[ml:1.0]
[ilingku:124]
[ver:v1.0]
[ti:People]
[ar:Nico & Vinz]
[al:Black Star Elephant]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]People - Nico & Vinz
[00:23.583]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:23.583]If everybody were poor we would all be rich
[00:29.166]若人人皆贫寒 我们便都富足
[00:29.166]If everybody you bord the for poor
[00:32.006]若你为贫者筑起藩篱
[00:32.006]We would all be rich
[00:35.328]我们便都丰盈
[00:35.328]If I had no work I would enjoy life
[00:38.516]若无劳碌缠身 我将尽享人生
[00:38.516]I would put my family first
[00:41.304]定把家人放在首位
[00:41.304]I would spend some time with my baby
[00:44.194]与稚子共度时光
[00:44.194]I would love them more and more
[00:46.791]爱意愈加深沉
[00:46.791]If I was poor I'd cut down trees to build my roof
[00:51.750]若我清贫 便伐木为梁筑我屋檐
[00:51.750]I'd hunt in the forest
[00:54.130]我愿在森林中狩猎
[00:54.130]Get my fish from the ocean
[00:57.038]去大海捕捞鱼获
[00:57.038]Yeah and we would live like the king and the queen
[01:01.254]我们将如国王与王后般生活
[01:01.254]And we would have a little princess or prince
[01:04.402]还会拥有可爱的小公主或王子
[01:04.402]We would never have felt more free
[01:08.861]从未感受过如此自由
[01:08.861]People people will always be people to me
[01:14.170]世人啊 在我眼中永远都是凡人
[01:14.170]Yeah people people will always be people to me
[01:19.980]是的 世人啊 永远都是凡人模样
[01:19.980]Yeah we do wrong we do right
[01:22.850]是啊 我们犯错 我们也做对
[01:22.850]Yeah we do wrong and we do right
[01:25.666]是啊 我们有过失 也有正确
[01:25.666]Yeah we do wrong and do right
[01:28.605]是啊 我们时错时对
[01:28.605]'Cause people will always be people to me
[01:33.042]因为人性本就如此 我始终理解
[01:33.042]Here comes another Friday Friday
[01:35.889]又一个周五来临 周五来临
[01:35.889]I haven't had work in weeks
[01:38.698]我已数周没有工作
[01:38.698]I just wanna make a living living
[01:41.586]我只想谋个生计 谋个生计
[01:41.586]And I promise I wouldn't need the sleep
[01:43.495]我发誓为此可以不眠不休
[01:43.495]If I could work everyday work everyday
[01:47.352]若我能日日劳作 日日不息
[01:47.352]Work everyday
[01:48.311]终日辛勤
[01:48.311]Oh no work everyday work everyday work everyday
[01:54.350]啊不 日复一日 年复一年 永不停歇
[01:54.350]I I'd even work at night
[01:56.528]我 我愿彻夜工作
[01:56.528]I'd never take a day off rest of my life
[01:59.424]余生绝不歇息一日
[01:59.424]I would send the kids to school make sure they're alright
[02:02.780]定要送孩子上学 护他们周全
[02:02.780]And make sure they're better than I better than
[02:05.986]确保他们过得比我更好 比我更幸福
[02:05.986]People people will always be people to me
[02:11.335]世人啊 在我眼中永远都是凡人
[02:11.335]Yeah people people will always be people to me
[02:16.974]是的 世人啊 永远都是凡人模样
[02:16.974]Yeah we do wrong we do right
[02:20.043]是啊 我们犯错 我们也做对
[02:20.043]Yeah we do wrong and we do right
[02:22.742]是啊 我们有过失 也有正确
[02:22.742]Yeah we do wrong and do right
[02:25.592]是啊 我们时错时对
[02:25.592]'Cause people will always be people to me
[02:37.309]因为人性本就如此 我始终理解
[02:37.309]People will always be people to me
[03:26.057]人性啊 永远闪耀着本真光芒
[03:26.057]People people will always be people to me
[03:31.395]世人啊 在我眼中永远都是凡人
[03:31.395]Yeah people people will always be people to me
[03:37.035]是的 世人啊 永远都是凡人模样
[03:37.035]Yeah we do wrong we do right
[03:39.834]是啊 我们犯错 我们也做对
[03:39.834]Yeah we do wrong and we do right
[03:42.732]是啊 我们有过失 也有正确
[03:42.732]Yeah we do wrong and do right
[03:45.791]是啊 我们时错时对
[03:45.791]'Cause people will always be people to me
[03:49.050]因为人性本就如此 我始终理解
[03:49.050]