[ml:1.0]
[ilingku:064]
[ver:v1.0]
[ti:12단지 (12-danji)]
[ar:보니 (Boni)]
[al:신보경 (Shin Bo Kyung)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]12단지 (12-danji) - Boni
[00:03.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.790]词：윌콕스
[00:07.580]
[00:07.580]曲：윌콕스/Jay Cry
[00:11.370]
[00:11.370]编曲：Jay Cry
[00:15.163]
[00:15.163]우린 필요할 때만큼 서롤 찾았었는데
[00:18.616]我们曾只在需要的时候才寻找彼此
[00:18.616]또 뜸해지다 연락이 안돼
[00:21.827]却又逐渐疏远，联系不上
[00:21.827]고된 하루 끝에 널 붙잡아놓고
[00:26.130]在疲惫的一天结束时，紧紧抓住你
[00:26.130]취한 건 썰
[00:27.508]醉意中倾诉
[00:27.508]안주 삼은 몇 캔
[00:29.852]几罐当作下酒菜
[00:29.852]에 비 오듯 쏟은 말
[00:31.798]像雨般倾泻的话语
[00:31.798]먹 구름 같던 맘이
[00:33.850]如乌云般沉重的心情
[00:33.850]금방 거치곤 했는데
[00:37.120]很快就过去了
[00:37.120]잘 사나 싶고 지나다 생각나서
[00:40.649]想知道你过得好吗 路过时突然想起你
[00:40.649]별 일은 없고 똑같지 다
[00:45.017]没什么特别的事，一切如常
[00:45.017]Tonight
[00:48.014]今晚
[00:48.014]Want to see the moon light
[00:52.891]想要看到月光
[00:52.891]서로 찾지 못해도
[00:55.704]就算彼此无法找到对方
[00:55.704]저 달이 우릴 밝게 비춰줘서
[01:00.168]那月亮也会将我们照亮
[01:00.168]Tonight
[01:03.064]今晚
[01:03.064]Want to see the moon light
[01:07.488]想要看到月光
[01:07.488]여전히 같은 곳에서
[01:11.528]依然在同一个地方
[01:11.528]내 곁을 지켜줘
[01:17.904]守护在我身旁
[01:17.904]정말로 보고 싶었는데 ye
[01:21.919]真的很想见到你啊
[01:21.919]가로등 길 우리 벤치
[01:25.534]街灯下的路，我们的长椅
[01:25.534]세상 울적할 땐 너도 내 생각해
[01:29.662]当世界让人感到忧郁时，你也会想起我
[01:29.662]My friend I will need you all the time
[01:34.006]我的朋友 我会一直需要你
[01:34.006]이 밤
[01:36.827]这一夜
[01:36.827]우린 바뀐 대로도 닮은 것 같아
[01:40.707]即便我们都已改变 却仍如此相似
[01:40.707]잘 사나 싶고 지나다 생각났어
[01:44.383]想着你过得应该不错，路过时想起了你
[01:44.383]별 일은 없고 똑같지 난
[01:48.743]没什么特别的事，我还是老样子
[01:48.743]Tonight
[01:51.823]今晚
[01:51.823]Want to see the moon light
[01:56.447]想要看到月光
[01:56.447]서로 찾지 못해도
[01:59.415]就算彼此无法找到对方
[01:59.415]저 달이 우릴 밝게 비춰줘서
[02:03.823]那月亮也会将我们照亮
[02:03.823]Tonight
[02:06.769]今晚
[02:06.769]Want to see the moon light
[02:11.167]想要看到月光
[02:11.167]여전히 같은 곳에서
[02:15.223]依然在同一个地方
[02:15.223]내 곁을 지켜줘
[02:18.493]守护在我身旁
[02:18.493]어둑해 지면 헤어질 때 나눴던 인사말
[02:26.188]当夜幕降临，分别时交换的问候
[02:26.188]이젠 어둡고 깊은 밤에
[02:29.476]现在在黑暗而深沉的夜晚
[02:29.476]불러주고 싶은 이 노래
[02:33.764]想要为你唱的这首歌
[02:33.764]Come back to you
[02:35.647]回到你身边
[02:35.647]Come back 나 그때로
[02:37.926]回来吧，回到那个时候
[02:37.926]돌아가고 있어
[02:40.879]我正在回到过去
[02:40.879]나 이젠 어둡고 깊은 밤에
[02:44.468]现在，在这黑暗而深邃的夜晚
[02:44.468]불러주고 싶어 이 노래
[02:48.996]我想唱这首歌呼唤你
[02:48.996]Tonight
[02:51.829]今晚
[02:51.829]Want to see the moon light
[02:56.493]想要看到月光
[02:56.493]서로 찾지 못해도
[02:59.493]就算彼此无法找到对方
[02:59.493]저 달이 우릴 밝게 비춰줘서
[03:03.788]那月亮也会将我们照亮
[03:03.788]Tonight
[03:06.860]今晚
[03:06.860]Want to see the moon light
[03:11.055]想要看到月光
[03:11.055]여전히 같은 곳에서
[03:15.223]依然在同一个地方
[03:15.223]내 곁을 지켜줘 tonight
[03:25.673]今夜守护在我身旁
[03:25.673]I want to see the moon
[03:29.078]我想要看见月亮
[03:29.078]