[ml:1.0]
[ilingku:105]
[ver:v1.0]
[ar:]
[ti:]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]When the Day Comes - Nico & Vinz
[00:15.981]
[00:15.981]I'm ready for war
[00:18.021]我准备全力而战
[00:18.021]Come make the town and I'll have you on the rise
[00:19.921]进入城镇 我会让你信心倍增
[00:19.921]In the city of gold
[00:22.021]在黄金之城
[00:22.021]Fighting the tower with my feelings aside
[00:23.871]全力战斗 将个人感情抛之脑后
[00:23.871]When it's two in the night
[00:25.951]当黑夜将我们隔绝两边
[00:25.951]The fire in my heart is going to keep me alive
[00:27.931]内心的激情火焰让我活力无限
[00:27.931]And I'm ready for war
[00:48.161]我准备全力而战
[00:48.161]The voice in my head hey
[00:50.051]一种声音萦绕在脑海
[00:50.051]It's telling me that I should stay in my bed
[00:51.820]告诉我 我应该安然入眠
[00:51.820]Cause it's two in the night
[00:54.160]因为当黑夜将我们隔绝两边
[00:54.160]Why can't I sleep when it's two in the night
[00:55.809]为何当黑夜将我们隔绝两边 我辗转难眠
[00:55.809]Cause the fire in my soul hey
[00:58.019]因为战火在我内心蔓延
[00:58.019]The fire in the soul got me ready to fight
[00:59.839]让我随时准备迎战
[00:59.839]And I'm ready for war
[01:04.528]我准备全力而战
[01:04.528]Climbed the streets and I found my way over
[01:08.338]穿过大街小巷 我找到了自己的方向
[01:08.338]You know I've been so lost in translation
[01:12.508]你知道 我在战火中迷失方向
[01:12.508]Like I'm fighting for truce in Babylon
[01:16.358]仿佛我要在巴比伦为真理而战
[01:16.358]Trying to find my peace in this zone of war
[01:20.778]我要想方设法在战火中寻找安宁
[01:20.778]Even when the day comes even when the day comes
[01:24.708]即使当和平之日到来 即使那天到来
[01:24.708]Even when the day comes even when the day comes
[01:28.448]即使当和平之日到来 即使那天到来
[01:28.448]Even when the day comes even when the day comes
[01:32.698]即使当和平之日到来 即使那天到来
[01:32.698]Even when the day comes I'll be ready when the day comes
[01:36.247]即使当和平之日到来 我也会全力迎接
[01:36.247]I'm ready for war
[01:38.327]我准备全力而战
[01:38.327]I'm ready for action now watch me kick in the door
[01:42.307]我准备行动 现在看我打破束缚
[01:42.307]But what if the day comes when we go from sun to monsoon
[01:45.677]但是如果那天大雨滂沱
[01:45.677]Who can I run to run to run to
[01:47.687]我该奔向谁的怀抱
[01:47.687]Will you be loyal will you be true when I need you say
[01:52.437]当我需要你 你会对我忠诚吗 你会真心实意吗
[01:52.437]Climbed the streets and I found my way over
[01:56.286]穿过大街小巷 我找到了自己的方向
[01:56.286]You know I've been so lost in translation
[02:00.356]你知道 我在战火中迷失方向
[02:00.356]Like I'm fighting for truce in Babylon
[02:04.326]仿佛我要在巴比伦为真理而战
[02:04.326]Trying to find my peace in the zone of war
[02:08.756]我要想方设法在战火中寻找安宁
[02:08.756]Even when the day comes even when the day comes
[02:12.636]即使当和平之日到来 即使那天到来
[02:12.636]Even when the day comes even when the day comes
[02:16.276]即使当和平之日到来 即使那天到来
[02:16.276]Even when the day comes even when the day comes
[02:20.686]即使当和平之日到来 即使那天到来
[02:20.686]Even when the day comes I'll be ready when the day comes
[02:30.866]即使当和平之日到来 我也会全力迎接
[02:30.866]Even when the sky comes falling down
[02:38.436]即使天崩地裂
[02:38.436]I'll be ready when the sky comes falling down
[02:40.435]我也会做好准备迎接混乱
[02:40.435]Today I will march for me
[02:47.815]今天 我为自己而战
[02:47.815]Today you will march for you
[02:57.865]今天 你也会为自己而战
[02:57.865]We raise our arms and hope for better winds
[03:01.825]我们举起双手 渴望大获全胜
[03:01.825]We fight a million battles every day
[03:04.445]每一天 我们都要经历无数次战斗
[03:04.445]I don't wanna see us falling
[03:06.404]我不想看到自己堕落失意
[03:06.404]So we just gotta keep on running
[03:08.594]所以 我们要继续奔跑
[03:08.594]Even when the day comes calling
[03:10.494]即使当和平之日到来
[03:10.494]I'm ready to march
[03:12.734]我也会全力迎战
[03:12.734]Even when the day comes even when the day comes
[03:16.553]即使当和平之日到来 即使那天到来
[03:16.553]Even when the day comes even when the day comes
[03:20.533]即使当和平之日到来 即使那天到来
[03:20.533]Even when the day comes even when the day comes
[03:24.692]即使当和平之日到来 即使那天到来
[03:24.692]Even when the day comes I'll be ready when the day comes
[03:34.372]即使当和平之日到来 我也会全力迎接
[03:34.372]Even when the sky comes falling down
[03:42.482]即使天崩地裂
[03:42.482]I'll be ready when the sky comes falling down
[03:44.502]我也会做好准备迎接混乱
[03:44.502]