[ml:1.0]
[ilingku:047]
[ver:v1.0]
[ti:もう大丈夫]
[ar:People In The Box]
[al:Wall, Window]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]もう大丈夫 - People In The Box (ピープルインザボックス)
[00:06.060]
[00:06.060]作詞：Hirofumi Hatano
[00:12.120]
[00:12.120]作曲：People In The Box
[00:18.188]
[00:18.188]知っているよ 知っているよ
[00:26.908]我知道 我知道
[00:26.908]きみはいま大丈夫じゃない
[00:35.638]你现在不是很好吗
[00:35.638]じぶんでいうから
[00:44.327]因为是你自己说的
[00:44.327]なおさら なおさら
[01:01.797]一切 一切
[01:01.797]知っているよ 知っているよ
[01:10.457]我知道 我知道
[01:10.457]きみはいま大丈夫じゃない
[01:19.157]你现在不是很好吗
[01:19.157]笑顔でいるから
[01:27.877]因为你在欢笑
[01:27.877]なおさら なおさら
[01:36.637]一切 一切
[01:36.637]もう大丈夫さ
[01:41.017]已经没关系了
[01:41.017]もう大丈夫さ
[01:45.367]已经没关系了
[01:45.367]もう大丈夫
[01:49.737]已经没关系了
[01:49.737]もう大丈夫さ
[02:11.566]已经没关系了
[02:11.566]知っているよ 知っているよ
[02:20.236]我知道 我知道
[02:20.236]きみはいま大丈夫じゃない
[02:28.966]你现在不是很好吗
[02:28.966]じぶんでいうから
[02:37.705]因为是你自己说的
[02:37.705]なおさら なおさら
[02:46.495]一切 一切
[02:46.495]もう大丈夫さ
[02:50.835]已经没关系了
[02:50.835]もう大丈夫さ
[02:55.235]已经没关系了
[02:55.235]もう大丈夫
[02:59.545]已经没关系了
[02:59.545]もう大丈夫さ
[03:03.924]已经没关系了
[03:03.924]こころと顔は離ればなれ
[03:06.164]内心和脸庞分开
[03:06.164]思い出はきみを変えていくよ
[03:08.344]回忆将你改变
[03:08.344]束の間の連続にしたって
[03:10.614]就连刹那间的连续
[03:10.614]痛いの痛いの飛んでいかない
[03:12.674]痛苦 痛苦 难以起飞
[03:12.674]まとわりつく かわるがわる
[03:14.804]离不开你的心情 轮流上演
[03:14.804]ぞっとする空虚 身にまとって
[03:17.044]内心空虚 总是心惊肉跳
[03:17.044]楽しくもなく笑うきみは
[03:19.204]一点也不快乐却强颜欢笑的你
[03:19.204]氷のように美しい
[03:21.414]就像冰块一样美丽
[03:21.414]もう大丈夫さ
[03:25.764]已经没关系了
[03:25.764]もう大丈夫さ
[03:30.094]已经没关系了
[03:30.094]もう大丈夫
[03:34.484]已经没关系了
[03:34.484]もう大丈夫さ
[03:39.034]已经没关系了
[03:39.034]なにがあのひとにおこったんだと
[03:41.204]在那个人的身上发生了什么
[03:41.204]みんなが首を傾げている
[03:43.224]大家都很疑问重重
[03:43.224]なにひとつおこっていないよ
[03:45.593]什么也没有发生
[03:45.593]ただ生きているだけ
[03:47.563]只是这样活着
[03:47.563]電話くれてありがとう
[03:49.773]谢谢你给我打电话
[03:49.773]心配なんかしてくれて
[03:51.963]对我的关心
[03:51.963]すべて見透かし笑うきみは
[03:54.133]看透一切欢笑的你
[03:54.133]氷のように美しい
[03:56.383]像冰一样美丽
[03:56.383]もう大丈夫さ
[04:00.623]已经没关系了
[04:00.623]もう大丈夫さ
[04:04.923]已经没关系了
[04:04.923]もう大丈夫
[04:09.403]已经没关系了
[04:09.403]もう大丈夫さ
[04:16.823]已经没关系了
[04:16.823]