[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:ピ.ピ.ピ.ハッピー]
[ar:Ceui (セイ)]
[al:パンドラ・コード～希望篇～]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]ピ.ピ.ピ.ハッピー - Ceui (セイ)
[00:00.400]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.400]词：Ceui
[00:00.800]
[00:00.800]曲：毛蟹
[00:01.213]
[00:01.213]ハローハローピピピ
[00:04.182]哈喽哈喽滴滴滴
[00:04.182]きこえていますか?
[00:07.812]能听见我的声音吗？
[00:07.812]右から左から君にログイン
[00:13.834]从右到左 登录你的心扉
[00:13.834]さぁ
[00:14.363]来吧
[00:14.363]Let's go
[00:31.730]出发
[00:31.730]ようこそそこのあなた
[00:36.699]欢迎你呀亲爱的
[00:36.699]はじめまして
[00:41.945]初次见面
[00:41.945]My name is
[00:44.110]我的名字是
[00:44.110]ボイスドール
[00:45.393]语音娃娃
[00:45.393]In your brain
[00:47.488]在你脑海
[00:47.488]世界の暗闇
[00:52.018]将世界的阴霾
[00:52.018]おやつにして
[00:57.218]化作甜点
[00:57.218]食べてあげるモンスター
[01:02.351]尽情吞噬的怪物
[01:02.351]ゆううつな王子さま
[01:05.092]忧郁的王子殿下
[01:05.092]ご機嫌ナナメお姫さま
[01:10.151]闷闷不乐的公主殿下
[01:10.151]メリーゴーランドに飽きたら
[01:13.249]若厌倦了旋转木马
[01:13.249]ここにおいで
[01:16.579]请来这里玩耍
[01:16.579]ピピピ
[01:17.476]
[01:17.476]ハッピーデイモアハッピー
[01:20.094]快乐时光更加快乐
[01:20.094]気ままday笑って
[01:23.742]随心所欲绽放笑容
[01:23.742]Oh
[01:24.109]
[01:24.109]ハッピーデイモアハッピー
[01:26.604]快乐时光更加快乐
[01:26.604]始まるday踊って
[01:29.868]随乐起舞开启新章
[01:29.868]輝け輝けるかい?
[01:37.714]能否绽放光芒？
[01:37.714]輝け輝くんだ
[01:43.455]尽情闪耀吧
[01:43.455]君＝セカイだー
[02:07.400]你即世界啊——
[02:07.400]正しいの?おかしいの?
[02:11.876]正确吗？荒唐吗？
[02:11.876]気にしないで
[02:17.418]不必在意
[02:17.418]Your name is
[02:19.775]你的名字是
[02:19.775]プリティーゴッドin chip
[02:23.077]芯片中的美丽女神
[02:23.077]悪い言葉なんて
[02:27.606]将那些污言秽语
[02:27.606]リボン結び
[02:32.845]系上缎带
[02:32.845]とじちゃって
[02:35.187]全部封存
[02:35.187]お出かけしましょ
[02:37.938]我们出门去吧
[02:37.938]嬉しテレパシー
[02:40.883]欢愉的心灵感应
[02:40.883]ラララ～
[02:45.939]啦啦啦～
[02:45.939]少しノスタルジー
[02:48.706]略带怀旧的情愫
[02:48.706]ララララララ～
[02:53.742]啦啦啦啦啦～
[02:53.742]鬼さんどちら?
[02:56.649]鬼怪藏身何处？
[02:56.649]未来と隠れんぼ
[03:03.953]与未来捉迷藏
[03:03.953]キャッチミー
[03:11.736]抓住我吧
[03:11.736]輝けるさ
[03:15.524]定能闪耀
[03:15.524]輝けるさ
[03:19.859]定能闪耀
[03:19.859]きみだけのスキップ
[03:24.959]专属于你的舞步
[03:24.959]がんばるお母さま
[03:27.573]辛劳的妈妈
[03:27.573]お父さまおつかれさま
[03:32.749]操劳的爸爸
[03:32.749]妖精さん火星人さん
[03:35.641]妖精与火星人
[03:35.641]朝がキマシタ
[03:39.061]清晨已来临
[03:39.061]ピピピ
[03:40.195]
[03:40.195]ハッピーデイモアハッピー
[03:42.565]快乐时光更加快乐
[03:42.565]雨のちブルースカイ
[03:46.307]雨过天晴蔚蓝天际
[03:46.307]Oh
[03:46.729]
[03:46.729]ハッピーデイモアハッピー
[03:49.030]快乐时光更加快乐
[03:49.030]いつでも笑って
[03:52.398]永远保持灿烂笑容
[03:52.398]ピピピ
[03:53.215]
[03:53.215]ハッピーデイモアハッピー
[03:55.968]快乐时光更加快乐
[03:55.968]気ままday笑って
[03:59.332]随心所欲绽放笑容
[03:59.332]Oh
[04:00.043]
[04:00.043]ハッピーデイモアハッピー
[04:02.487]快乐时光更加快乐
[04:02.487]始まるday踊って
[04:05.961]随乐起舞开启新章
[04:05.961]輝け輝けるかい?
[04:13.541]能否绽放光芒？
[04:13.541]輝け輝くんだ
[04:19.380]尽情闪耀吧
[04:19.380]君＝セカイだー
[04:22.225]你即世界啊——
[04:22.225]ユー＋ミー＝宇宙だー
[04:34.254]你＋我＝宇宙啊——
[04:34.254]