[ml:1.0]
[ilingku:023]
[ver:v1.0]
[ti:Goodbye Lucille #1]
[ar:Prefab Sprout]
[al:Steve McQueen/From Langley Par]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Goodbye Lucille #1 (2007 Remastered Version) - Prefab Sprout
[00:40.668]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:40.668]Ooh Johnny Johnny Johnny there is a time for tears
[00:47.617]哦 Johnny Johnny Johnny 是时候流泪了
[00:47.617]Ooh Johnny Johnny Johnny you won't make it any better
[00:55.480]哦 Johnny Johnny Johnny 你无法让事情变得更好
[00:55.480]Ooh Johnny Johnny Johnny you might well make it worse
[01:03.583]哦 Johnny Johnny Johnny 你可能会让事情变得更糟
[01:03.583]Ooh Johnny Johnny Johnny I advise you to forget her
[01:10.895]哦 Johnny Johnny Johnny 我建议你忘记她
[01:10.895]Ooh Johnny Johnny Ooh
[01:17.887]
[01:17.887]You're not the first though it hurts Johnny Johnny Ooh
[01:25.578]你不是第一个 虽然很痛 Johnny Johnny 哦
[01:25.578]What are you twenty-one
[01:30.032]你才二十一岁
[01:30.032]Ooh Johnny Johnny Johnny why don't you give it a rest
[01:37.548]哦 Johnny Johnny Johnny 为什么不休息一下
[01:37.548]Ooh Johnny Johnny Johnny the world is a million
[01:45.304]哦 Johnny Johnny Johnny 这世界广阔无垠
[01:45.304]Ooh Johnny Johnny Johnny there can be no contest
[01:52.721]哦 Johnny Johnny Johnny 没有什么可争
[01:52.721]Ooh Johnny Johnny Ooh
[02:00.344]
[02:00.344]Life's not complete till your heart's missed a beat
[02:07.335]生活不会完整 直到你的心漏跳一拍
[02:07.335]And you'll never make it up or turn back the clock
[02:16.977]你永远无法弥补 也无法让时光倒流
[02:16.977]No you won't no you won't
[02:22.775]不 你做不到 你做不到
[02:22.775]No you won't no you won't
[02:29.383]不 你做不到 你做不到
[02:29.383]Johnny Johnny Ooh
[02:41.793]
[02:41.793]Ooh Johnny Johnny Johnny she is a person too
[02:49.231]哦 Johnny Johnny Johnny 她也是个有血有肉的人
[02:49.231]Ooh Johnny Johnny Johnny she has her own will
[02:57.040]哦 Johnny Johnny Johnny 她有自己的意志
[02:57.040]Ooh Johnny Johnny Johnny why don't you join the foreign legion
[03:04.664]哦 Johnny Johnny Johnny 你为何不去加入外籍军团
[03:04.664]Ooh Johnny Johnny Johnny you're still in love with Hayley Mills
[03:12.284]哦 Johnny Johnny Johnny 你依然深爱着Hayley Mills
[03:12.284]Ooh Johnny Johnny Ooh
[03:19.332]
[03:19.332]Life's not complete till your heart's missed a beat
[03:26.588]生活不会完整 直到你的心漏跳一拍
[03:26.588]And you'll never make it up or turn back the clock
[03:36.057]你永远无法弥补 也无法让时光倒流
[03:36.057]No you won't no you won't
[03:41.848]不 你做不到 你做不到
[03:41.848]No you won't no you won't
[03:48.631]不 你做不到 你做不到
[03:48.631]Johnny Johnny Ooh
[03:50.186]
[03:50.186]Johnny Johnny Ooh
[03:51.219]
[03:51.219]