[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:The Young Folks]
[ar:Diana Ross & The Supremes]
[al:Cream Of The Crop]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Young Folks - Diana Ross (黛安娜·罗斯)/The Supremes (至高无上)
[00:04.310]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.310]Written by：George Gordy/Allen Story
[00:08.630]
[00:08.630]Here they come lookin' so alive
[00:14.690]看他们朝气蓬勃地走来
[00:14.690]They're here for business
[00:15.710]他们为梦想而来
[00:15.710]But it's all none of your jive
[00:21.090]却不为你的陈词所动
[00:21.090]Brighter tomorrows are in their eyes
[00:27.320]眼中闪耀着更光明的未来
[00:27.320]You better make way for the young folks
[00:30.990]快为年轻一代让路吧
[00:30.990]Oh yeah yeah yeah yeah
[00:36.880]
[00:36.880]They say yes and you say no
[00:42.798]他们说是 你偏说不
[00:42.798]They ask you why and you close the door
[00:48.428]他们追问缘由 你却闭门不答
[00:48.428]My old friend I thought you knew by now
[00:55.128]老友啊 我以为你早该明白
[00:55.128]You can't do that to the young folks
[00:58.728]你不能这样对待年轻一代
[00:58.728]Oh no no no no
[01:04.438]
[01:04.438]You might not like it but I've got to tell you
[01:11.067]或许你不爱听 但我必须坦言
[01:11.067]Gotta tell you
[01:16.616]必须告诉你
[01:16.616]You better make way for the young folks
[01:20.226]快为年轻一代让路吧
[01:20.226]Oh yeah yeah yeah yeah
[01:25.476]
[01:25.476]They're marchin' with signs
[01:28.416]他们高举标语列队前行
[01:28.416]They're standin' in lines yeah
[01:37.795]整齐划一地站立抗争
[01:37.795]Protestin' your right
[01:40.844]抗议你剥夺权利
[01:40.844]To turn out the light
[01:44.793]妄图熄灭希望之光
[01:44.793]In their lives
[01:50.193]在他们生命中
[01:50.193]Here's the deal accept it if you will
[01:56.212]现实如此 请坦然接受
[01:56.212]They're comin' on strong it's their time to live
[02:02.072]来势汹汹 这是他们的时代
[02:02.072]My old friend I thought you knew by now
[02:08.831]老友啊 我以为你早该明白
[02:08.831]You gotta make way for the young folks
[02:12.471]你们必须为年轻人让路
[02:12.471]Oh yeah yeah yeah yeah
[02:18.241]
[02:18.241]You may not like it but I've got to tell you
[02:24.859]也许你不爱听 但我必须告诉你
[02:24.859]Gotta tell you Oh you better make way
[02:31.718]必须告诉你 哦 你最好让路
[02:31.718]You gotta make way
[02:33.158]你们必须让路
[02:33.158]You better make way for the young folks
[02:37.767]快为年轻一代让路吧
[02:37.767]Ooh yeah
[02:42.677]
[02:42.677]You may not like it but I've got to tell you
[02:49.466]也许你不爱听 但我必须告诉你
[02:49.466]Gotta tell you Oh you better make way
[02:56.585]必须告诉你 哦 你最好让路
[02:56.585]You gotta make way
[02:58.145]你们必须让路
[02:58.145]You better make way for the young folks
[03:02.875]快为年轻一代让路吧
[03:02.875]Ooh ooh yeah
[03:05.255]
[03:05.255]