[ml:1.0]
[ilingku:026]
[ver:v1.0]
[ti:虹いろハルモニア]
[ar:Ceui (セイ)]
[al:パンドラ・コード～希望篇～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]虹いろハルモニア - Ceui (セイ)
[00:05.450]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.450]词：Ceui
[00:10.900]
[00:10.900]曲：Ceui
[00:16.364]
[00:16.364]ひとりぼっちで見上げていた空
[00:21.099]独自一人仰望的天空
[00:21.099]そっと優しい虹がさす
[00:25.887]轻柔地映出一道温柔的彩虹
[00:25.887]君から灯る とても優しい色
[00:30.732]你所散发的 无比温柔的色彩
[00:30.732]いつもそれに導かれてきた
[00:35.482]始终指引着我前行
[00:35.482]赤 きいろ オレンジ 緑
[00:40.035]红色 黄色 橙色 绿色
[00:40.035]ひとつひとつにありがとう
[00:44.861]对每一种都心怀感激
[00:44.861]ブルー 水いろ 紫いろ
[00:49.607]蓝色 水色 紫色
[00:49.607]ひとつひとつ 数えよう
[00:57.233]逐一细数 铭记于心
[00:57.233]ランランララララ 君を愛してる
[01:01.963]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[01:01.963]ランランララララ 君を愛してる
[01:06.749]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[01:06.749]ランランララララ 君を愛してる
[01:11.475]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[01:11.475]ランランララララ 君を愛してる
[01:33.185]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[01:33.185]さみしい不安は 真っ黒な色
[01:38.021]寂寞与不安 是漆黑的颜色
[01:38.021]もうひとりの僕と追いかけっこ
[01:42.702]与另一个我玩着捉迷藏
[01:42.702]瞳を閉じて暗闇 ぬけたら
[01:47.506]闭上双眼 穿越黑暗之后
[01:47.506]いつもそこには君がいた
[01:52.186]你始终在那里等待着我
[01:52.186]白 銀いろ 金いろ ピンク
[01:56.919]白色 银色 金色 粉色
[01:56.919]みんな みんな 仲間だよ
[02:01.669]大家 大家 都是伙伴哦
[02:01.669]君が 君が くれた宝物
[02:06.361]你给予的 你给予的珍贵宝物
[02:06.361]抱きしめたら 踏み出せる
[02:13.935]紧紧拥抱 便能迈步向前
[02:13.935]ランランララララ 君を愛してる
[02:18.727]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[02:18.727]ランランララララ 君を愛してる
[02:23.534]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[02:23.534]ランランララララ 君を愛してる
[02:28.312]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[02:28.312]ランランララララ 君を愛してる
[03:02.097]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:02.097]どんなに遠くて離れていても
[03:06.734]无论相隔多么遥远
[03:06.734]どんなに明日が怖くなっても
[03:11.499]无论明天多么令人畏惧
[03:11.499]きっときっと僕らは繋がっている
[03:16.300]我们一定 一定紧紧相连
[03:16.300]ランラン約束 ここでまた会おうね
[03:21.150]啦啦约定 在此重逢吧
[03:21.150]ランランララララ 君を愛してる
[03:25.884]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:25.884]ランランララララ 君を愛してる
[03:30.690]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:30.690]ランランララララ 君を愛してる
[03:35.374]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:35.374]ランランララララ 君を愛してる
[03:40.413]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:40.413]ランランララララ 君を愛してる
[03:45.059]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:45.059]ランランララララ 君を愛してる
[03:49.862]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:49.862]ランランララララ 君を愛してる
[03:54.629]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:54.629]ランランララララ 君を愛してる
[03:59.544]啦啦啦啦啦 我深爱着你
[03:59.544]ランランララララ ランラララララ
[04:04.263]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:04.263]ランランララララ ランラララララ
[04:09.180]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:09.180]ランランララララ ランラララララ
[04:13.953]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:13.953]ランランララララ ランラララララ
[04:18.752]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:18.752]ランランララララ ランラララララ
[04:23.533]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:23.533]ランランララララ ランラララララ
[04:28.318]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:28.318]ランランララララ ランラララララ
[04:33.147]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:33.147]ランランララララ ランラララララ
[04:37.957]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:37.957]ランランララララ ランラララララ
[04:42.706]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:42.706]ランランララララ ランラララララ
[04:47.520]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:47.520]ランランララララ ランラララララ
[04:52.378]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:52.378]ランランララララ ランラララララ
[04:57.294]啦啦啦啦啦 啦啦啦啦啦
[04:57.294]