[ml:1.0]
[ilingku:057]
[ver:v1.0]
[ti:Blue Pandora Box]
[ar:Granrodeo]
[al:カルマとラビリンス]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Blue Pandora Box - GRANRODEO
[00:11.860]
[00:11.860]詞：谷山紀章
[00:23.730]
[00:23.730]曲：飯塚昌明
[00:35.604]
[00:35.604]強がる皮膚の温度が
[00:38.169]倔强的皮肤的温度
[00:38.169]現実味を増していった
[00:40.883]增加了现实的味道
[00:40.883]戯れる光と闇の中
[00:43.677]在变换的光明和黑暗中
[00:43.677]ただ増していった
[00:45.704]只是不断增加
[00:45.704]広く深く受け止めて欲しい
[00:51.027]希望能尽可能地接受
[00:51.027]現実も深淵を覗きくたびれる
[00:56.627]已经看烦了现实和深渊
[00:56.627]パンドラのBox
[00:59.736]潘多拉的盒子
[00:59.736]夢見る両手の中で
[01:01.989]在充满梦想的双手中
[01:01.989]Blue Pandora Box
[01:04.928]蓝色的潘多拉盒子
[01:04.928]開けて
[01:05.933]打开
[01:05.933]True world
[01:07.400]真实的世界
[01:07.400]Wow oh, who can beat?
[01:10.024]谁能敲响
[01:10.024]Wow oh, rest in peace
[01:12.676]正安祥地休息着的
[01:12.676]パンドラのBox
[01:15.677]潘多拉的盒子
[01:15.677]開く鍵は何処へ
[01:17.997]开启的钥匙在何处
[01:17.997]Say!
[01:28.836]说吧
[01:28.836]パンドラのBox
[01:31.690]潘多拉的盒子
[01:31.690]夢見る両手の中で
[01:34.063]在充满梦想的双手中
[01:34.063]Blue Pandora Box
[01:36.979]蓝色的潘多拉盒子
[01:36.979]開けて
[01:37.958]打开
[01:37.958]True world
[01:39.258]真实的世界
[01:39.258]Wow oh, who can beat?
[01:42.030]谁能敲响
[01:42.030]Wow oh, rest in peace
[01:44.694]正安祥地休息着的
[01:44.694]パンドラのBox
[01:47.666]潘多拉的盒子
[01:47.666]開く鍵は何処へ
[01:49.974]开启的钥匙在何处
[01:49.974]Say!
[01:54.110]说吧
[01:54.110]両手の中で
[01:55.375]在双手中
[01:55.375]Stay!
[01:59.310]停留
[01:59.310]鍵は何処へ
[02:00.601]钥匙在何处
[02:00.601]Say!
[02:04.665]说吧
[02:04.665]両手の中で
[02:06.042]在双手中
[02:06.042]Stay!
[02:09.974]停留
[02:09.974]鍵は何処へ
[02:11.249]钥匙在何处
[02:11.249]Say
[02:13.117]说吧
[02:13.117]