[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Rabbit Hole]
[ar:Jamie T]
[al:Carry On the Grudge]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Rabbit Hole - Jamie T
[00:12.307]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:12.307]Sold to a bid then hit by a buyer
[00:15.641]被出价买下 又遭买家重击
[00:15.641]Lift the lid on a kids took the piss then retire
[00:19.071]掀开孩童的棺盖 嘲弄后便隐退
[00:19.071]Paris said she get underhand
[00:21.175]帕丽斯说她会使阴招
[00:21.175]She always let you down when she knows that she can
[00:23.862]明知可以伤害你时 她总让你失望
[00:23.862]Will ya'
[00:24.779]你会吗
[00:24.779]Like a S A 80 my baby save me
[00:27.974]像SA80步枪般 亲爱的请拯救我
[00:27.974]Even played me and jammed in a sand will ya'
[00:30.747]甚至玩弄我 在沙中设陷 你会吗
[00:30.747]Like a essay she tried to correct me
[00:33.167]如批改论文般 她试图修正我
[00:33.167]She meant to protect me but only betrayed me now
[00:37.228]她本意护我周全 如今却将我背叛
[00:37.228]You're too proud to call
[00:40.377]你骄傲得不肯低头
[00:40.377]Guess I never knew you at all
[00:43.202]原来我从未真正懂你
[00:43.202]You stoop low
[00:44.747]你自甘堕落
[00:44.747]I got high
[00:47.091]我飘然云端
[00:47.091]Tonight
[00:49.044]今夜
[00:49.044]Lally la
[00:49.641]
[00:49.641]She trips and stumbles
[00:51.655]她踉跄跌倒
[00:51.655]Go see Alice in the palace to crumble
[00:55.025]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[00:55.025]Lally la
[00:55.629]
[00:55.629]She trips to tumble
[00:57.693]她踉跄跌倒
[00:57.693]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[01:01.073]不如一起滚进兔子洞吧
[01:01.073]Lally la
[01:01.601]
[01:01.601]She trips and stumbles
[01:03.625]她踉跄跌倒
[01:03.625]Go see Alice in the palace to crumble
[01:06.927]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[01:06.927]Lally la
[01:07.599]
[01:07.599]She trips to tumble
[01:09.665]她踉跄跌倒
[01:09.665]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[01:12.676]不如一起滚进兔子洞吧
[01:12.676]Still know you can call me whenever
[01:15.340]仍记得你随时可呼唤我
[01:15.340]I'm always round town
[01:16.418]我总在城里徘徊
[01:16.418]Man I'll be around forever
[01:18.523]老友 我会永远守候
[01:18.523]I'll take the blame
[01:20.062]我愿承担罪责
[01:20.062]I'll take the weather
[01:21.229]我愿承受风雨
[01:21.229]I'll travel overseas sell the snow back to the favelas
[01:24.532]远渡重洋将冰雪售回贫民窟
[01:24.532]I'm magnanimous
[01:26.104]我宽宏大量
[01:26.104]Life's gesture
[01:28.037]生命的姿态
[01:28.037]Only for the sake of prosperity
[01:30.673]只为繁华盛景
[01:30.673]She's anonymous
[01:32.068]她隐姓埋名
[01:32.068]I'll arrest her
[01:33.664]我将逮捕她
[01:33.664]Four days in the cells of the Bailey now
[01:37.273]如今在贝利监狱度过四天
[01:37.273]You're too proud to call
[01:40.324]你骄傲得不肯低头
[01:40.324]Guess I never knew you at all
[01:43.218]原来我从未真正懂你
[01:43.218]You stoop low
[01:44.754]你自甘堕落
[01:44.754]I got high
[01:47.082]我飘然云端
[01:47.082]Tonight
[01:48.937]今夜
[01:48.937]Lally la
[01:49.574]
[01:49.574]She trips and stumbles
[01:51.589]她踉跄跌倒
[01:51.589]Go see Alice in the palace to crumble
[01:54.949]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[01:54.949]Lally la
[01:55.618]
[01:55.618]She trips to tumble
[01:57.601]她踉跄跌倒
[01:57.601]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[02:01.020]不如一起滚进兔子洞吧
[02:01.020]Lally la
[02:01.579]
[02:01.579]She trips and stumbles
[02:03.562]她踉跄跌倒
[02:03.562]Go see Alice in the palace to crumble
[02:06.925]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[02:06.925]Lally la
[02:07.548]
[02:07.548]She trips to tumble
[02:09.611]她踉跄跌倒
[02:09.611]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[02:12.329]不如一起滚进兔子洞吧
[02:12.329]Who noticed the problems
[02:15.329]有谁注意到这些裂痕
[02:15.329]In Jennifer Bennett's head
[02:17.704]詹妮弗·班尼特的脑海里
[02:17.704]I swear she's not same person that I
[02:20.067]我发誓她已不是我记忆中
[02:20.067]Grew up with
[02:21.194]一起长大的那个人
[02:21.194]She's not same person I met
[02:23.815]她已不是我初遇的模样
[02:23.815]I said who noticed the problems
[02:27.324]我说谁注意到了那些问题
[02:27.324]In Jennifer Bennett's head
[02:29.726]詹妮弗·班尼特的脑海里
[02:29.726]I swear she's not same person that I
[02:31.921]我发誓她已不是我记忆中
[02:31.921]Grew up with
[02:33.167]一起长大的那个人
[02:33.167]She's not same person I met
[02:35.757]她已不是我初遇的模样
[02:35.757]I said who noticed the problems
[02:39.286]我说谁注意到了那些问题
[02:39.286]In Jennifer Bennett's head
[02:41.687]詹妮弗·班尼特的脑海里
[02:41.687]I swear she's not same person that I
[02:44.028]我发誓她已不是我记忆中
[02:44.028]Grew up with
[02:45.183]一起长大的那个人
[02:45.183]She's not same person I met
[02:49.001]她已不是我初遇的模样
[02:49.001]Lally la
[02:49.599]
[02:49.599]She trips and stumbles
[02:51.575]她踉跄跌倒
[02:51.575]Go see Alice in the palace to crumble
[02:54.891]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[02:54.891]Lally la
[02:55.514]
[02:55.514]She trips to tumble
[02:57.547]她踉跄跌倒
[02:57.547]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[03:00.980]不如一起滚进兔子洞吧
[03:00.980]Lally la
[03:01.667]
[03:01.667]She trips and stumbles
[03:03.531]她踉跄跌倒
[03:03.531]Go see Alice in the palace to crumble
[03:06.967]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[03:06.967]Lally la
[03:07.547]
[03:07.547]She trips to tumble
[03:09.540]她踉跄跌倒
[03:09.540]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[03:13.036]不如一起滚进兔子洞吧
[03:13.036]Lally la
[03:13.653]
[03:13.653]She trips and stumbles
[03:15.545]她踉跄跌倒
[03:15.545]Go see Alice in the palace to crumble
[03:18.946]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[03:18.946]Lally la
[03:19.566]
[03:19.566]She trips to tumble
[03:21.648]她踉跄跌倒
[03:21.648]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[03:24.978]不如一起滚进兔子洞吧
[03:24.978]Lally la
[03:25.535]
[03:25.535]She trips and stumbles
[03:27.570]她踉跄跌倒
[03:27.570]Go see Alice in the palace to crumble
[03:31.006]去宫殿找爱丽丝 看她支离破碎
[03:31.006]Lally la
[03:31.535]
[03:31.535]She trips to tumble
[03:33.577]她踉跄跌倒
[03:33.577]Go and roll on down a rabbit hole will ya'
[03:36.338]不如一起滚进兔子洞吧
[03:36.338]