Abraham Mateo&Farruko&Christian Daniel - Loco Enamorado
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:121]
[ver:v1.0]
[ti:Loco Enamorado]
[ar:Abraham Mateo/Farruko/Christian Daniel]
[al:Loco Enamorado]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Loco Enamorado - Abraham Mateo/Farruko/Christian Daniel
[00:00.730]
[00:00.730]Written by:Abraham Mateo/Carlos Efrén Reyes Rosado/Víctor Viera Moore/Edgar Barrera/Juan G Riversa
[00:01.470]
[00:01.470]Te confieso llevo un rato idealizándote
[00:04.154]我承认 我心中将你理想化 已有时日
[00:04.154]Toda una vida yo buscándote
[00:06.412]花费一生来寻找你
[00:06.412]No sé que hacer te ves muy bien
[00:08.762]我不知该做些什么 你看起来如此美好
[00:08.762]Me acercaré
[00:11.891]我会想方设法接近你
[00:11.891]Te confieso que lo mío no es realmente hablar
[00:14.209]我承认 我不善言谈
[00:14.209]Soy algo tímido como veras
[00:16.595]正如你所见 我十分害羞 不敢与人攀谈
[00:16.595]Pero esta vez me atreveré te lo diré
[00:21.932]但这一次 我定会向你吐露心声
[00:21.932]Y ya me tienes como un loco enamorado
[00:24.376]我这般痴迷于你 你已俘获我的心
[00:24.376]Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
[00:26.870]宝贝 事实如此 我倾心于你
[00:26.870]Ven que lo demás yo te lo digo bailando
[00:29.511]听听我的心声 犹如小鹿乱撞
[00:29.511]Pégate
[00:32.221]想要依偎在你怀中
[00:32.221]Y es que ahora ya no sales de mi mente
[00:34.522]你萦绕在我脑海 让我无法驱散
[00:34.522]Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
[00:37.000]我四处徘徊 时常想起你
[00:37.000]Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
[00:39.923]多希望你能感同身受
[00:39.923]Pégate
[00:41.765]想要依偎在你怀中
[00:41.765]Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
[00:46.883]谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
[00:46.883]Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor ¡Yo
[00:51.890]我知道 和我在一起你将拥有美好时光
[00:51.890]Sabes que soy yo quien te hace perder el control
[00:56.715]你知道我让你神魂颠倒 无法自已
[00:56.715]Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
[01:02.846]我想和你共舞 直到尽头
[01:02.846]Si tú eres para mí también soy para ti
[01:07.788]若是你愿为我付出真心 我亦会如此
[01:07.788]Por pasar otra noche contigo hago lo que sea lo que sea
[01:12.937]无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
[01:12.937]Si tú eres para mí también soy para ti
[01:18.043]若是你愿为我付出真心 我亦会如此
[01:18.043]Si te dejas llevar yo te doy todo lo que quieras
[01:23.593]若是你随心而行 我愿满足你所有
[01:23.593]No sé bebé que es lo que tú tienes
[01:26.007]宝贝 我不知道 你如何俘获我的心
[01:26.007]Que cuando tú me bailas me pones bien nervioso
[01:29.702]当你翩然起舞时 我便坐立不安
[01:29.702]Cuando te mueves así
[01:32.845]当你如此舞动时
[01:32.845]De manera provocativa eso me motiva
[01:35.637]行为挑衅 让我大受刺激
[01:35.637]Bailando un reguetón de los de antes que te
[01:38.106]在你面前大秀舞姿
[01:38.106]De esos que se bailan lento bien pegao
[01:41.443]那些舞曲朗朗上口 伴随节奏缓缓而动
[01:41.443]¡Díselo Farru
[01:43.128]告诉他
[01:43.128]Y ya me tienes como un loco enamorado
[01:46.300]我这般痴迷于你 你已俘获我的心
[01:46.300]Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
[01:48.804]宝贝 事实如此 我倾心于你
[01:48.804]Ven que lo demás yo te lo digo bailando
[01:51.209]听听我的心声 犹如小鹿乱撞
[01:51.209]Pégate
[01:54.037]想要依偎在你怀中
[01:54.037]Y es que ahora ya no sales de mi mente
[01:56.287]你萦绕在我脑海 让我无法驱散
[01:56.287]Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
[01:58.815]我四处徘徊 时常想起你
[01:58.815]Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
[02:01.487]多希望你能感同身受
[02:01.487]Pégate
[02:03.542]想要依偎在你怀中
[02:03.542]Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
[02:08.487]谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
[02:08.487]Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor
[02:13.544]我知道 和我在一起你将拥有美好时光
[02:13.544]Sabes que soy yo quien te hace perder el control
[02:18.349]你知道我让你神魂颠倒 无法自已
[02:18.349]Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
[02:24.498]我想和你共舞 直到尽头
[02:24.498]Si tú eres para mí también soy para ti
[02:29.490]若是你愿为我付出真心 我亦会如此
[02:29.490]Por pasar otra noche contigo hago lo que sea lo que sea
[02:34.914]无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
[02:34.914]Si tú eres para mí también soy para ti
[02:39.743]若是你愿为我付出真心 我亦会如此
[02:39.743]Por pasar otra noche contigo hago lo que sea ya hago lo que sea
[02:44.795]无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
[02:44.795]Tu sabes que me gustas sabes que me encantas
[02:47.387]你知道我倾心于你 你知道我深爱着你
[02:47.387]Báilalo lento eso a mi me mata
[02:49.817]放慢脚步 这一切时时刻刻折磨着我
[02:49.817]Dale mamacita que no tengo prisa
[02:52.277]将一切交付于我 我并非鲁莽而为
[02:52.277]Hagamos de esta noche una noche infinita
[02:54.777]让今夜躁动起来 成为永恒之夜
[02:54.777]No te digas que te vas busquemos un lugar
[02:57.312]不要自我安慰 你会找到栖息之所
[02:57.312]Que no haya nadie solo haya obscuridad
[02:59.862]没有人陪伴在侧 唯有无尽的黑暗
[02:59.862]Y besame lento paremos el tiempo
[03:04.926]亲吻我吧 让时光就此停驻
[03:04.926]¡Oye
[03:05.451]
[03:05.451]Tú me tienes como un loco enamorado
[03:07.719]我这般痴迷于你 你已俘获我的心
[03:07.719]Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
[03:10.254]宝贝 事实如此 我倾心于你
[03:10.254]Ven que lo demás yo te lo digo bailando
[03:12.791]听听我的心声 犹如小鹿乱撞
[03:12.791]Pégate
[03:15.678]想要依偎在你怀中
[03:15.678]Y es que ahora ya no sales de mi mente
[03:17.849]你萦绕在我脑海 让我无法驱散
[03:17.849]Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
[03:20.309]我四处徘徊 时常想起你
[03:20.309]Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
[03:22.983]多希望你能感同身受
[03:22.983]Pégate
[03:25.242]想要依偎在你怀中
[03:25.242]Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
[03:30.223]谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
[03:30.223]Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor ¡Yo
[03:35.335]我知道 和我在一起你将拥有美好时光
[03:35.335]Sabes que soy yo quien te hace perder el control
[03:40.154]你知道我让你神魂颠倒 无法自已
[03:40.154]Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
[03:45.557]我想和你共舞 直到尽头
[03:45.557]Abraham Mateo
[03:47.689]亚伯拉罕·马特奥
[03:47.689]Tú me tienes como loco enamorado
[03:49.386]我这般痴迷于你 你已俘获我的心
[03:49.386]Yeah Farru
[03:50.640]
[03:50.640]Enamorado de ti
[03:52.637]已然爱上了你
[03:52.637]Abraham Mateo
[03:53.619]亚伯拉罕·马特奥
[03:53.619]Ay sólo de ti
[03:55.066]只想要你
[03:55.066]Creo que quedó claro que
[03:56.200]这一切显而易见
[03:56.200]Christian Daniel
[03:56.888]克里斯蒂安·丹尼尔
[03:56.888]Eres para mi también soy para ti
[04:03.976]若是你愿为我付出真心 我亦会如此
[04:03.976]Hago lo que sea lo que sea por ti
[04:07.137]我所作所为皆是为你
[04:07.137]
文本歌词
Loco Enamorado - Abraham Mateo/Farruko/Christian Daniel
Written by:Abraham Mateo/Carlos Efrén Reyes Rosado/Víctor Viera Moore/Edgar Barrera/Juan G Riversa
Te confieso llevo un rato idealizándote
我承认 我心中将你理想化 已有时日
Toda una vida yo buscándote
花费一生来寻找你
No sé que hacer te ves muy bien
我不知该做些什么 你看起来如此美好
Me acercaré
我会想方设法接近你
Te confieso que lo mío no es realmente hablar
我承认 我不善言谈
Soy algo tímido como veras
正如你所见 我十分害羞 不敢与人攀谈
Pero esta vez me atreveré te lo diré
但这一次 我定会向你吐露心声
Y ya me tienes como un loco enamorado
我这般痴迷于你 你已俘获我的心
Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
宝贝 事实如此 我倾心于你
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
听听我的心声 犹如小鹿乱撞
Pégate
想要依偎在你怀中
Y es que ahora ya no sales de mi mente
你萦绕在我脑海 让我无法驱散
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
我四处徘徊 时常想起你
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
多希望你能感同身受
Pégate
想要依偎在你怀中
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor ¡Yo
我知道 和我在一起你将拥有美好时光
Sabes que soy yo quien te hace perder el control
你知道我让你神魂颠倒 无法自已
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
我想和你共舞 直到尽头
Si tú eres para mí también soy para ti
若是你愿为我付出真心 我亦会如此
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea lo que sea
无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
Si tú eres para mí también soy para ti
若是你愿为我付出真心 我亦会如此
Si te dejas llevar yo te doy todo lo que quieras
若是你随心而行 我愿满足你所有
No sé bebé que es lo que tú tienes
宝贝 我不知道 你如何俘获我的心
Que cuando tú me bailas me pones bien nervioso
当你翩然起舞时 我便坐立不安
Cuando te mueves así
当你如此舞动时
De manera provocativa eso me motiva
行为挑衅 让我大受刺激
Bailando un reguetón de los de antes que te
在你面前大秀舞姿
De esos que se bailan lento bien pegao
那些舞曲朗朗上口 伴随节奏缓缓而动
¡Díselo Farru
告诉他
Y ya me tienes como un loco enamorado
我这般痴迷于你 你已俘获我的心
Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
宝贝 事实如此 我倾心于你
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
听听我的心声 犹如小鹿乱撞
Pégate
想要依偎在你怀中
Y es que ahora ya no sales de mi mente
你萦绕在我脑海 让我无法驱散
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
我四处徘徊 时常想起你
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
多希望你能感同身受
Pégate
想要依偎在你怀中
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor
我知道 和我在一起你将拥有美好时光
Sabes que soy yo quien te hace perder el control
你知道我让你神魂颠倒 无法自已
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
我想和你共舞 直到尽头
Si tú eres para mí también soy para ti
若是你愿为我付出真心 我亦会如此
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea lo que sea
无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
Si tú eres para mí también soy para ti
若是你愿为我付出真心 我亦会如此
Por pasar otra noche contigo hago lo que sea ya hago lo que sea
无论做些什么 只想与你共度一个又一个夜晚
Tu sabes que me gustas sabes que me encantas
你知道我倾心于你 你知道我深爱着你
Báilalo lento eso a mi me mata
放慢脚步 这一切时时刻刻折磨着我
Dale mamacita que no tengo prisa
将一切交付于我 我并非鲁莽而为
Hagamos de esta noche una noche infinita
让今夜躁动起来 成为永恒之夜
No te digas que te vas busquemos un lugar
不要自我安慰 你会找到栖息之所
Que no haya nadie solo haya obscuridad
没有人陪伴在侧 唯有无尽的黑暗
Y besame lento paremos el tiempo
亲吻我吧 让时光就此停驻
¡Oye
Tú me tienes como un loco enamorado
我这般痴迷于你 你已俘获我的心
Baby la verdad es que tú me gustas demasiado
宝贝 事实如此 我倾心于你
Ven que lo demás yo te lo digo bailando
听听我的心声 犹如小鹿乱撞
Pégate
想要依偎在你怀中
Y es que ahora ya no sales de mi mente
你萦绕在我脑海 让我无法驱散
Ando por aquí pensando en ti frecuentemente
我四处徘徊 时常想起你
Será que lo que siento por ti tú también lo sientes
多希望你能感同身受
Pégate
想要依偎在你怀中
Sabes que soy yo uoh uoh quien te da calor
谁能给予你无限温暖 你知道那个人定是我
Yo sé que conmigo tú la pasarás mejor ¡Yo
我知道 和我在一起你将拥有美好时光
Sabes que soy yo quien te hace perder el control
你知道我让你神魂颠倒 无法自已
Quiero bailar contigo hasta la última canción uoh uoh
我想和你共舞 直到尽头
Abraham Mateo
亚伯拉罕·马特奥
Tú me tienes como loco enamorado
我这般痴迷于你 你已俘获我的心
Yeah Farru
Enamorado de ti
已然爱上了你
Abraham Mateo
亚伯拉罕·马特奥
Ay sólo de ti
只想要你
Creo que quedó claro que
这一切显而易见
Christian Daniel
克里斯蒂安·丹尼尔
Eres para mi también soy para ti
若是你愿为我付出真心 我亦会如此
Hago lo que sea lo que sea por ti
我所作所为皆是为你