[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:위로]
[ar:EL Rune]
[al:]
[by:krc转qrc工具]
[00:00.282]
[00:00.282]EL Rune - 위로
[00:00.949]
[00:00.949]作词：EL Rune
[00:01.558]
[00:01.558]作曲：EL Rune、Chanu
[00:02.421]
[00:02.421]编曲：Chanu
[00:18.482]
[00:18.482]괜찮아 다 그런거지 뭐
[00:20.084]没关系都一样
[00:20.084]TV 안 동갑 연예인들이
[00:21.580]电视中同龄的艺人
[00:21.580]부러워지고
[00:22.324]羡慕他们
[00:22.324]데이고 똑똑해지는 게
[00:23.538]变聪明
[00:23.538]무서워지고
[00:24.312]很害怕
[00:24.312]상처에 쓸려
[00:25.112]伤处
[00:25.112]혼자 남는 게 무뎌지고
[00:26.680]独自坚持
[00:26.680]못가본 데 많은 넓은 세상은
[00:28.197]没去过很多地方
[00:28.197]감옥같어
[00:28.764]像监狱
[00:28.764]언젠가 끝이 다가와
[00:30.056]何时看到底
[00:30.056]이 곳을 탈옥하면
[00:31.220]逃狱
[00:31.220]난 여전히 여전해
[00:32.233]我还是
[00:32.233]노래내서 한 몫 잡어
[00:33.294]作歌赚钱
[00:33.294]떠날 생각야 덮혀있는
[00:34.510]离开的想法
[00:34.510]고민은 잠옷같어
[00:35.733]苦恼像睡衣
[00:35.733]내게 데인 너가
[00:36.785]如果你
[00:36.785]이노래를 듣는다면
[00:37.947]听到这首歌
[00:37.947]보기 좋게 잘 산다며
[00:39.071]看起来活的好
[00:39.071]톡으로 묻는다면
[00:40.185]短信问候
[00:40.185]나에 대해 너가
[00:41.200]关于我
[00:41.200]대체 그리 뭘 아냐며
[00:42.364]你到底知道吗
[00:42.364]욕이라도 붓고 싶어
[00:43.424]即使是骂人的话
[00:43.424]성격에 할 수 있다면
[00:44.539]改变性格
[00:44.539]그게 다야
[00:45.171]是全部
[00:45.171]난 잊었던 평범이 그리워
[00:46.740]思念我丢失的平凡
[00:46.740]내 가족들 함께
[00:47.698]思念和我的家人
[00:47.698]지낼 높은 건물을 그리며
[00:49.012]一起居住的家
[00:49.012]위로 가야해
[00:49.771]需要安慰
[00:49.771]위로 따위 한나절이면 족해
[00:51.467]一天就够
[00:51.467]잠시라도 모든 걸
[00:52.582]即使暂时
[00:52.582]지우고 쉬면 좋겠어
[00:54.880]抹掉一切休息就好了
[00:54.880]멈춰야 할 때를 알아야해
[00:57.459]要知道停止
[00:57.459]기대도 돼애
[00:59.183]期待
[00:59.183]난 할일을 잃어
[01:00.703]我没有要做的事
[01:00.703]걍 누워 이불이 될래
[01:03.641]想躺在
[01:03.641]걍 나를 덮어줘
[01:05.285]被子里
[01:05.285]날짜를 잊어버리게에
[01:08.021]忘记日期
[01:08.021]지루한 평일이 주말이 됨
[01:10.894]无聊的平日变成周末
[01:10.894]Get the f**k out of here yeah
[01:13.961]离开这里
[01:13.961]아무에게도 간섭받고 싶지않아
[01:15.888]不想被干涉
[01:15.888]F**k out of here yeah
[01:18.437]离开
[01:18.437]Nobody nobody nobody
[01:20.206]没人 没人 没人
[01:20.206]F**k out of here yeah
[01:22.780]离开这里
[01:22.780]아무에게도 간섭받고 싶지않아
[01:24.654]不想被干涉
[01:24.654]F**k out of here yeah
[01:27.354]离开
[01:27.354]Nobody nobody nobody
[01:29.668]没人 没人 没人
[01:29.668]비교당하기 싫지
[01:30.582]不想比较
[01:30.582]나도 마찬가지야
[01:31.829]我也一样
[01:31.829]근데 얘네는 남들과
[01:32.827]但他们
[01:32.827]재지못해서 난리야
[01:34.038]开玩笑
[01:34.038]거기서 오는 우월감이
[01:35.489]优越感
[01:35.489]너의 취향이람
[01:36.249]是你的意向
[01:36.249]어쩔 수 없지만
[01:37.012]没办法
[01:37.012]그게 나의 가치관은 아니야
[01:38.807]那不是我的价值观
[01:38.807]안 한 척 아는 척 하기는 쉽지
[01:40.958]装作不是很不容易
[01:40.958]남 앞에서 과시하긴
[01:42.084]在别人前炫耀
[01:42.084]옷깃보다 쉬우니
[01:43.097]好笑吗
[01:43.097]내 정규 두달 걸렸어
[01:44.267]我两个月转正
[01:44.267]이젠 말 한마디
[01:45.125]一句话
[01:45.125]마디 마다 의밀 담아
[01:46.290]什么意思
[01:46.290]동료와 술잔을 따라
[01:47.408]和同事喝酒
[01:47.408]그래 과거는 과거
[01:48.418]过去是过去
[01:48.418]난 현재를 살며
[01:49.595]我活到现在
[01:49.595]더 나은 음악을 팔며
[01:50.660]卖更好的音乐
[01:50.660]영혼을 쏟아부어
[01:51.825]用灵魂
[01:51.825]넘치게 잔이 끝날 때까지
[01:53.548]一直喝
[01:53.548]내 마지막 숨이
[01:54.359]最后一口气
[01:54.359]난 1도 상관하지 않아
[01:55.571]一点没关系
[01:55.571]쟤네가 매긴 순위
[01:56.589]他们排位置
[01:56.589]I do it for my people
[01:57.552]我为人民
[01:57.552]내게 꽂아 빨대
[01:58.618]我插进吸管
[01:58.618]너네가 바라는 만큼
[01:59.830]像你们想的
[01:59.830]더 맘대로 살게
[02:00.794]随意
[02:00.794]동생들아 잘 봐
[02:01.856]弟弟们好好看着
[02:01.856]내가 만들어 갈게
[02:02.873]我这样
[02:02.873]이정도면 됐어
[02:04.040]生活
[02:04.040]다시 back to the booth에
[02:06.576]再次回去
[02:06.576]멈춰야 할 때를 알아야해
[02:09.161]要知道停止
[02:09.161]기대도 돼애
[02:11.140]期待
[02:11.140]난 할일을 잃어
[02:12.547]我没有要做的事
[02:12.547]걍 누워 이불이 될래
[02:15.377]想躺在
[02:15.377]걍 나를 덮어줘
[02:16.906]被子里
[02:16.906]날짜를 잊어버리게에
[02:19.818]忘记日期
[02:19.818]지루한 평일이 주말이 됨
[02:22.556]无聊的平日变成周末
[02:22.556]Get the f**k out of here yeah
[02:25.507]离开这里
[02:25.507]아무에게도 간섭받고 싶지않아
[02:27.536]不想被干涉
[02:27.536]F**k out of here yeah
[02:30.172]离开
[02:30.172]Nobody nobody nobody
[02:31.738]没人 没人 没人
[02:31.738]F**k out of here yeah
[02:34.502]离开这里
[02:34.502]아무에게도 간섭받고 싶지않아
[02:36.480]不想被干涉
[02:36.480]F**k out of here yeah
[02:39.186]离开
[02:39.186]Nobody nobody nobody yeah
[02:41.389]没人 没人 没人
[02:41.389]