[ml:1.0]
[ilingku:014]
[ver:v1.0]
[ti:やいま]
[ar:THE BOOM]
[al:世界でいちばん美しい島]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]やいま - THE BOOM
[00:09.100]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.100]作詞：宮城衛
[00:18.210]
[00:18.210]作曲：宮城衛
[00:27.320]
[00:27.320]海を見れば 故郷思い出し
[00:40.550]每当望见大海 便想起故乡
[00:40.550]山を見れば 又故郷思い出す
[00:53.840]每当眺望群山 又浮现故乡模样
[00:53.840]月の浜辺で 泡盛飲みながら
[01:07.159]在月光的沙滩上 啜饮着泡盛酒
[01:07.159]夜の明けるまで 唄った島唄よ
[01:20.968]彻夜吟唱的岛歌 直至曙光初露
[01:20.968]故郷離れてから早十二年
[01:33.967]离开故乡漂泊在外 匆匆已十二载
[01:33.967]変わるなよその眺め
[01:40.997]愿这风景永不改色
[01:40.997]八重山の島々よ
[02:10.557]八重山的群岛啊
[02:10.557]情け深き父に 元気でいるかなと
[02:23.927]慈祥的老父亲 是否依然安康
[02:23.927]便り書いては 出せずに読み返し
[02:37.207]反复读着未寄出的家书
[02:37.207]母のぬくもり 思い出しながら
[02:50.517]追忆着母亲温暖的怀抱
[02:50.517]今も唄うよ 八重山の島唄よ
[03:04.327]如今仍在吟唱 八重山的岛歌谣
[03:04.327]故郷離れてから早十二年
[03:17.347]离开故乡漂泊在外 匆匆已十二载
[03:17.347]変わるなよその情け
[03:24.347]愿这温情永不褪色
[03:24.347]八重山の島唄よ
[03:31.027]八重山的岛歌谣啊
[03:31.027]故郷離れてから早十二年
[03:44.187]离开故乡漂泊在外 匆匆已十二载
[03:44.187]変わるなよその眺め
[03:50.987]愿这风景永不改色
[03:50.987]八重山の島々よ
[03:59.087]八重山的群岛啊
[03:59.087]