[ml:1.0]
[ilingku:056]
[ver:v1.0]
[ti:All Out of Love (《死侍2》电影插曲)]
[ar:Air Supply]
[al:Deadpool 2 (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]All Out Of Love (Digitally Remastered 1999) - Air Supply
[00:07.530]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.530]Lyricist：Graham Russell/Clive Davis
[00:15.060]
[00:15.060]Composer：Graham Russell/Clive Davis
[00:22.599]
[00:22.599]I'm lying alone with my head on the phone
[00:27.216]我独自躺着，依偎在电话旁守候
[00:27.216]Thinking of you till it hurts
[00:31.448]思念入骨，痛彻心扉
[00:31.448]I know you hurt too but what else can we do
[00:35.832]深知你也备受折磨，可你我还能如何
[00:35.832]Tormented and torn apart
[00:40.392]备受煎熬，心碎神伤
[00:40.392]I wish I could carry your smile in my heart
[00:44.719]但愿我能将你的笑靥珍藏于心
[00:44.719]For times when my life seems so low
[00:48.923]伴我度过生命的至暗低谷
[00:48.923]It would make me believe what tomorrow could bring
[00:53.291]那是支撑我笃信未来的微光
[00:53.291]When today doesn't really know doesn't really know
[01:00.136]当今日只剩下一片荒芜与迷茫
[01:00.136]I'm all out of love I'm so lost without you
[01:04.657]我已爱到枯竭，失去你我迷失了自我
[01:04.657]I know you were right believing for so long
[01:09.081]我知你长久以来的坚持才是正确
[01:09.081]I'm all out of love what am I without you
[01:13.515]我已爱到枯竭，没你我该如何存在
[01:13.515]I can't be too late to say that I was so wrong
[01:22.334]但愿为时未晚，让我说出那句悔不当初
[01:22.334]I want you to come back and carry me home
[01:26.849]渴望你归来，予我灵魂的归宿
[01:26.849]Away from these long lonely nights
[01:31.064]逃离这漫长而孤寂的深夜
[01:31.064]I'm reaching for you are you feeling it too
[01:35.068]我正向你伸手，你是否也有所感应
[01:35.068]Does the feeling seem oh so right
[01:39.817]这份默契是否依旧如此契合
[01:39.817]And what would you say if I called on you now
[01:44.012]若我此刻向你呼唤，你会作何回应
[01:44.012]And said that I can't hold on
[01:48.531]若我说我已快支撑不住
[01:48.531]There's no easy way it gets harder each day
[01:52.582]无路可逃，痛苦却与日俱增
[01:52.582]Please love me or I'll be gone I'll be gone
[01:59.333]请爱我吧，否则我将彻底沉沦消失
[01:59.333]I'm all out of love I'm so lost without you
[02:03.733]我已爱到枯竭，失去你我迷失了自我
[02:03.733]I know you were right believing for so long
[02:08.138]我知你长久以来的坚持才是正确
[02:08.138]I'm all out of love what am I without you
[02:12.482]我已爱到枯竭，没你我该如何存在
[02:12.482]I can't be too late to say that I was so wrong
[02:21.697]但愿为时未晚，让我说出那句悔不当初
[02:21.697]Ooh what are you thinking of
[02:28.010]你在思索着什么
[02:28.010]What are you thinking of
[02:32.761]你在思索着什么
[02:32.761]What are you thinking of
[02:36.677]你在思索着什么
[02:36.677]What are you thinking of
[02:48.299]你在思索着什么
[02:48.299]I'm all out of love I'm so lost without you
[02:52.866]我已爱到枯竭，失去你我迷失了自我
[02:52.866]I know you were right believing for so long
[02:57.355]我知你长久以来的坚持才是正确
[02:57.355]I'm all out of love what am I without you
[03:01.874]我已爱到枯竭，没你我该如何存在
[03:01.874]I can't be too late I know I was so wrong
[03:06.243]但愿为时未晚，我知我悔不当初
[03:06.243]I'm all out of love I'm so lost without you
[03:10.741]我已爱到枯竭，失去你我迷失了自我
[03:10.741]I know you were right believing for so long
[03:15.132]我知你长久以来的坚持才是正确
[03:15.132]I'm all out of love what am I without you
[03:19.602]我已爱到枯竭，没你我该如何存在
[03:19.602]I can't be too late I know I was so wrong
[03:23.868]但愿为时未晚，我知我悔不当初
[03:23.868]I'm all out of love I'm so lost without you
[03:28.420]我已爱到枯竭，失去你我迷失了自我
[03:28.420]I know you were right believing for so long
[03:32.586]我知你长久以来的坚持才是正确
[03:32.586]I'm all out of love what am I without you
[03:37.069]我已爱到枯竭，没你我该如何存在
[03:37.069]I can't be too late to say that I was so wrong
[03:57.908]但愿为时未晚，让我说出那句悔不当初
[03:57.908]