[ml:1.0]
[ilingku:054]
[ver:v1.0]
[ti:Alabam]
[ar:Cowbay Copas]
[al:Country Hits 1960 North To Alaska]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Alabama - Cowboy Copas/Earl Scruggs
[00:06.432]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.432]Written by：Lloyd Cowboy Copas
[00:12.864]
[00:12.864]Well I went to turkey roast down street
[00:15.653]我曾参加街头火鸡盛宴
[00:15.653]People down there eat like wild geese among way
[00:20.188]那里的人们如雁群般尽情享用
[00:20.188]I'm goin' back
[00:22.069]我将重返
[00:22.069]To Alabam'
[00:25.256]阿拉巴马故乡
[00:25.256]Talk about people have whale of time
[00:27.565]人们纵情欢乐的时光
[00:27.565]Eatin' up chicken' and drinkin' their wine
[00:29.559]大快朵颐鸡肉 畅饮美酒
[00:29.559]I'm on way
[00:32.067]我已启程
[00:32.067]I'm goin' back
[00:34.046]我将重返
[00:34.046]To Alabam'
[00:48.041]阿拉巴马故乡
[00:48.041]A some folks say the the tramp won't steal
[00:50.431]有人说流浪汉不会偷窃
[00:50.431]But I caught three in my corn field among way
[00:55.050]可我在玉米地里抓到了三个
[00:55.050]I'm goin' back
[00:57.044]我将重返
[00:57.044]To Alabam'
[01:00.092]阿拉巴马故乡
[01:00.092]One had a bushel and the other had a peck
[01:02.385]一个偷了一蒲式耳 另一个偷了一配克
[01:02.385]One had a roast'n' ear tied round his neck among way
[01:06.820]还有个把玉米穗挂在脖子上
[01:06.820]I'm goin back
[01:08.820]我要回到
[01:08.820]To Alabam'
[01:22.792]阿拉巴马故乡
[01:22.792]A at comes Sal walkin' down street
[01:24.932]Sal拖着破旧的鞋
[01:24.932]With run down shoes tied own her feet
[01:27.335]步履蹒跚走在街上
[01:27.335]Good Mornin' honey
[01:29.605]早安亲爱的
[01:29.605]Stand over there baby
[01:31.310]站到那边去吧宝贝
[01:31.310]Get over there now
[01:33.889]快过去吧
[01:33.889]Hello Sal
[01:35.267]你好啊Sal
[01:35.267]I know you
[01:36.209]我认得你
[01:36.209]With a run down slipper and a tore up shoe
[01:38.476]脚踩破拖鞋 鞋面已磨穿
[01:38.476]I'm on way
[01:40.889]我已启程
[01:40.889]I'm goin' back
[01:42.883]我将重返
[01:42.883]To Alabam'
[01:56.879]阿拉巴马故乡
[01:56.879]When I get ready to leave this earth
[01:59.133]当生命终将落幕时
[01:59.133]I'm gonna look back on my money's worth
[02:01.550]我会细数此生所得
[02:01.550]I'm on way
[02:03.777]我已启程
[02:03.777]I'm goin' back
[02:06.130]我将重返
[02:06.130]To Alabam'
[02:08.314]阿拉巴马故乡
[02:08.314]I'm goin back
[02:10.113]我要回到
[02:10.113]To Alabam'
[02:13.274]阿拉巴马故乡
[02:13.274]