[ml:1.0]
[ilingku:045]
[ver:v1.0]
[ti:Permanent (Explicit)]
[ar:Jake Miller]
[al:Silver Lining]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Permanent (Explicit) - Jake Miller
[00:00.829]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.829]Is this permanent
[00:03.783]这是永别吗
[00:03.783]Permanent
[00:06.302]永别
[00:06.302]I think your friends know more
[00:07.463]你的朋友或许比我还清楚
[00:07.463]About us than I do
[00:10.947]我们之间的事
[00:10.947]I don't know what to say
[00:12.081]当母亲问起你时
[00:12.081]When my mom asks about you
[00:15.643]我总无言以对
[00:15.643]I guess I'm confused
[00:17.122]我想我迷失了方向
[00:17.122]Tell me the truth
[00:18.248]请告诉我真相
[00:18.248]Do we have a chance
[00:19.420]我们是否还有机会
[00:19.420]Or are we through
[00:20.824]还是已经结束
[00:20.824]I think your friends know more
[00:22.277]你的朋友或许比我还清楚
[00:22.277]About us than I do
[00:26.243]我们之间的事
[00:26.243]I just need to know
[00:33.382]我只想知道
[00:33.382]Is permanent what we meant
[00:38.011]当初说要给彼此空间时
[00:38.011]When we said that we needed space
[00:43.194]是否意味着永远分离
[00:43.194]How could you forget the time we spent
[00:47.787]你怎能忘记我们共度的时光
[00:47.787]How do you know when it's time
[00:49.516]何时才能知晓
[00:49.516]To throw it all away
[00:52.242]是该彻底放手的时候
[00:52.242]Is this permanent permanent permanent
[00:57.392]这是否已成定局 无法挽回
[00:57.392]Is this permanent permanent
[01:02.033]是否就此永远定格
[01:02.033]Is this permanent permanent permanent
[01:07.162]这是否已成定局 无法挽回
[01:07.162]Is this permanent permanent
[01:17.325]是否就此永远定格
[01:17.325]I still drive by your house
[01:18.726]我仍会开车经过你家
[01:18.726]On my way home
[01:22.100]在回家的路上
[01:22.100]I keep my eyes on the road
[01:23.717]我始终目视前方
[01:23.717]I don't wanna know
[01:26.501]不愿知晓真相
[01:26.501]If there's somebody new
[01:28.172]是否已有新人
[01:28.172]There with you
[01:29.350]伴你身旁
[01:29.350]Making you laugh
[01:30.217]逗你欢笑
[01:30.217]Just like I used to
[01:32.033]如我往日模样
[01:32.033]I still drive by your house
[01:33.520]我仍会开车经过你家
[01:33.520]On my way home
[01:36.990]在回家的路上
[01:36.990]Is permanent what we meant
[01:41.642]当初说要给彼此空间时
[01:41.642]When we said that we needed space
[01:46.847]是否意味着永远分离
[01:46.847]How could you forget the time we spent
[01:51.498]你怎能忘记我们共度的时光
[01:51.498]How do you know when it's time
[01:53.189]何时才能知晓
[01:53.189]To throw it all away
[01:55.955]是该彻底放手的时候
[01:55.955]Is this permanent permanent permanent
[02:01.028]这是否已成定局 无法挽回
[02:01.028]Is this permanent permanent
[02:05.668]是否就此永远定格
[02:05.668]Is this permanent permanent permanent
[02:10.958]这是否已成定局 无法挽回
[02:10.958]Is this permanent permanent
[02:14.630]是否就此永远定格
[02:14.630]Yeah tell me
[02:16.372]告诉我吧
[02:16.372]Is it permanent permanent
[02:17.816]是否已成定局 定局
[02:17.816]Is this a forever thing
[02:19.088]这段感情能否天长地久
[02:19.088]That just what I want baby
[02:20.330]那正是我渴望的 亲爱的
[02:20.330]I was thinking wedding ring
[02:21.625]我甚至幻想过婚戒的模样
[02:21.625]But you won't even pick the d**n phone up
[02:24.209]可你连电话都不愿接起
[02:24.209]I just think that we deserve closure
[02:26.350]我们至少该有个正式的道别
[02:26.350]You're with your new man
[02:27.596]你身边有了新欢
[02:27.596]I'm with my new girl
[02:28.846]我也另结新欢
[02:28.846]Drinking every night
[02:29.691]夜夜买醉
[02:29.691]Trying not to think of you girl
[02:31.467]却仍难将你遗忘
[02:31.467]Can't tell if we up and
[02:33.931]分不清我们是否彻底结束
[02:33.931]I just need to know if this is permanent
[02:38.297]我只想知道这是否已成定局
[02:38.297]Is permanent what we meant we meant
[02:43.227]当初说要冷静 是否就意味着永别
[02:43.227]When we said that we needed space
[02:48.107]是否意味着永远分离
[02:48.107]How could you forget forget the time we spent
[02:52.724]你怎能忘记 我们共度的时光
[02:52.724]How do you know when it's time
[02:54.538]何时才能知晓
[02:54.538]To throw it all away
[02:57.088]是该彻底放手的时候
[02:57.088]Is this permanent permanent permanent
[03:02.472]这是否已成定局 无法挽回
[03:02.472]Is it permanent babe I just need to know babe
[03:07.005]亲爱的 我需要知道答案
[03:07.005]Is this permanent permanent permanent
[03:12.028]这是否已成定局 无法挽回
[03:12.028]Is this permanent permanent
[03:15.275]是否就此永远定格
[03:15.275]