[ml:1.0]
[ilingku:042]
[ver:v1.0]
[ti:True Lies]
[ar:Marianne Faithfull]
[al:Give My Love To London]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]True Lies - Marianne Faithfull
[00:17.410]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.410]Spun so many lies
[00:20.430]编织无数谎言
[00:20.430]You thought that they were true
[00:23.820]你以为天衣无缝
[00:23.820]A veil over my eyes
[00:26.810]蒙蔽我的双眼
[00:26.810]Never knew the real you
[00:29.760]从未看清你真容
[00:29.760]Oh true lies
[00:33.140]噢 真实的谎言
[00:33.140]From your twisted little mind
[00:36.160]源自你扭曲的心田
[00:36.160]True lies
[00:39.140]真实的谎言
[00:39.140]You ran me round so many times
[00:44.180]将我玩弄于股掌之间
[00:44.180]The spider and the fly
[00:46.819]蜘蛛与飞蛾的纠缠
[00:46.819]Lies had caught me in the dark
[00:50.199]谎言在黑暗中将我捕获
[00:50.199]Your soul was dead inside
[00:53.199]你的灵魂早已腐朽
[00:53.199]When you lied with all your heart
[00:56.269]当你倾尽真心编织谎言
[00:56.269]True lies
[00:59.229]真实的谎言
[00:59.229]From your wretched little mind
[01:02.419]来自你扭曲的心灵
[01:02.419]True lies
[01:05.349]真实的谎言
[01:05.349]You turned me round so many times
[01:11.119]你让我无数次迷失方向
[01:11.119]The one who has been wronged
[01:13.549]被欺骗的人
[01:13.549]Is always the last know
[01:16.929]总是最后一个知晓
[01:16.929]The one who breaks the bond
[01:19.539]背叛誓言的人
[01:19.539]Is the first to go
[01:22.799]终将最先离去
[01:22.799]I trusted you but still
[01:25.429]我曾信任你
[01:25.429]The place you live cannot be found
[01:29.549]却找不到你的归处
[01:29.549]The sorrow that you've caused
[01:32.249]你所带来的伤痛
[01:32.249]What goes on will come around
[01:47.399]终将得到报应
[01:47.399]Spun so many lies
[01:50.199]编织无数谎言
[01:50.199]You thought that they were true
[01:53.409]你以为天衣无缝
[01:53.409]A veil over my eyes
[01:56.289]蒙蔽我的双眼
[01:56.289]I never knew the real you
[01:59.429]从未识破你真面目
[01:59.429]True lies
[02:02.439]真实的谎言
[02:02.439]From your twisted little mind
[02:05.459]源自你扭曲的心田
[02:05.459]True lies
[02:08.479]真实的谎言
[02:08.479]Always crueler when you're kind
[02:11.429]温柔时更显残忍
[02:11.429]True lies
[02:14.379]真实的谎言
[02:14.379]From your treacherous little mind
[02:17.219]来自你那狡诈的心
[02:17.219]True lies
[02:20.029]真实的谎言
[02:20.029]You ran me round for the last time
[02:22.599]这是你最后一次将我玩弄
[02:22.599]