[ml:1.0]
[ilingku:017]
[ver:v1.0]
[ti:Here We Go Again]
[ar:Dmx]
[al:The Definition Of X Pick Of Th]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Here We Go Again (Explicit) - DMX
[00:03.299]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.299]Same old sh*t dog just a different day
[00:07.553]日复一日 街头依旧上演着同样的戏码
[00:07.553]IT IS NOT A F**KING GAME
[00:08.736]这可不是什么儿戏
[00:08.736]You know how niggaz do when we play how we play
[00:13.687]你懂我们的规矩 知道我们怎么玩
[00:13.687]A man's gotta do what a man's gotta do
[00:18.684]男人该做的事就得做
[00:18.684]If it's f**k me ni**a you know it's f**k you
[00:21.064]你若对我不仁 休怪我不义
[00:21.064]I kick it to shorty to try to help him understand uhh
[00:23.366]我试着让那小子明白这个道理
[00:23.366]Hit him with work cause yo that's my little man uh-huh
[00:25.832]给他点活干 毕竟他是我小弟
[00:25.832]He asked a few questions bout the game and I told him yeh
[00:28.652]他问起游戏规则 我都如实相告
[00:28.652]So when he made a bad move it was my place to scold him aight
[00:31.209]当他行差踏错 就该由我来管教
[00:31.209]Never told him nuttin wrong kept it fair
[00:33.532]从未误导半分 始终公平以待
[00:33.532]Didn't listen so I might as well have been talkin to the air damn
[00:36.209]充耳不闻 我的规劝如同对风诉说
[00:36.209]Everybody makes mistakes a mistake is aight
[00:38.570]人非圣贤 犯错本属寻常
[00:38.570]But if it ain't I'ma tell you straight time to say goodnight
[00:41.253]但若执迷不悟 就别怪我不留情面
[00:41.253]Nobody likes to be played regardless of the relationship
[00:44.182]任谁都不愿被愚弄 情谊再深也枉然
[00:44.182]But shorty's f**kin up big time I HATE THIS SH*T
[00:46.920]可这小子实在离谱 真叫人火冒三丈
[00:46.920]I'm caught in the middle of havin love for a lil ni**a
[00:49.403]进退两难 念旧情却难掩失望
[00:49.403]Knowin what's expected of me as a real ni**a damn
[00:51.967]深知作为真汉子该有的担当
[00:51.967]My next move is crucial what do I do
[00:54.344]下一步至关重要 我该如何抉择
[00:54.344]How do I keep it real with shorty in my crew
[00:56.970]该如何对兄弟保持真诚
[00:56.970]Didn't want to kill him so instead of puttin the Mac on him
[01:00.159]本不想取他性命 所以没掏出家伙
[01:00.159]I did the only thing I could do turn my back on him aight
[01:03.030]只能选择唯一的方式 转身离去
[01:03.030]Here we go again
[01:05.841]又来了
[01:05.841]Same old sh*t dog just a different day
[01:08.090]日复一日 街头依旧上演着同样的戏码
[01:08.090]Here we go again
[01:10.345]又来了
[01:10.345]You know how niggaz do when we play how we play
[01:13.220]你懂我们的规矩 知道我们怎么玩
[01:13.220]Here we go again
[01:15.653]又来了
[01:15.653]A man's gotta do what a man's gotta do
[01:18.344]男人该做的事就得做
[01:18.344]Here we go again
[01:20.782]又来了
[01:20.782]So if it's f**k me ni**a then you know it's f**k you
[01:23.704]既然你不仁 那就别怪我不义
[01:23.704]Niggaz that I f**k wit wanna get him dead
[01:25.823]那些我罩着的兄弟 有人想置他于死地
[01:25.823]But I'm cool with shorty's peoples so I let him live
[01:28.241]但看在他家人份上 我放他一条生路
[01:28.241]Under normal circumstances he would be a marked man
[01:30.865]按常理他早该被标记
[01:30.865]But I hit him with a grand just didn't shake his hand ooh
[01:33.748]但我给了他重金 只是没握手道别
[01:33.748]Go about your business uh-huh do what you gonna do uh
[01:36.363]继续你的生活吧 做你想做的事
[01:36.363]Be what you gon' be I wash my hands I'm through aight
[01:39.173]成为你想成为的人 我洗手不干了
[01:39.173]I can forgive I just can't forget
[01:41.233]我能原谅却无法遗忘
[01:41.233]You're on your own lil' man don't ask me for sh*t no
[01:44.176]你自己好自为之 别再向我索取
[01:44.176]If you paid attention to what I taught you then you good uhh
[01:46.852]若你谨记我的教诲 那便足矣
[01:46.852]If I see you again GET IT understood
[01:49.559]若再相见 后果自负
[01:49.559]Go 'head before I change my mind cause you know you should be dead
[01:52.062]趁我还没改变主意快滚 你知道你本该丧命
[01:52.062]"I just wanted to say --" AIGHT GO 'HEAD
[01:54.478]"我只是想说——" 够了 赶紧滚
[01:54.478]Instinct told me to kill him but the saviour is
[01:57.345]本能驱使我干掉他 但救赎在于
[01:57.345]I'm a good ni**a plus I owed his peeps a favor hmm
[01:59.891]我是个讲义气的人 何况还欠他兄弟人情
[01:59.891]But I also knew the decision I just made yeah
[02:02.468]但我心知肚明 刚才的决定
[02:02.468]Went against the rules of the game that we played damn
[02:05.614]违背了我们混迹的街头法则
[02:05.614]Here we go again
[02:07.867]又来了
[02:07.867]Same old sh*t dog just a different day
[02:10.815]日复一日 街头依旧上演着同样的戏码
[02:10.815]Here we go again
[02:13.064]又来了
[02:13.064]You know how niggaz do when we play how we play
[02:16.060]你懂我们的规矩 知道我们怎么玩
[02:16.060]Here we go again
[02:18.250]又来了
[02:18.250]A man's gotta do what a man's gotta do
[02:21.241]男人该做的事就得做
[02:21.241]Here we go again
[02:23.477]又来了
[02:23.477]So if it's f**k me ni**a then you know it's f**k you
[02:26.226]既然你不仁 那就别怪我不义
[02:26.226]I should have followed my first instinct cause I knew
[02:28.849]我早该相信最初的直觉 因为我知道
[02:28.849]Sometimes you gotta do what you gotta do
[02:31.461]有时候人必须做该做的事
[02:31.461]Now this ni**a's f**kin with the competition WHAT
[02:33.891]这叛徒竟敢与对手勾结 真是荒谬
[02:33.891]Ungrateful motherf**ker shoulda got him missin WHAT
[02:36.392]忘恩负义之徒 本该让他消失无踪
[02:36.392]This ni**a got the nerve to take my kindness for a weakness
[02:39.506]这厮竟将我的仁慈 当作软弱可欺
[02:39.506]Gotsta get back on some street sh*t so I can creep this
[02:42.202]必须重拾街头法则 才能暗中行动
[02:42.202]Rat when I act take one set him up to take two
[02:45.405]叛徒 当我出手 先设局 再补刀
[02:45.405]Get him there take three get him done
[02:47.645]引他入瓮 三连击 彻底解决
[02:47.645]Wasn't hard for me to get him where I wanted him confronted him
[02:50.134]让他自投罗网易如反掌 当面对峙
[02:50.134]BZZZZZZZT CLICK There was a bullet in one of them
[02:52.822]砰 咔 其中一颗子弹已上膛
[02:52.822]Feelin lucky CLICK looks like you are
[02:54.511]觉得幸运 咔嗒 看来你是如此
[02:54.511]CLICK CLICK CLICK luck ain't goin too far
[02:57.012]咔嗒咔嗒 好运不会长久
[02:57.012]What you did was put on another pair of shoes
[02:59.196]你所做的不过是换双不合脚的鞋
[02:59.196]And they just happened to be too big
[03:00.750]结果发现根本驾驭不了
[03:00.750]What you did was stupid damn real f**kin stupid aight
[03:03.259]你的所作所为简直愚不可及
[03:03.259]Well shorty I gave you a chance and what did you do
[03:05.503]我曾给过你机会 你却如何回报
[03:05.503]Threw it back in my f**kin face so F**K YOU TOO BLAM aight
[03:08.633]将我的善意狠狠践踏 那就别怪我无情
[03:08.633]Here we go again
[03:10.815]又来了
[03:10.815]Same old sh*t dog just a different day
[03:13.567]日复一日 街头依旧上演着同样的戏码
[03:13.567]Here we go again
[03:15.567]又来了
[03:15.567]You know how niggaz do when we play how we play
[03:18.689]你懂我们的规矩 知道我们怎么玩
[03:18.689]Here we go again
[03:21.001]又来了
[03:21.001]A man's gotta do what a man's gotta do
[03:23.818]男人该做的事就得做
[03:23.818]Here we go again
[03:26.010]又来了
[03:26.010]So if it's f**k me ni**a then you know it's f**k you
[03:29.255]既然你不仁 那就别怪我不义
[03:29.255]Here we go again
[03:31.565]又来了
[03:31.565]Same old sh*t dog just a different day
[03:34.497]日复一日 街头依旧上演着同样的戏码
[03:34.497]Here we go again
[03:36.859]又来了
[03:36.859]You know how niggaz do when we play how we play
[03:39.840]你懂我们的规矩 知道我们怎么玩
[03:39.840]Here we go again
[03:42.074]又来了
[03:42.074]A man's gotta do what a man's gotta do
[03:44.876]男人该做的事就得做
[03:44.876]Here we go again
[03:47.172]又来了
[03:47.172]So if it's f**k me ni**a then you know it's f**k you
[03:50.048]既然你不仁 那就别怪我不义
[03:50.048]