[ml:1.0]
[ilingku:025]
[ver:v1.0]
[ti:Mr. Magic (Lp Version)]
[ar:Roberta Flack]
[al:Feel Like Makin' Love]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Mr. Magic - Roberta Flack (罗贝塔·弗兰克)
[00:14.026]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.026]He looked at me one day chased my blues away
[00:19.346]他某日望向我 驱散我心头阴霾
[00:19.346]Chased my blues away with his sweet smile
[00:25.826]用温柔笑靥抚平我的忧伤
[00:25.826]I never dreamed I'd meet a man so fine
[00:33.886]从未想过能遇见如此美好的人
[00:33.886]There was something in his style
[00:38.626]他举手投足间尽是魅力
[00:38.626]Mr Magic
[00:43.056]魔法先生啊
[00:43.056]Where have you gone
[00:45.556]你如今身在何方
[00:45.556]Mr Magic
[00:51.170]魔法先生啊
[00:51.170]You turn me on
[01:05.650]你让我如此心动
[01:05.650]He put his hands on me and kissed me tenderly
[01:10.930]他温柔地将我拥入怀中 轻吻我的唇
[01:10.930]Kissed me tenderly and held me tight
[01:17.680]用缠绵的吻将我紧紧环绕
[01:17.680]I'd give up anything that I possess
[01:25.820]我愿放弃所有拥有的珍宝
[01:25.820]Just to have him here tonight
[01:30.650]只为今夜能与他相拥
[01:30.650]Mr Magic
[01:34.960]魔法先生啊
[01:34.960]Where have you gone
[01:37.740]你如今身在何方
[01:37.740]Mr Magic
[01:44.850]魔法先生啊
[01:44.850]Oh You turn me on
[02:01.170]你让我如此沉醉
[02:01.170]I threw away my pride I sat down and cried
[02:06.600]我抛下所有尊严 独自坐着哭泣
[02:06.600]Sat down and cried over you
[02:13.170]为你泪流不止
[02:13.170]Cause just like magic powder you took one
[02:20.970]你像魔法粉末般 轻轻一触
[02:20.970]Now I don't know what to do
[02:26.160]如今我不知所措
[02:26.160]Mr Magic
[02:30.590]魔法先生啊
[02:30.590]Where have you gone
[02:33.020]你如今身在何方
[02:33.020]Mr magic
[02:40.300]魔法先生
[02:40.300]Oh You turn me on
[02:55.410]你让我如此沉醉
[02:55.410]Mr Magic
[03:01.720]魔法先生啊
[03:01.720]Mr Magic
[03:07.980]魔法先生啊
[03:07.980]Mr Magic
[03:14.600]魔法先生啊
[03:14.600]Mr Magic
[03:26.970]魔法先生啊
[03:26.970]Mr Magic
[03:31.090]魔法先生啊
[03:31.090]