[ml:1.0]
[ilingku:034]
[ver:v1.0]
[ti:お留守番 ]
[ar:赤い公园]
[al:猛烈リトミック]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]お留守番 - 赤い公園 (赤色公园)
[00:01.200]
[00:01.200]作詞：津野米咲
[00:02.400]
[00:02.400]作曲：津野米咲
[00:03.610]
[00:03.610]算数のドリルを買ってきて
[00:13.610]买回来算术习题
[00:13.610]あなたは外泊さ
[00:17.800]你在外过夜
[00:17.800]夜なべには終わっちゃう
[00:23.390]夜班终于结束
[00:23.390]最終問題
[00:26.330]最后的问题
[00:26.330]テレビはつかない
[00:31.900]电视还没有到来
[00:31.900]音楽も知らない
[00:37.470]也不懂音乐
[00:37.470]小説も読み切った
[00:43.300]小说已经读完
[00:43.300]突然、すきまにおちる
[00:58.879]突然 变得好闲
[00:58.879]怒りを両手に
[01:04.319]双手盖住
[01:04.319]被せたまま歩く
[01:09.969]内心的愤怒 继续前行
[01:09.969]例えば優しさに
[01:15.559]我若是没有
[01:15.559]気づきはしない僕さ
[01:21.248]注意到你的温柔
[01:21.248]光を跳ね返す
[01:26.847]光线就会反射
[01:26.847]省みずに進む
[01:32.547]没有反省继续前进
[01:32.547]例えば誰にも
[01:37.957]装作
[01:37.957]見えていない
[01:40.807]谁也没有
[01:40.807]ふりをする
[01:43.597]看到的样子
[01:43.597]