[ilingku:112]
[00:00.00]本字幕由TME AI技术生成
[00:02.99]伐皮影变身木偶
[00:08.52]在中国广东省潮州
[00:10.66]汕头一带有一种独特的木偶戏
[00:14.16]戏中木偶高五十公分左右
[00:16.90]泥塑头
[00:17.92]描金画彩
[00:19.22]帽子好
[00:19.88]服装都是潮绣精品
[00:21.96]五色斑斓
[00:23.16]手足都是木雕
[00:25.12]他的身后两手安装有三根木柄铁枝
[00:29.18]一人在他后面的绣莲里
[00:31.28]通过这三根铁枝操纵木偶表演动作
[00:34.76]成为铁枝木偶
[00:38.29]可是当地的百姓却称呼他只影戏
[00:42.43]明明是木偶
[00:43.95]怎么叫影戏呢
[00:47.12]原来在潮汕地区自明代以来曾经流行从福建省流传来的纸影戏
[00:53.98]艺人在白竹纸糊成的影窗后面
[00:56.86]用纸或者牛皮雕刻制作的影人表演影戏
[01:01.44]到了清末民初
[01:03.16]这种影戏渐渐失去了观众
[01:06.26]艺人们为了生存
[01:08.02]决心改造纸影戏
[01:10.24]他们突发奇想
[01:11.86]舍去了白竹纸
[01:13.38]舍弃了平面的皮影人
[01:15.40]改用立体的木偶人表演戏剧
[01:18.58]因是操纵方法没有赞赏
[01:21.02]艺是用三根铁制来操纵木偶
[01:24.26]这一改造获得观众欢迎
[01:27.02]人人喜爱
[01:28.24]个个赞赏
[01:29.78]纸影戏变身成功
[01:31.82]绝地重生
[01:33.16]只开始红火起来
[01:35.18]因为铁制木偶是从纸影戏变身而来
[01:38.84]所以大家仍然习惯的称呼他为纸影戏
[01:42.79]嗯 没有没有
[01:44.39]铁枝木偶的演出剧目
[01:46.45]音乐唱腔
[01:47.79]表演方式都和当地群众喜爱的朝剧完全相同
[01:52.91]因而又有微型潮剧之称
[01:55.63]传统的戏班大多是九个演员
[01:59.09]三个操纵演员
[02:00.63]居右为投手
[02:01.95]称为中剧
[02:03.19]居中为二首
[02:04.41]称为副剧
[02:05.73]居中为三首
[02:07.05]称为中剧
[02:08.55]还有演唱配音演员和乐器演奏者
[02:12.27]操纵演员和乐师同时也是配音演员
[02:16.31]如今很多戏班已成为电唱戏班了
[02:20.11]演出时只是播放音乐唱腔
[02:23.17]对白的录音
[02:24.59]艺人只需要操纵木偶配合动作就可以了
[02:28.37]这样为的是操少木支
[02:30.99]节约成本
[02:32.62]嗯 没有没有
[02:34.22]铁枝木偶没有专业剧团
[02:36.80]戏班中的艺人都是农民
[02:39.00]农闲唱戏
[02:40.24]农忙种田
[02:41.92]潮汕民俗
[02:43.20]每年正月
[02:44.26]二月各个村镇社区都要祭祀当地的神明迎大老爷
[02:49.78]**
[02:50.66]中秋节等节日时要祭祀祖先
[02:53.80]在新建筑物落成时要压地灵
[02:56.88]据说老的木偶有镇妖驱邪的法力
[03:00.40]所以每当这些时节
[03:02.76]人们都要邀请铁枝木偶戏班来表演
[03:06.00]以打谢神灵
[03:07.32]驱除邪气
[03:08.42]保佑家人健康
[03:09.98]财运兴旺
[03:11.46]所以铁枝木偶的演出就有了宗教意义
[03:15.76]祭于人又于神
[03:17.94]嗯 没有没有
[03:19.52]潮汕地区目前还有很多铁制木偶戏班
[03:23.14]都是家族式剧团
[03:25.00]成员多是家庭直系亲属
[03:27.88]其中比较优秀的著名班社是潮安市金石镇的龙阁木偶剧团
[03:33.78]由著名的木偶艺人陈希妹于一九八四年成立的
[03:38.43]嗯 没有没有
[03:40.01]陈希媚
[03:40.93]男艺人
[03:41.79]一九三七年生
[03:43.35]十一岁时开始学艺
[03:45.09]得到潮剧和木偶名师指导
[03:47.73]十四岁就参加演出了
[03:50.03]作为一个农民艺术家
[03:51.91]曾在一九九三年赴德国
[03:54.31]奥地利在十七个城市巡回演出
[03:57.57]她曾率剧团参加奥地利
[03:59.81]白俄罗斯
[04:00.89]南斯拉夫等国家举办的国际木偶节
[04:04.35]分别获得金奖
[04:05.79]世界木偶艺术团体大奖
[04:08.11]为中国争光
[04:09.61]为中国农民争光
[04:13.36]二零零七年
[04:14.74]陈希美因病去世
[04:16.90]当年潮安市人民怀念她
[04:20.04]把她评为感动潮安十佳人物中的一位