LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:114]
[ver:v1.0]
[ti:freesia]
[ar:ちばけんいち/IA]
[al:IA/00]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]freesia - ちばけんいち/IA (イア)
[00:10.180]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.180]词:味噌汁P
[00:20.370]
[00:20.370]曲:味噌汁P
[00:30.567]
[00:30.567]日陰でひっそり佇むワタシを
[00:38.183]在暗处悄然伫立的我
[00:38.183]アナタは一番に見つけてくれた
[00:46.052]你总是第一个发现我的存在
[00:46.052]声にならない声のはずなのに
[00:52.566]虽然我的声音无法化为言语
[00:52.566]微笑をくれたことが不思議で
[01:00.971]你却赠予微笑 令我感到不可思议
[01:00.971]誰の色にも混ざらずに
[01:04.512]不愿与任何色彩交融
[01:04.512]独り生きるワタシを
[01:07.931]独自生存至今的我
[01:07.931]アナタはそっと見守ってくれた
[01:15.035]你却始终默默守护在旁
[01:15.035]まっすぐに手を宙に
[01:22.478]将手笔直地伸向空中
[01:22.478]伸ばしてアナタに伝えたい
[01:30.006]渴望向你传递这份心意
[01:30.006]水無月が輝く前に
[01:37.630]在水无月绽放光辉之前
[01:37.630]この想い届くように
[02:00.670]愿这份思念能抵达你心间
[02:00.670]はじめて感じた確かなぬくもり
[02:08.019]初次感受到切实的温暖
[02:08.019]アナタがその手を
[02:11.676]是你向我
[02:11.676]差し伸べてくれた
[02:15.539]伸出那双温柔的手
[02:15.539]声にならない声が溢れ出す
[02:22.259]无法言喻的声音开始满溢
[02:22.259]切なさはこれほどにも痛いの
[02:30.704]这份酸楚竟是如此痛彻心扉
[02:30.704]自ら触れることもなく
[02:34.532]若此刻仍保持触碰不到的状态
[02:34.532]独り生きる現在なら
[02:37.667]独自存活于当下的话
[02:37.667]未来でアナタと
[02:41.239]愿在未来还能与你
[02:41.239]また出逢えるように
[02:44.864]再度重逢
[02:44.864]まっすぐに手を宙に
[02:52.465]将手笔直地伸向空中
[02:52.465]伸ばしてアナタに伝えたい
[02:59.791]渴望向你传递这份心意
[02:59.791]水無月が輝く前に
[03:07.784]在水无月绽放光辉之前
[03:07.784]この想い時を越えて
[03:48.595]愿这份思念能跨越时空
[03:48.595]まっすぐに手を宙に
[03:55.926]将手笔直地伸向空中
[03:55.926]伸ばしてアナタに伝えたい
[04:03.455]渴望向你传递这份心意
[04:03.455]水無月が輝く前に
[04:11.295]在水无月绽放光辉之前
[04:11.295]この想い届くように
[04:22.907]愿这份思念能抵达你心间
[04:22.907]
文本歌词
freesia - ちばけんいち/IA (イア)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:味噌汁P
曲:味噌汁P
日陰でひっそり佇むワタシを
在暗处悄然伫立的我
アナタは一番に見つけてくれた
你总是第一个发现我的存在
声にならない声のはずなのに
虽然我的声音无法化为言语
微笑をくれたことが不思議で
你却赠予微笑 令我感到不可思议
誰の色にも混ざらずに
不愿与任何色彩交融
独り生きるワタシを
独自生存至今的我
アナタはそっと見守ってくれた
你却始终默默守护在旁
まっすぐに手を宙に
将手笔直地伸向空中
伸ばしてアナタに伝えたい
渴望向你传递这份心意
水無月が輝く前に
在水无月绽放光辉之前
この想い届くように
愿这份思念能抵达你心间
はじめて感じた確かなぬくもり
初次感受到切实的温暖
アナタがその手を
是你向我
差し伸べてくれた
伸出那双温柔的手
声にならない声が溢れ出す
无法言喻的声音开始满溢
切なさはこれほどにも痛いの
这份酸楚竟是如此痛彻心扉
自ら触れることもなく
若此刻仍保持触碰不到的状态
独り生きる現在なら
独自存活于当下的话
未来でアナタと
愿在未来还能与你
また出逢えるように
再度重逢
まっすぐに手を宙に
将手笔直地伸向空中
伸ばしてアナタに伝えたい
渴望向你传递这份心意
水無月が輝く前に
在水无月绽放光辉之前
この想い時を越えて
愿这份思念能跨越时空
まっすぐに手を宙に
将手笔直地伸向空中
伸ばしてアナタに伝えたい
渴望向你传递这份心意
水無月が輝く前に
在水无月绽放光辉之前
この想い届くように
愿这份思念能抵达你心间