LRC歌词
[ilingku:126]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:00.15]听说美国两多
[00:01.75]银行多
[00:02.75]教堂多
[00:04.13]我在美国海滨小镇奥申赛散步
[00:07.21]每走过两三个街口就看见一座教堂
[00:11.03]这些教堂建筑有的高大
[00:13.39]有的矮小
[00:14.61]有的装饰华丽
[00:16.03]外墙上
[00:16.95]屋檐下都有大理石神像雕塑
[00:19.99]还有彩绘玻璃
[00:21.53]有的比较简朴
[00:22.97]外表像一般民居
[00:24.71]只有屋顶上的十字架说明这是一座教堂
[00:28.83]由此可见
[00:30.23]这里的教堂都是独自经营的个体户
[00:33.65]经济条件才会各不相同
[00:36.61]后来老友告诉我
[00:38.71]这里的教堂和罗马教皇没有什么经济关系
[00:42.55]每个教堂只有一个牧师主持教务
[00:45.59]其余的人都是自愿祭义务
[00:48.63]教堂如果有富豪赞助
[00:50.65]他的经济实力就强
[00:52.83]反之就很寒酸
[00:55.22]没有没有没有有没有没有没有没有
[00:59.56]老友见我对教堂有兴趣
[01:02.10]便在星期日教堂做礼拜时带我去参观
[01:06.26]这是泰戈尔小镇上的一座白人教堂
[01:09.48]建筑高大朴实
[01:11.62]外墙上有个巨大的十字架
[01:14.46]我们走进礼拜大厅
[01:16.44]这里宽大敞量
[01:18.04]几百个座位已坐满了人
[01:20.80]大部分是白人
[01:22.42]也有少数黑经比种人
[01:25.46]因为是一家老小童来
[01:27.54]所以既有白发老人也有襁褓婴儿
[01:31.52]我们找个座位坐下来
[01:33.24]座位宽大舒适
[01:34.76]前面一排的椅背上有小木架
[01:37.50]放着一本英文圣经比和纸
[01:40.89]大厅正面讲台上
[01:42.81]一位男歌手用他那圆润响亮的男中音载歌唱圣经
[01:49.48]讲台后面有个十字架
[01:51.70]十字架下面有一行英文
[01:53.82]God blusme
[01:55.10]上帝保佑我
[01:56.76]讲台两侧各悬挂一台六十英寸的薄板电视
[02:01.08]屏幕上不断显示圣经文字或图片
[02:04.64]歌手唱罢
[02:05.92]牧师登场
[02:07.62]他的打扮和普通人一模一样
[02:10.34]也不穿牧师的长袍
[02:12.66]他开始讲经
[02:14.06]我听不懂
[02:15.56]老友翻译说
[02:16.84]他在讲老要大家都献出爱心
[02:19.67]世界就会更美好
[02:21.62]牧师说完
[02:22.82]歌手又上台
[02:24.62]这时大家起立
[02:26.54]随着歌手一起唱经
[02:28.76]人们的神情都很肃穆专注
[02:31.56]歌声在大厅里回响
[02:33.94]只有不懂事的婴儿突然大哭起来
[02:37.14]破坏神圣的气氛
[02:40.78]各罢
[02:41.58]人们落座
[02:42.98]从讲台后走出两个人
[02:45.12]各捧一个黄铜盘
[02:46.86]分送每人一小杯酒
[02:48.70]一块小点心
[02:50.40]据说这是上帝给的食物
[02:53.10]请你享用
[02:54.58]接着又有几个人走来
[02:56.70]他们手提一个小竹篮
[02:58.92]请大家捐款
[03:00.56]我也随大流捐了一元钱
[03:03.92]礼拜结束
[03:05.18]人们四散
[03:06.68]没有没有没有有没有没有没有没有
[03:11.02]在波特兰市中心有一座犹太人教堂
[03:15.28]这座老式的间屋顶三层大教堂被一颗颗粗大的苍松围绕着
[03:21.42]宽阔的停车场上已停满了小轿车
[03:25.22]教堂门前有一位全副武装的警察仔细的检查人们携带的手包
[03:31.64]就在前几天
[03:32.94]本拉登被美国特种兵击毙
[03:35.58]这几天美国本土加强的戒备和安检
[03:39.30]防止基地组织报复
[03:41.50]这叫打人一拳防人一脚
[03:44.68]我们主动打开包让他看
[03:47.66]这个白人小伙子看了一眼
[03:49.94]向我们挥了挥手
[03:51.86]我们走进教堂
[03:53.38]门边一个大塑料桶里放了许多丝制小四方帽
[03:57.82]比维吾尔族的小红帽还要小
[04:00.70]每个人都取一个
[04:02.30]我也照呼路画瓢取了一个别在头发上
[04:06.10]这里没有镜子
[04:07.48]不知我带这个东西是什么形象
[04:10.59]看看别人
[04:11.53]有的很顺眼
[04:12.71]有的挺滑稽
[04:14.39]上三楼
[04:15.37]进大厅
[04:16.43]看见一位牧师带着大家读圣经
[04:19.09]读吧
[04:19.97]有一家人站了起来
[04:21.65]原来他家最近有人病故
[04:24.11]牧师特意为亡人祈祷
[04:28.09]之后大家来到餐厅就餐
[04:31.27]看来犹太人教堂的经济条件很好
[04:34.81]为大家准备的午餐丰富多样又精美
[04:38.67]看到我们几个中国人
[04:40.43]大家都很高兴
[04:42.45]有几个人还端来饭和我们挤在一个桌子上用餐
[04:46.47]问了很多有关中国的问题
[04:49.03]有一位热情的小姑娘不断的为我们送来饮料和点心
[04:53.77]我们也不断的说thank you
[04:55.71]谢谢
[04:56.85]丰盛的食物
[04:58.25]友好的人们都使我们感动
[05:00.97]这真是一顿难忘的免费的午餐
[05:04.16]没有没有没有有没有没有没有没有
[05:08.49]波特兰还有一座华人教堂
[05:11.05]大洋房四周有一片绿色的草坪
[05:14.83]几个中国孩子在那里追逐游戏
[05:18.17]走进教堂
[05:19.45]看到带孩子的妈妈把孩子送到大管室
[05:22.99]几个女孩子笑容满面的把孩子接过去
[05:26.05]妈妈们便去大厅了
[05:28.15]可容五百来人的大厅坐满了人
[05:31.95]这么多中国人不知从哪里冒出来的
[05:35.65]平时波特兰的街道上很少看到中国人
[05:40.43]几在一下看到中国人还真有些激位
[05:43.85]临见乡亲
[05:45.11]又听乡音了
[05:46.83]一位湖北人走过来
[05:48.69]热情的帮我们找好座位
[05:51.17]邻座一位女士立刻招呼人给我们拿了一本中文圣经
[05:56.55]圣经拿来了
[05:57.75]他又帮我们翻书
[05:59.25]找到牧师正在讲解的那一段
[06:03.55]讲台上的牧师是一位四十多岁的男士
[06:06.93]从台湾来
[06:08.41]他西装笔挺
[06:10.03]声音洪亮
[06:11.69]开口即称
[06:12.55]兄弟姐妹们
[06:13.91]因为我们共同的父亲是上帝
[06:16.57]所以进了教堂
[06:18.25]不论年纪不论辈分
[06:21.71]都以兄弟姐妹相称
[06:24.13]一位身着湖绿色上衣的女士把她的话翻译成英文
[06:28.69]因为座位上还有几个洋面孔
[06:31.60]这位牧师讲解圣经不可板布教条
[06:34.82]他不时夹杂着说些社会趣事
[06:37.52]国际新闻
[06:38.62]幽默有趣
[06:39.82]逗得大家哈哈大笑
[06:42.12]使这个蒋经会没有庄严肃穆
[06:44.90]倒有几分快乐
[06:46.72]想不到还有这样讲经的牧师
[06:50.52]听过讲经
[06:51.86]领份忠实
[06:52.78]午餐一饭一菜一汤
[06:55.10]味道还不错
[06:56.66]那位湖北人说他是来做义工的
[07:00.12]那位翻译是他的妻子
[07:02.74]也来做义工
[07:04.52]这里看小孩子的
[07:06.20]为人们准备午餐的都是义工
[07:09.58]在这里不仅可以见到乡亲
[07:12.22]还可以找到朋友
[07:13.68]得到帮助
[07:15.10]嗯 没有没有
[07:16.68]和老友聊起来才知道
[07:18.98]美国的教会分很多种
[07:21.50]有天主教
[07:22.94]基督教
[07:23.94]犹太教
[07:25.00]还有摩尔教
[07:26.74]按教会的教友来分
[07:28.90]又有白人教堂
[07:30.56]华人教堂
[07:31.94]犹太人教堂
[07:33.50]黑人教堂
[07:35.12]现在教会的宗教色彩渐渐淡化
[07:38.70]增加了很多社会公益的内容
[07:41.54]比如白人教会里可以举办家族聚会
[07:45.68]生日派对
[07:47.22]还帮助人们学习英文
[07:49.42]老友每个星期五去教堂
[07:51.88]由教堂推荐的一位美国女士为他补习英文
[07:56.48]这位女士身怀六甲
[07:58.42]挺着大肚子准时来教堂免费为老友讲课
[08:03.40]华人教堂为出到美国的华人补习英文
[08:07.28]介绍工作
[08:08.42]找免费住房
[08:09.88]俨然是个同乡会
[08:12.08]所以这里的华人都知道
[08:14.56]有困难找教堂
[08:16.73]不管你是否入教
[08:18.55]都会得到热情的帮助
文本歌词
本字幕由TME AI技术生成
听说美国两多
银行多
教堂多
我在美国海滨小镇奥申赛散步
每走过两三个街口就看见一座教堂
这些教堂建筑有的高大
有的矮小
有的装饰华丽
外墙上
屋檐下都有大理石神像雕塑
还有彩绘玻璃
有的比较简朴
外表像一般民居
只有屋顶上的十字架说明这是一座教堂
由此可见
这里的教堂都是独自经营的个体户
经济条件才会各不相同
后来老友告诉我
这里的教堂和罗马教皇没有什么经济关系
每个教堂只有一个牧师主持教务
其余的人都是自愿祭义务
教堂如果有富豪赞助
他的经济实力就强
反之就很寒酸
没有没有没有有没有没有没有没有
老友见我对教堂有兴趣
便在星期日教堂做礼拜时带我去参观
这是泰戈尔小镇上的一座白人教堂
建筑高大朴实
外墙上有个巨大的十字架
我们走进礼拜大厅
这里宽大敞量
几百个座位已坐满了人
大部分是白人
也有少数黑经比种人
因为是一家老小童来
所以既有白发老人也有襁褓婴儿
我们找个座位坐下来
座位宽大舒适
前面一排的椅背上有小木架
放着一本英文圣经比和纸
大厅正面讲台上
一位男歌手用他那圆润响亮的男中音载歌唱圣经
讲台后面有个十字架
十字架下面有一行英文
God blusme
上帝保佑我
讲台两侧各悬挂一台六十英寸的薄板电视
屏幕上不断显示圣经文字或图片
歌手唱罢
牧师登场
他的打扮和普通人一模一样
也不穿牧师的长袍
他开始讲经
我听不懂
老友翻译说
他在讲老要大家都献出爱心
世界就会更美好
牧师说完
歌手又上台
这时大家起立
随着歌手一起唱经
人们的神情都很肃穆专注
歌声在大厅里回响
只有不懂事的婴儿突然大哭起来
破坏神圣的气氛
各罢
人们落座
从讲台后走出两个人
各捧一个黄铜盘
分送每人一小杯酒
一块小点心
据说这是上帝给的食物
请你享用
接着又有几个人走来
他们手提一个小竹篮
请大家捐款
我也随大流捐了一元钱
礼拜结束
人们四散
没有没有没有有没有没有没有没有
在波特兰市中心有一座犹太人教堂
这座老式的间屋顶三层大教堂被一颗颗粗大的苍松围绕着
宽阔的停车场上已停满了小轿车
教堂门前有一位全副武装的警察仔细的检查人们携带的手包
就在前几天
本拉登被美国特种兵击毙
这几天美国本土加强的戒备和安检
防止基地组织报复
这叫打人一拳防人一脚
我们主动打开包让他看
这个白人小伙子看了一眼
向我们挥了挥手
我们走进教堂
门边一个大塑料桶里放了许多丝制小四方帽
比维吾尔族的小红帽还要小
每个人都取一个
我也照呼路画瓢取了一个别在头发上
这里没有镜子
不知我带这个东西是什么形象
看看别人
有的很顺眼
有的挺滑稽
上三楼
进大厅
看见一位牧师带着大家读圣经
读吧
有一家人站了起来
原来他家最近有人病故
牧师特意为亡人祈祷
之后大家来到餐厅就餐
看来犹太人教堂的经济条件很好
为大家准备的午餐丰富多样又精美
看到我们几个中国人
大家都很高兴
有几个人还端来饭和我们挤在一个桌子上用餐
问了很多有关中国的问题
有一位热情的小姑娘不断的为我们送来饮料和点心
我们也不断的说thank you
谢谢
丰盛的食物
友好的人们都使我们感动
这真是一顿难忘的免费的午餐
没有没有没有有没有没有没有没有
波特兰还有一座华人教堂
大洋房四周有一片绿色的草坪
几个中国孩子在那里追逐游戏
走进教堂
看到带孩子的妈妈把孩子送到大管室
几个女孩子笑容满面的把孩子接过去
妈妈们便去大厅了
可容五百来人的大厅坐满了人
这么多中国人不知从哪里冒出来的
平时波特兰的街道上很少看到中国人
几在一下看到中国人还真有些激位
临见乡亲
又听乡音了
一位湖北人走过来
热情的帮我们找好座位
邻座一位女士立刻招呼人给我们拿了一本中文圣经
圣经拿来了
他又帮我们翻书
找到牧师正在讲解的那一段
讲台上的牧师是一位四十多岁的男士
从台湾来
他西装笔挺
声音洪亮
开口即称
兄弟姐妹们
因为我们共同的父亲是上帝
所以进了教堂
不论年纪不论辈分
都以兄弟姐妹相称
一位身着湖绿色上衣的女士把她的话翻译成英文
因为座位上还有几个洋面孔
这位牧师讲解圣经不可板布教条
他不时夹杂着说些社会趣事
国际新闻
幽默有趣
逗得大家哈哈大笑
使这个蒋经会没有庄严肃穆
倒有几分快乐
想不到还有这样讲经的牧师
听过讲经
领份忠实
午餐一饭一菜一汤
味道还不错
那位湖北人说他是来做义工的
那位翻译是他的妻子
也来做义工
这里看小孩子的
为人们准备午餐的都是义工
在这里不仅可以见到乡亲
还可以找到朋友
得到帮助
嗯 没有没有
和老友聊起来才知道
美国的教会分很多种
有天主教
基督教
犹太教
还有摩尔教
按教会的教友来分
又有白人教堂
华人教堂
犹太人教堂
黑人教堂
现在教会的宗教色彩渐渐淡化
增加了很多社会公益的内容
比如白人教会里可以举办家族聚会
生日派对
还帮助人们学习英文
老友每个星期五去教堂
由教堂推荐的一位美国女士为他补习英文
这位女士身怀六甲
挺着大肚子准时来教堂免费为老友讲课
华人教堂为出到美国的华人补习英文
介绍工作
找免费住房
俨然是个同乡会
所以这里的华人都知道
有困难找教堂
不管你是否入教
都会得到热情的帮助