[ml:1.0]
[ilingku:013]
[ver:v1.0]
[ti:Leading Me Back To You (LP Version)]
[ar:Michael Franks]
[al:Spellbound]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Leading Me Back to You - Michael Franks/Joe Sample
[00:15.853]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:15.853]I guess I flew too high
[00:22.751]或许我飞得太高
[00:22.751]Icarus falling from the sky
[00:29.671]如伊卡洛斯坠入云霄
[00:29.671]But in the dense rainforest heat
[00:33.105]但在雨林蒸腾的热浪中
[00:33.105]Somehow I landed on my feet
[00:37.387]我竟奇迹般安然无恙
[00:37.387]With the will to survive
[00:42.724]带着求生的渴望
[00:42.724]And in the heart of darkness
[00:46.425]在至暗时刻的深渊里
[00:46.425]Without a chance of rescue
[00:49.600]虽无获救的希望
[00:49.600]I never quit I just refused
[00:52.500]我从未放弃 只是拒绝投降
[00:52.500]I thought of you somehow
[00:57.280]不知为何 我想起了你
[00:57.280]I know I'd find you
[00:59.819]我知道终会寻到你
[00:59.819]Following my heart's compass
[01:03.083]追随着心灵的罗盘
[01:03.083]And your love your love
[01:05.023]而你的爱 你的爱
[01:05.023]Was leading me back to you
[01:10.212]正指引我回到你身旁
[01:10.212]Now the ordeal is over
[01:13.662]如今磨难已结束
[01:13.662]Now I can feel your heartbeat
[01:16.839]此刻我能感受你心跳
[01:16.839]And your love your love
[01:18.941]而你的爱 你的爱
[01:18.941]Is leading me back to you
[01:25.433]指引我回到你身旁
[01:25.433]Your love was leading me back to you
[01:39.549]你的爱指引我回到你身旁
[01:39.549]Daylight began to show
[01:46.312]晨光初现
[01:46.312]A jungle painted by Rousseau
[01:53.328]如卢梭笔下的丛林画卷
[01:53.328]I walked around in circles lost
[01:57.261]我迷失方向徘徊不前
[01:57.261]Above the spider monkeys laughed
[02:00.792]树上的蜘蛛猴在嘲笑
[02:00.792]At my failure below
[02:06.643]我在地面的挫败模样
[02:06.643]And in the heart of darkness
[02:10.048]在至暗时刻的深渊里
[02:10.048]Without a chance of rescue
[02:13.496]虽无获救的希望
[02:13.496]I never quit I just refused
[02:16.131]我从未放弃 只是拒绝投降
[02:16.131]I thought of you somehow
[02:20.959]不知为何 我想起了你
[02:20.959]I know I'd find you
[02:23.371]我知道终会寻到你
[02:23.371]Following my heart's compass
[02:26.043]追随着心灵的罗盘
[02:26.043]And your love
[02:28.101]与你爱的力量
[02:28.101]Your love was leading me back to you
[02:33.811]你的爱指引我回到你身旁
[02:33.811]Now the ordeal is over
[02:37.227]如今磨难已结束
[02:37.227]Now I can feel your heartbeat
[02:40.131]此刻我能感受你心跳
[02:40.131]And your love
[02:41.934]与你爱的力量
[02:41.934]Your love is leading me back to you
[03:29.617]你的爱正带我回到你身边
[03:29.617]And in the heart of darkness
[03:33.489]在至暗时刻的深渊里
[03:33.489]Without a chance of rescue
[03:36.439]虽无获救的希望
[03:36.439]I never quit I just refused
[03:38.998]我从未放弃 只是拒绝投降
[03:38.998]I thought of you
[03:43.060]我想起了你
[03:43.060]Somehow I know I'd find you
[03:46.540]冥冥中我知道能找到你
[03:46.540]Following my heart's compass
[03:49.623]追随着心灵的罗盘
[03:49.623]And your love
[03:51.382]与你爱的力量
[03:51.382]Your love was leading me back to you
[03:57.126]你的爱指引我回到你身旁
[03:57.126]Now the ordeal is over
[04:00.320]如今磨难已结束
[04:00.320]Now I can feel your heartbeat
[04:03.701]此刻我能感受你心跳
[04:03.701]And your love
[04:05.122]与你爱的力量
[04:05.122]Your love is leading me back to you
[04:12.563]你的爱正带我回到你身边
[04:12.563]Your love is leading me back to you
[04:26.532]你的爱正带我回到你身边
[04:26.532]Your love is leading me back to you
[04:40.651]你的爱正带我回到你身边
[04:40.651]Your love is leading me back to you
[04:51.426]你的爱正带我回到你身边
[04:51.426]