[ml:1.0]
[ilingku:102]
[ver:v1.0]
[ti:Fame (Explicit)]
[ar:DMX]
[al:...And Then There Was X]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Fame (Explicit) - DMX
[00:02.300]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.300]Produced by：Grease
[00:04.607]
[00:04.607]Uh huh y'know
[00:09.506]嗯哼 你懂的
[00:09.506]Arf
[00:14.554]
[00:14.554]Uhh
[00:21.435]
[00:21.435]Take it for what it's worth my birth was a blessing
[00:23.674]我的降生是上天的恩赐
[00:23.674]Sent to live and die on earth as a lesson
[00:26.172]来人间经历生死皆为修行
[00:26.172]We each have a star all
[00:27.269]我们都有属于自己的星辰
[00:27.269]We have to do is find it
[00:28.615]只需用心寻找
[00:28.615]Once you do everyone who
[00:29.899]一旦找到 所有
[00:29.899]Sees it will be blinded what
[00:31.033]目睹真相者终将失明
[00:31.033]They'll tell you that you're
[00:31.721]他们会告诉你
[00:31.721]Bright and say you have a future
[00:33.429]前途光明未来可期
[00:33.429]When you turn your back same cats'll try to shoot ya
[00:35.908]转身却遭暗箭偷袭
[00:35.908]N***as ain't s**t I can live on both sides of the fence
[00:38.510]人心难测 我游走黑白之间
[00:38.510]Forget what you do when you talk
[00:40.086]忘掉你的虚言
[00:40.086]See what you really meant aight
[00:41.265]只看你真实意图
[00:41.265]That's what I thought them n***as was bluffin uh
[00:42.953]早知那些人在虚张声势
[00:42.953]They talk all day but say nothin uh
[00:45.552]他们终日空谈 却言之无物
[00:45.552]It gets so dark what the pain's so intense
[00:47.988]黑暗笼罩 痛楚如此深刻
[00:47.988]Since this first rain it's
[00:48.928]自那场初雨后
[00:48.928]Like it's rained ever since what
[00:50.446]仿佛永无晴日
[00:50.446]Never got paid for a rhyme but I flow whoo
[00:52.744]从未因韵文获得回报 但我仍坚持创作
[00:52.744]Never got a plate on time but I grow whoo
[00:55.143]从未准时获得餐食 但我仍在成长
[00:55.143]Live your life stay on the line but I go uhh
[00:57.506]你们安于现状 而我选择突破
[00:57.506]Went from doin crime to bein kind 'cause I know
[01:00.066]从迷失到觉醒 我选择向善而行
[01:00.066]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[01:02.472]我将永世长存 灵魂永不消逝
[01:02.472]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[01:04.913]唯一畏惧是折翼难翱翔
[01:04.913]Carry my weight but I'm never gon' cry
[01:07.260]负重前行却绝不落泪
[01:07.260]S**t I tell y'all n***as
[01:07.948]坦诚相告诸位
[01:07.948]Straight 'cause I'm never gon' lie
[01:09.737]因我此生不欺心
[01:09.737]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[01:12.205]我将永世长存 灵魂永不消逝
[01:12.205]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[01:14.592]唯一畏惧是折翼难翱翔
[01:14.592]Carry my weight but I'm never gon' cry
[01:16.638]负重前行却绝不落泪
[01:16.638]S**t I tell y'all n***as
[01:17.599]坦诚相告诸位
[01:17.599]Straight 'cause I'm never gon' lie
[01:20.158]因我此生不欺心
[01:20.158]What is about who I am that
[01:21.311]究竟是何特质
[01:21.311]Makes me unforgettable hmm
[01:22.378]让我令人难忘
[01:22.378]What it is about what I've done
[01:23.670]又是何等作为
[01:23.670]That makes it so incredible uhh
[01:24.903]成就这般辉煌
[01:24.903]More money more problems well the fame was worse uh huh
[01:27.292]名利双收反成负累
[01:27.292]I reached out for love and what came back was thirst what
[01:29.781]我伸手渴求爱 却只换来无尽干渴
[01:29.781]Blessed with the curse uh n***as don't hear me
[01:32.170]被赐予这诅咒 却无人倾听我心声
[01:32.170]N***as don't hear me y'all niggaz don't hear me uh
[01:34.670]无人真正理解 你们都充耳不闻
[01:34.670]What'd I just say n***as don't hear you see that
[01:37.048]我刚说过什么 你们视而不见
[01:37.048]You gots to feel me to catch
[01:38.096]唯有用心感受 才能明白
[01:38.096]What I'm sayin believe that uhh
[01:39.498]我所说的真相 请务必相信
[01:39.498]But leave that alone what
[01:40.620]但暂且放下这些
[01:40.620]We gon' make a n***a wanna be at your home what
[01:43.060]我们会让你渴望来到我的领地
[01:43.060]Oh you kinda quiet with the heat at your dome uhh
[01:45.505]你沉默不语 内心却暗潮汹涌
[01:45.505]If the dog got he's gonna bring back a bone
[01:47.805]若猎犬出击 必将带回战利品
[01:47.805]'Cause we got the chrome c'mon
[01:48.990]我们全副武装 来吧
[01:48.990]This is what I live for or die for
[01:51.321]这就是我生死以赴的信仰
[01:51.321]I'm the n***a with the high score you try for
[01:53.744]我是你们仰望的巅峰纪录
[01:53.744]What you n***as wanna lie for it changes nothin
[01:56.378]何必虚伪掩饰 事实永不改变
[01:56.378]I'm true for cats yet some strangers bluffin
[01:58.625]真诚对待兄弟 却遭陌路欺瞒
[01:58.625]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[02:00.586]我将永世长存 灵魂永不消逝
[02:00.586]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[02:03.039]唯一畏惧是折翼难翱翔
[02:03.039]Carry my weight but I'm never gon' cry
[02:05.075]负重前行却绝不落泪
[02:05.075]S**t I tell y'all n***as
[02:06.031]坦诚相告诸位
[02:06.031]Straight 'cause I'm never gon' lie
[02:07.869]因我此生不欺心
[02:07.869]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[02:10.327]我将永世长存 灵魂永不消逝
[02:10.327]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[02:12.742]唯一畏惧是折翼难翱翔
[02:12.742]Carry my weight but I'm never gon' cry
[02:14.875]负重前行却绝不落泪
[02:14.875]S**t I tell y'all n***as
[02:15.756]坦诚相告诸位
[02:15.756]Straight 'cause I'm never gon' lie
[02:17.850]因我此生不欺心
[02:17.850]Now if I take what he gave
[02:19.025]若我接受他所赐予的一切
[02:19.025]Me and I use it right uh huh
[02:20.549]并善加利用 没错
[02:20.549]In other words if I listen and use the light uh huh
[02:22.833]换句话说 若我倾听并追随光明 没错
[02:22.833]Then what I say will remain here after I'm gone
[02:25.177]那么我的话语将在我离去后永存
[02:25.177]Still here on the strength of a song I live on hmm
[02:27.715]凭借歌曲的力量 我永世长存
[02:27.715]No second-guessin on what I stood for I was good for
[02:30.287]对我坚守的信念 我从不迟疑 我值得信赖
[02:30.287]Stoppin n***as from killin each other in the hood war uhh
[02:32.906]阻止街区里的无谓争斗
[02:32.906]Comin' through showin love throwin up uhh
[02:35.034]传递善意 播撒爱的种子
[02:35.034]Them cats not throwin love you know whassup what
[02:37.535]那些虚伪者不懂何为真情
[02:37.535]Dark man baby that's my name
[02:39.510]黑暗之子 这就是我的名号
[02:39.510]And I gots to be the realest
[02:40.541]我必须保持最真实的自我
[02:40.541]N***a uhh up in this game
[02:42.020]在这残酷游戏中坚守本心
[02:42.020]'Cause ain't no shame they
[02:42.892]因为毫无保留才是真谛
[02:42.892]Don't make 'em like this no more
[02:44.490]如今再难寻这般纯粹灵魂
[02:44.490]Real to the core big heart but built for war
[02:47.029]铁血丹心 战魂永驻
[02:47.029]I stand for what I believe in
[02:48.736]为信仰屹立不倒
[02:48.736]Even if what I believe in stops me from breathin
[02:52.176]纵使信念令我窒息
[02:52.176]Relatives grievin but I ain't went nowhere
[02:54.804]亲人悲泣 而我从未离去
[02:54.804]Listen to the song c'mon I'm right there
[02:56.355]聆听这歌声 我就在此处
[02:56.355]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[02:58.733]我将永世长存 灵魂永不消逝
[02:58.733]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[03:01.139]唯一畏惧是折翼难翱翔
[03:01.139]Carry my weight but I'm never gon' cry
[03:03.254]负重前行却绝不落泪
[03:03.254]S**t I tell y'all n***as
[03:04.139]坦诚相告诸位
[03:04.139]Straight 'cause I'm never gon' lie
[03:05.979]因我此生不欺心
[03:05.979]I'm gon' live forever I'm never gon' die
[03:08.429]我将永世长存 灵魂永不消逝
[03:08.429]Only thing I fear is that I'm never gon' fly
[03:10.885]唯一畏惧是折翼难翱翔
[03:10.885]Carry my weight but I'm never gon' cry
[03:12.945]负重前行却绝不落泪
[03:12.945]S**t I tell y'all n***as
[03:13.877]坦诚相告诸位
[03:13.877]Straight 'cause I'm never gon' lie
[03:15.397]因我此生不欺心
[03:15.397]