[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:アスノヒカリ]
[ar:IA]
[al:IA/01 -BIRTH-]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]アスノヒカリ - Nhato/IA (イア)
[00:09.710]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.710]词：Nhato
[00:19.420]
[00:19.420]曲：Nhato
[00:29.133]
[00:29.133]凍える風がそっと囁いた言葉
[00:36.343]凛冽寒风悄然低语的话语
[00:36.343]東の国へ行こう朝が来る前に
[00:43.523]催促我们趁黎明前赶往东方国度
[00:43.523]モノクロに繰り返す
[00:47.003]在黑白交替往复的
[00:47.003]ありふれた世界
[00:50.663]平凡世界里
[00:50.663]震える弱い心夜に溶け出した
[00:58.413]颤抖的脆弱心灵逐渐消融于夜色
[00:58.413]傷ついた羽だとしても
[01:05.173]即便双翼已遍体鳞伤
[01:05.173]悲しみを飛び越えて
[01:08.683]也要跨越悲伤继续飞翔
[01:08.683]光の指す方へ
[01:11.983]朝着光芒指引的方向
[01:11.983]信じたい叶わぬ願いでも
[01:19.213]纵使心愿难以实现仍愿相信
[01:19.213]飛び続けて今遙か遠くへ
[01:26.343]此刻持续飞向遥远天际
[01:26.343]信じてる暖かな場所
[01:31.803]始终坚信那温暖的所在
[01:31.803]いつか
[01:33.523]终有一天
[01:33.523]辿り着くその時まで
[01:36.703]在抵达彼岸的那个时刻前
[01:36.703]懐かしい歌
[01:40.453]将这首怀念的歌曲
[01:40.453]歌うよ
[02:10.172]继续吟唱
[02:10.172]たゆたう海がそっと
[02:13.571]摇曳海浪轻柔
[02:13.571]囁いた言葉
[02:17.121]低语的呢喃
[02:17.121]それは現世の果て
[02:20.861]诉说着现世尽头的
[02:20.861]星の降る大地
[02:24.341]繁星陨落之地
[02:24.341]セピアに滲み始めた
[02:28.051]在泛黄晕染开来的
[02:28.051]追憶の世界
[02:31.601]追忆世界里
[02:31.601]欠けて無くした心
[02:35.221]残缺迷失的心灵
[02:35.221]あの三日月のように
[02:39.571]宛如那弯新月般孤寂
[02:39.571]不揃いな羽だとしても
[02:46.181]即便羽翼参差不齐
[02:46.181]躊躇いを飛び越えて
[02:49.621]也要抛却踌躇继续飞翔
[02:49.621]光の射す方へ
[02:53.021]朝着光芒照射的方向
[02:53.021]信じたいとどかぬ想いでも
[03:00.231]纵使思念难以触及仍愿相信
[03:00.231]飛び続けて今遙か遠くへ
[03:07.351]此刻持续飞向遥远天际
[03:07.351]信じてる安らかな場所
[03:12.661]始终坚信那安宁的所在
[03:12.661]きっと
[03:14.521]必定
[03:14.521]辿り着くその時まで
[03:17.781]在抵达彼岸的那个时刻前
[03:17.781]終わらない歌
[03:21.981]将这首永不终结的歌曲
[03:21.981]歌うよ
[03:52.596]继续吟唱
[03:52.596]挫けそうになって
[03:59.745]每当想要放弃的时候
[03:59.745]逃げ出したくなって
[04:06.725]每当想要逃离的时候
[04:06.725]それでも
[04:10.485]即便如此
[04:10.485]未来を
[04:13.765]依然渴望
[04:13.765]感じたくて
[04:19.625]触摸未来的轮廓
[04:19.625]信じたい叶わぬ願いでも
[04:26.835]纵使心愿难以实现仍愿相信
[04:26.835]飛び続けて今遙か遠くへ
[04:33.965]此刻持续飞向遥远天际
[04:33.965]信じてる暖かな場所いつか
[04:41.175]始终坚信那温暖的所在终有一天
[04:41.175]辿り着くその時まで
[04:44.395]在抵达彼岸的那个时刻前
[04:44.395]懐かしい歌
[04:48.075]将这首怀念的歌曲
[04:48.075]歌うよ
[04:49.745]继续吟唱
[04:49.745]