[ml:1.0]
[ilingku:052]
[ver:v1.0]
[ti:The Day We Caught The Train]
[ar:Ocean Colour Scene]
[al:Live: One for the Road]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]The Day We Caught The Train - Ocean Colour Scene
[00:01.790]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.790]Written by：Steve Cradock/Simon Fowler/Oscar Harrison/Damon Minchella
[00:03.591]
[00:03.591]Never saw it as the start it's more a change of heart
[00:12.033]未曾想过这是开始 更像是心境的转变
[00:12.033]Rapping on the windows whistling down the chimney pot
[00:17.425]轻叩窗棂 烟囱口哨声悠扬
[00:17.425]Blowing off the dust in the room where I forgot
[00:21.731]拂去尘封房间里 被遗忘的时光
[00:21.731]I laid my plans in solid rock
[00:25.927]我曾将计划刻在磐石之上
[00:25.927]Stepping through the door like a troubadour whiling just an hour away
[00:31.526]如吟游诗人般推门而入 闲散消磨时光
[00:31.526]Looking at the trees on the roadside feeling it's a holiday
[00:37.031]望着路旁树影婆娑 恍若假日悠长
[00:37.031]You and I should ride the coast
[00:39.687]你我不妨沿着海岸徜徉
[00:39.687]Wind up in our favourite coats just miles away
[00:46.005]裹着最爱的外套 奔向远方
[00:46.005]Roll a number write another song like
[00:51.141]写下新歌 如同掷骰般随性
[00:51.141]Jimmy heard the day he caught the train
[00:54.932]吉米启程那天 在火车上听见这旋律
[00:54.932]Ooooh la la
[00:57.580]
[00:57.580]Ooooh la la
[01:00.437]
[01:00.437]Ooooh la la
[01:02.337]
[01:02.337]Ooooh la
[01:07.239]
[01:07.239]He sips another rum and coke and told a dirty joke
[01:14.923]他啜饮朗姆可乐 讲着粗俗笑话
[01:14.923]Walking like Groucho sucking on a number 10
[01:20.370]像格劳乔般晃悠 叼着十号香烟
[01:20.370]Rolling on the floor with the cigarette burns walked in
[01:24.280]带着烟烫痕迹 我们在地板上翻滚
[01:24.280]I missed the crush and I'm home again
[01:28.360]错过心动时刻 如今又回到家中
[01:28.360]Stepping through the door with
[01:29.869]推门而入时
[01:29.869]The night in store whiling just an hour away
[01:34.083]夜色正浓 消磨片刻时光
[01:34.083]Looking at the trees on the roadside feeling it's a holiday
[01:39.290]望着路旁树影婆娑 恍若假日悠长
[01:39.290]So you and I should ride the coast
[01:42.132]你和我该沿着海岸驰骋
[01:42.132]Wind up in our favourite coats just miles away
[01:48.429]裹着最爱的外套 奔向远方
[01:48.429]Roll a number write another song like
[01:53.646]写下新歌 如同掷骰般随性
[01:53.646]Jimmy heard the day he caught the train
[01:57.180]吉米启程那天 在火车上听见这旋律
[01:57.180]Ooooh la la
[02:00.004]
[02:00.004]Ooooh la la
[02:02.676]
[02:02.676]Ooooh la la
[02:05.453]
[02:05.453]Ooooh la
[02:09.585]
[02:09.585]You and I should ride the tracks
[02:11.833]你我该沿着铁轨漫游
[02:11.833]And find ourselves just wading through tomorrow
[02:18.000]在明日时光里徜徉
[02:18.000]And you and I when we're coming down we're only getting back
[02:21.432]当你我归来时 只是重返原点
[02:21.432]And you know I feel no sorrow
[02:24.972]你明白我心中毫无遗憾
[02:24.972]Ooooh la la
[02:30.097]
[02:30.097]Ooooh la la
[02:32.652]
[02:32.652]Ooooh la la
[02:34.614]
[02:34.614]When you find that things are getting
[02:35.990]当你发现一切开始变得
[02:35.990]Wild don't you want days like these
[02:40.174]疯狂 难道不渴望这样的日子
[02:40.174]When you find that things are getting
[02:41.863]当你发现一切开始变得
[02:41.863]Wild don't you need days like these
[02:45.591]这样狂野的日子不正是你渴望的吗
[02:45.591]When you find that things are getting
[02:47.303]当你发现一切开始变得
[02:47.303]Wild don't you need days like these
[02:51.086]这样狂野的日子不正是你渴望的吗
[02:51.086]When you find that things are getting
[02:52.838]当你发现一切开始变得
[02:52.838]Wild don't you need days like these I say
[02:56.846]我说 这样纵情的日子不正是你向往的吗
[02:56.846]Ooooh la la
[03:00.062]
[03:00.062]Ooooh la la
[03:02.485]
[03:02.485]Ooooh la la
[03:05.439]
[03:05.439]Ooooh la la
[03:08.952]
[03:08.952]