[ml:1.0]
[ilingku:055]
[ver:v1.0]
[ti:Dark Cloud]
[ar:Kat Edmonson]
[al:The Big Picture]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Dark Cloud - Kat Edmonson
[00:08.251]
[00:08.251]Dark cloud hanging over me
[00:13.921]乌云笼罩着我
[00:13.921]Since when did I become your enemy
[00:20.061]自何时起 我竟与你为敌
[00:20.061]Do you remember we were happy
[00:24.141]还记得我们的快乐时光吗
[00:24.141]One fine day
[00:31.971]那日 风和日丽
[00:31.971]But now when I see you
[00:38.041]但如今 当我看到你
[00:38.041]I can't be sure of who I'm talking to
[00:44.341]我不确定正在与谁谈话
[00:44.341]The one who's angry
[00:46.161]是眼前这个愤怒的人
[00:46.161]Or the one I knew
[00:49.131]还是那个我认识的人
[00:49.131]One fine day
[00:56.381]那日 风和日丽
[00:56.381]I've already been forgiven
[01:02.601]我的所作所为
[01:02.601]For all that I do
[01:08.670]已得到谅解
[01:08.670]They settled it up in heaven
[01:14.870]已在天国结清
[01:14.870]Now I'm just waiting on you
[01:20.810]如今我只等待你的原谅
[01:20.810]And I'm begging your pardon please
[01:27.010]求求你原谅我
[01:27.010]And while you got me down here on my knees
[01:33.000]当你使我屈服 跪拜在地
[01:33.000]I pray you'll see the forest for the trees
[01:38.180]我为你祈祷 愿你望见万木森林
[01:38.180]One fine day
[02:09.268]那日 风和日丽
[02:09.268]I've already been forgiven
[02:15.518]我的所作所为
[02:15.518]For all that I do
[02:21.168]已得到谅解
[02:21.168]They settled it up in heaven
[02:27.288]已在天国结清
[02:27.288]Now I'm just waiting on you
[02:33.288]如今我只等待你的原谅
[02:33.288]And I'm begging your pardon please
[02:39.538]求求你原谅我
[02:39.538]And while you got me down here on my knees
[02:45.648]当你使我屈服 跪拜在地
[02:45.648]I pray you'll see the forest for the trees
[02:50.808]我为你祈祷 愿你望见万木森林
[02:50.808]One fine day
[02:58.008]那日 风和日丽
[02:58.008]Do you remember we were happy
[03:02.148]还记得我们的快乐时光吗
[03:02.148]One fine day
[03:06.797]那日 风和日丽
[03:06.797]