got to have
[01:42.936]天堂是我想拥有的姑娘
[01:42.936]And she makes me feel better when I'm feeling bad
[01:47.516]每当我沮丧时 她总会带来治愈力量
[01:47.516]Heaven is a girl that makes dreams come true
[01:50.970]Heaven是让美梦成真的女孩
[01:50.970]Oh no one does it good like heaven do no
[01:56.809]没有人能像Heaven这般完美
[01:56.809]She got the rhythm to drive me crazy
[02:01.876]她的节奏让我疯狂着迷
[02:01.876]She got the rhythm of love
[02:27.235]她拥有爱的韵律
[02:27.235]She said Leave your name at the sound of the tone
[02:31.811]她说 请在提示音后留下你的名字
[02:31.811]The lights are out but there's somebody home
[02:35.817]灯光熄灭 但有人在等候
[02:35.817]Better watch out when we're all alone
[02:39.819]独处时你可要当心
[02:39.819]Heaven is a girl I know so well
[02:43.735]天堂是我熟知的女孩
[02:43.735]And she makes me feel good when I feel like hell
[02:48.516]当我坠入低谷时 她总能让我振作
[02:48.516]Heaven is a girl that I've got to have
[02:51.932]天堂是我想拥有的姑娘
[02:51.932]And she makes me feel better when I'm feeling bad
[02:56.012]每当我沮丧时 她总会带来治愈力量
[02:56.012]Heaven is a girl that makes dreams come true
[03:00.065]Heaven是让美梦成真的女孩
[03:00.065]Oh no one does it good like heaven do yeah
[03:04.724]没人能像她这般完美无缺
[03:04.724]Heaven is a girl that I've got to have
[03:07.940]天堂是我想拥有的姑娘
[03:07.940]She makes me feel good when I feel like hell
[03:12.262]当我坠入深渊 她总能让我重展笑颜
[03:12.262]Heaven is a girl she makes dreams come true
[03:16.087]Heaven是让幻想照进现实的魔法
[03:16.087]And no one does it good like heaven do that voodoo
[03:20.888]无人能及天堂施展的魔法
[03:20.888]That you do do do
[03:23.450]像你这般令人沉醉
[03:23.450]