[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:投資家レコーズ (投资者记录)]
[ar:GUMI (グミ)]
[al:V♥25 〜cantabile〜]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]投資家レコーズ - GUMI (グミ)
[00:11.070]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.070]词：西沢さんP
[00:22.140]
[00:22.140]曲：西沢さんP
[00:33.216]
[00:33.216]ねぼすけ隊員の僕に
[00:36.246]身为贪睡队员的我
[00:36.246]取捨選択の余地は有り得ない
[00:40.543]根本没有选择的余地
[00:40.543]自分を愛しちゃったなら
[00:43.741]若是爱上自己的话
[00:43.741]そりゃもう君を愛せないんだし
[00:47.606]那就无法再爱上你了啊
[00:47.606]予想外の御話にも
[00:51.019]面对突如其来的话题
[00:51.019]柔軟な心で迎え撃て
[00:55.233]也要以柔软心应对
[00:55.233]夢見たら御仕舞いさ
[00:58.356]做梦的话就该结束了
[00:58.356]ほらもう昼も夜もないんだし
[01:02.729]看吧昼夜都已不再分明
[01:02.729]あぁ不安がって泣き出した
[01:07.141]啊 不安得快要哭出来
[01:07.141]将来有望な不景気でさ
[01:10.864]在充满希望的不景气中
[01:10.864]奪い取った内定も
[01:14.446]抢来的录用通知
[01:14.446]偽善者合唱の
[01:16.307]不过是伪善者大合唱的
[01:16.307]ショウタイムなんだ
[01:17.591]表演时间而已
[01:17.591]あぁわかんないよ
[01:19.087]啊 真是搞不懂
[01:19.087]ずっと風邪引いてるんだよ
[01:21.045]明明一直在感冒啊
[01:21.045]毎晩の浮気に
[01:22.727]为每晚的出轨
[01:22.727]ドキドキしてるんだよ
[01:24.919]而心跳不已啊
[01:24.919]もう君なんかに
[01:26.469]干脆就让你这种人
[01:26.469]いっそ抱かれたいのさ
[01:28.451]来拥抱我吧
[01:28.451]君は知る筈もない僕の心の中
[01:48.682]你永远无法知晓的我的内心世界
[01:48.682]きっと君が僕の才能を
[01:52.112]你肯定会把我的才能
[01:52.112]食べきったら捨ててしまう
[01:55.967]榨干后就随手抛弃
[01:55.967]それじゃ僕が絞め殺して
[01:59.557]那样的话就让我掐死你
[01:59.557]初めから
[02:00.650]然后从头开始
[02:00.650]やり直しちゃえばいいのに
[02:33.550]重新来过就好了啊
[02:33.550]あぁ逃げ出して引き返して
[02:37.631]啊 逃跑后又折返回来
[02:37.631]そんで演出家気取りさ
[02:41.346]装成演出家的模样
[02:41.346]余所行きの健忘症が
[02:45.076]外出的健忘症患者
[02:45.076]本当は全部覚えてるんだ
[02:49.586]其实全都记得清清楚楚
[02:49.586]あぁもうわかんないよ
[02:51.374]啊 已经搞不懂了
[02:51.374]きっともうダメなんだよ
[02:53.329]肯定已经完蛋了吧
[02:53.329]感傷に暗々愛されて
[02:56.403]被暗藏的感伤所爱
[02:56.403]痛いんだよ
[02:57.136]好痛苦啊
[02:57.136]じゃあ孕ませてさ
[02:58.793]那就让我怀孕吧
[02:58.793]一生逃がさないのさ
[03:00.778]一辈子都不放你走
[03:00.778]そしたらまたバイバイって
[03:02.967]然后又会说再见
[03:02.967]ばかにしてんだろう
[03:04.784]是在愚弄我吧
[03:04.784]あぁわかってるんだよ
[03:06.235]啊 其实我都明白的
[03:06.235]僕もう死んでるんだよ
[03:08.148]我已经死去了啊
[03:08.148]悲しいくらいに生き
[03:10.192]可悲地活着
[03:10.192]息してるんだよ
[03:12.088]继续呼吸着啊
[03:12.088]あぁまた僕は君に犯されてさ
[03:15.563]啊 我又被你侵犯了
[03:15.563]誰も知る筈のない僕の心の中
[03:21.950]在无人知晓的我的内心世界
[03:21.950]