[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:Homeless]
[ar:Nico & Vinz]
[al:Black Star Elephant]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Homeless - Nico & Vinz
[00:15.510]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.510]I'm caught in a Monday or is it a Sunday
[00:19.250]我困在星期一还是星期天
[00:19.250]Every damn day feels like the same day
[00:22.820]每一天都像在重复昨天
[00:22.820]This job I've chosen is like a runway
[00:26.540]选择的工作像条伸展台
[00:26.540]Where I'm displaying my life
[00:29.100]展示着我全部的生活
[00:29.100]But now I'm going
[00:30.130]但现在我要离开了
[00:30.130]Oh oh
[00:33.189]
[00:33.189]I'm going
[00:33.849]我要走了
[00:33.849]Oh oh
[00:36.709]
[00:36.709]Yeah I'm going
[00:37.489]是的 我要出发了
[00:37.489]Oh oh
[00:41.369]
[00:41.369]But once I got there I felt as
[00:43.958]但当我到达那里时 我感觉自己
[00:43.958]If I was homeless homeless
[00:58.368]像个无家可归的人 无家可归
[00:58.368]I felt as if I was homeless
[01:05.807]我感觉自己像个无家可归的人
[01:05.807]Na na na na
[01:07.687]
[01:07.687]Raised on Pluto my parents from Venus
[01:11.277]在冥王星长大 父母来自金星
[01:11.277]Where am I from sometimes
[01:12.707]我究竟来自何方 有时
[01:12.707]I feel like I'm not from neither
[01:14.807]仿佛我无处归属
[01:14.807]On my own little planet
[01:16.647]在自己的小小星球
[01:16.647]That's where I've landed
[01:18.686]那是我降落的地方
[01:18.686]And I ain't searching no more
[01:21.226]不再寻觅更多
[01:21.226]I was looking for
[01:22.286]我曾追寻的
[01:22.286]Oh oh
[01:25.756]
[01:25.756]Oh oh
[01:29.356]
[01:29.356]Oh oh
[01:33.585]
[01:33.585]Once I got there I felt
[01:35.884]当我抵达终点时
[01:35.884]As if I was homeless homeless
[01:50.374]却感觉自己 无家可归
[01:50.374]I felt as if I was homeless
[01:52.634]我感觉自己像个无家可归的人
[01:52.634]I am thinking home
[01:55.814]思念着家的方向
[01:55.814]I am going home
[01:59.564]正踏上归途
[01:59.564]Where my hot a** keys
[02:03.223]那里有我温暖的港湾
[02:03.223]Where my sould will see
[02:07.082]那里是灵魂的归处
[02:07.082]I am thinking home
[02:10.632]思念着家的方向
[02:10.632]I am going home
[02:14.481]正踏上归途
[02:14.481]Where my hot a** keys
[02:18.251]那里有我温暖的港湾
[02:18.251]But once I got there
[02:20.010]可当我真正抵达
[02:20.010]I felt as if I was homeless
[02:28.950]却仿佛无家可归
[02:28.950]Homeless
[02:35.050]无家可归
[02:35.050]I felt as if I was homeless
[02:43.870]我感觉自己像个无家可归的人
[02:43.870]Homeless
[02:51.294]无家可归
[02:51.294]Homeless
[02:53.314]无家可归
[02:53.314]