[ml:1.0]
[ilingku:027]
[ver:v1.0]
[ti:桜風 ～Another Dream Mix～]
[ar:Lia (りあ)]
[al:Lia & LIA COLLECTION ALBUM]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]桜風 (Another Dream Mix) - Lia (りあ)
[00:00.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.330]词：三井ゆきこ
[00:00.670]
[00:00.670]曲：崎元仁
[00:01.010]
[00:01.010]编曲：崎元仁
[00:01.359]
[00:01.359]桜咲くこの坂道
[00:07.031]樱花绽放的这条坡道
[00:07.031]まっすぐに まっすぐに
[00:12.878]笔直地 笔直地
[00:12.878]時間も忘れて見上げた
[00:18.946]连时光也忘却般抬头仰望
[00:18.946]降り積もる花びらを
[00:52.619]纷纷飘落的花瓣
[00:52.619]いつも君のくれる
[00:58.036]你总是给予我
[00:58.036]飾らない ひとこと
[01:03.419]不加修饰的 只言片语
[01:03.419]強くて優しい言葉に
[01:10.315]那些坚强而温柔的话语
[01:10.315]胸が熱くなるの
[01:16.237]让胸口不禁灼热起来
[01:16.237]ああ こんなに
[01:21.380]啊 原来我
[01:21.380]誰かを好きになれたこと
[01:27.931]能如此深切地爱上一个人
[01:27.931]そして
[01:30.859]而后
[01:30.859]いろんな瞬間を重ね合うこと
[01:41.331]重叠起无数共同经历的瞬间
[01:41.331]大きな風に負けないように
[01:47.337]为了不被狂风击倒
[01:47.337]君と約束を
[01:50.398]与你定下的约定
[01:50.398]ひとつ ひとつ 叶えて
[01:53.725]要一个一个 去实现
[01:53.725]こぼれ落ちる花びらのように
[01:59.360]如同零落纷飞的花瓣一般
[01:59.360]両手いっぱいの想い出を
[02:07.038]想用双手捧满的回忆
[02:07.038]君と作りたい
[02:17.814]与你一同编织
[02:17.814]君のために いつか
[02:23.470]为了你 总有一天
[02:23.470]伝えたい ひとこと
[02:29.022]想要传达的 那句话
[02:29.022]小さな悔しさ嘘に
[02:35.580]因不甘的谎言而
[02:35.580]涙あふれる日は
[02:41.972]泪水决堤的日子
[02:41.972]ああ こんなに
[02:46.860]啊 原来我
[02:46.860]誰かを信じられたこと
[02:53.532]能如此坚定地相信一个人
[02:53.532]君がいるから瞬間は
[03:02.274]正因有你在 每个瞬间
[03:02.274]価値があること
[03:05.844]才有了存在的意义
[03:05.844]桜舞う この坂道
[03:11.490]樱花飞舞的这条坡道
[03:11.490]まっすぐに まっすぐに
[03:17.391]笔直地 笔直地
[03:17.391]スピード上げた自転車を
[03:23.411]加快速度的自行车
[03:23.411]走らせてどこまでも
[03:29.867]载着我们驶向远方
[03:29.867]大きな風 受け止めながら
[03:35.362]迎着呼啸的狂风
[03:35.362]君と悲しみも
[03:38.490]与你一同将悲伤
[03:38.490]ひとつ ひとつ 越えてく
[03:41.775]一个一个 跨越
[03:41.775]心に舞う花びらのような
[03:47.387]如同心中飘舞的花瓣般
[03:47.387]両手いっぱいの想い出に
[03:54.924]想用双手捧满的回忆中
[03:54.924]君と出会いたい
[04:00.380]与你再次相遇
[04:00.380]