[ml:1.0]
[ilingku:071]
[ver:v1.0]
[ti:Bad Habit]
[ar:EL Rune]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.204]
[00:00.204]EL Rune - Bad Habit
[00:00.963]
[00:00.963]作词：EL Rune
[00:01.367]
[00:01.367]作曲：Chanu
[00:01.874]
[00:01.874]编曲：Chanu
[00:23.686]
[00:23.686]새벽이 되면
[00:24.668]一到凌晨
[00:24.668]난 널 찾곤 하지
[00:26.526]我就开始找你
[00:26.526]이별은 추운 냉동실을 갖고 왔지
[00:29.376]离别是带着寒冷的冷冻室来的
[00:29.376]나만 생각 하는 것 같아
[00:31.260]好像只有我一个人在想
[00:31.260]반칙 같지
[00:32.435]像是犯规
[00:32.435]마지막을 난 돌려감지
[00:35.668]
[00:35.668]쌍욕을 퍼부었어 끝에 바보같이
[00:38.513]破口大骂 最后像傻瓜一样
[00:38.513]바늘로 널 찌른것 같아
[00:40.280]似乎用针刺伤了你
[00:40.280]후회하지만
[00:41.694]虽然很后悔
[00:41.694]돌이킬 수 없잖아
[00:43.113]但也无法挽回了
[00:43.113]난 겁이났지
[00:44.580]我很害怕
[00:44.580]다른 여자 품에 안겨서
[00:46.300]依偎在别的女人怀里
[00:46.300]니 생각을해 병신같이
[00:48.270]心里却想着你 跟废物似的
[00:48.270]죄책감을 느끼는 부분이
[00:50.141]感受到罪责感的部分
[00:50.141]한두군데 아냐
[00:51.234]不是一两处
[00:51.234]솔직히 난 몸과 맘
[00:52.603]说实话我的身心
[00:52.603]이제 서로 따로 다 놀잖아
[00:54.451]现在是分开玩的
[00:54.451]슬픈 감정도
[00:55.417]连悲伤的感情
[00:55.417]아이디어 되는 내가 너무 나빠
[00:57.522]都成为点子的我太坏了
[00:57.522]웃을지 울 지 알 수없는
[00:58.986]不知该笑还是该哭
[00:58.986]내 직업이 넘 밉잖아
[01:00.359]我的职业太讨厌了
[01:00.359]벽에 머릴 쳐박다가
[01:01.825]把脑袋往墙上撞
[01:01.825]술에 취해 club에 가
[01:03.343]喝醉酒了去夜店
[01:03.343]처음보는 여자를 또 만나
[01:05.178]又跟第一次见的女人交往
[01:05.178]걸어나가 쪽 팔아
[01:06.446]走出去 很丢脸
[01:06.446]Cool 한 게 유행이라며
[01:07.955]不是说很流行装酷吗
[01:07.955]근데 아파서 또 마셔
[01:09.576]但是因为太痛所以又喝
[01:09.576]씨발 맛가서 또 마셔
[01:11.002]该死 因为好喝所以又喝
[01:11.002]참 뭣같은 습관이야
[01:12.513]这是什么烂习惯
[01:12.513]멍청히 서있어 힘들어 다시 멍
[01:15.464]傻傻地站着 好累啊 又开始发呆
[01:15.464]때려 입에 불을 피워
[01:16.829]在嘴里点火
[01:16.829]한여름인데 추워
[01:18.150]明明是盛夏 但是好冷
[01:18.150]내 입안에선 campfire
[01:19.680]我的嘴里是篝火
[01:19.680]언제쯤 널 지울까 해 과연
[01:22.153]究竟什么时候能忘了你
[01:22.153]시간이 마약이래 들이킨다고 해
[01:24.524]都说时间是毒药 说会往身体里钻
[01:24.524]멍청히 서있어 힘들어 다시 멍
[01:27.508]傻傻地站着 好累啊 又开始发呆
[01:27.508]때려 입에 불을 피워
[01:29.069]在嘴里点火
[01:29.069]한여름인데 추워
[01:30.437]明明是盛夏 但是好冷
[01:30.437]내 입안에선 campfire
[01:32.099]我的嘴里是篝火
[01:32.099]언제쯤 널 지울까 해 과연
[01:34.173]究竟什么时候能忘了你
[01:34.173]시간이 마약이래 들이킨다고 해
[01:36.638]都说时间是毒药 说会往身体里钻
[01:36.638]사소했던 행동 말투
[01:38.532]小小的动作 语气
[01:38.532]내가 누군갈 만날 때
[01:40.090]当我和谁交往时
[01:40.090]너가 남긴 습관들이
[01:41.355]你留下的那些习惯
[01:41.355]바로 자리하지 앞에
[01:43.160]根深蒂固
[01:43.160]모른 체 하고 살아가기엔
[01:44.883]要我假装不知道
[01:44.883]난 너무 답답해
[01:46.202]那太憋屈了
[01:46.202]엿같은 거울을 바라보지
[01:47.816]看着该死的镜子
[01:47.816]대체 누굴 탓해
[01:49.225]到底是在怪谁
[01:49.225]심지어 잠을 잘때
[01:50.439]甚至睡觉的时候
[01:50.439]아니 숨을 마시거나 할 때
[01:52.079]不对 是呼吸的时候
[01:52.079]고함을 지르거나 할 때
[01:53.596]大声叫喊的时候
[01:53.596]불완전으로 하룰 살 때
[01:55.116]不完整地过一天的时候
[01:55.116]왜 나는 완벽하지 못해
[01:56.836]为什么我不能完美
[01:56.836]널 떠나보냈는지
[01:58.111]送你离开
[01:58.111]왜 나는 왔다갔다해서
[01:59.886]为什么我来来去去
[01:59.886]널 힘들게했는지
[02:01.138]让你辛苦
[02:01.138]왜 나는 병신같이
[02:02.706]为什么我像个废物
[02:02.706]왜 나는 병신같이
[02:04.378]为什么我像个废物
[02:04.378]약 없인 하룰 못 버티고
[02:05.843]没有药撑不了一天
[02:05.843]네게 기댔는지
[02:07.263]依靠着你
[02:07.263]나보다 작고
[02:08.032]比我娇小柔弱的你
[02:08.032]여린 네가 얼마나 힘들었을지
[02:09.959]有多辛苦
[02:09.959]새벽에 혼자 방에 갇혀
[02:11.591]凌晨一个人关在房间里
[02:11.591]얼마나 슬피 울었을지
[02:13.115]哭得有多伤心
[02:13.115]상상이 되서 더 좆같애
[02:14.911]我能想象到 真该死
[02:14.911]시간 돌리고 싶어
[02:16.228]好想让时间倒回
[02:16.228]더러운 거 내가 다 할게
[02:17.689]肮脏的事都由我来做
[02:17.689]숨 돌리고 싶어
[02:19.005]好想喘口气
[02:19.005]예전처럼 널 다시 안게
[02:20.879]像以前一样再次拥抱你
[02:20.879]서로 다 아파 않게
[02:22.499]不给彼此带来伤痛
[02:22.499]씨발 맛가서 또 삼켜
[02:24.089]该死 因为好喝所以又吞下了
[02:24.089]참 뭣같은 습관이야
[02:25.292]这是什么烂习惯
[02:25.292]멍청히 서있어 힘들어 다시 멍
[02:28.328]傻傻地站着 好累啊 又开始发呆
[02:28.328]때려 입에 불을 피워
[02:29.761]在嘴里点火
[02:29.761]한여름인데 추워
[02:31.040]明明是盛夏 但是好冷
[02:31.040]내 입안에선 campfire
[02:32.554]我的嘴里是篝火
[02:32.554]언제쯤 널 지울까 해 과연
[02:35.097]究竟什么时候能忘了你
[02:35.097]시간이 마약이래 들이킨다고 해
[02:37.397]都说时间是毒药 说会往身体里钻
[02:37.397]멍청히 서있어 힘들어 다시 멍
[02:40.487]傻傻地站着 好累啊 又开始发呆
[02:40.487]때려 입에 불을 피워
[02:41.853]在嘴里点火
[02:41.853]한여름인데 추워
[02:43.272]明明是盛夏 但是好冷
[02:43.272]내 입안에선 campfire
[02:45.040]我的嘴里是篝火
[02:45.040]언제쯤 널 지울까 해 과연
[02:47.252]究竟什么时候能忘了你
[02:47.252]시간이 마약이래 들이킨다고 해
[02:49.617]都说时间是毒药 说会往身体里钻
[02:49.617]멍청히 서있어
[02:55.766]傻傻地站着
[02:55.766]멍청히 서있어
[02:57.287]傻傻地站着
[02:57.287]