[ml:1.0]
[ilingku:116]
[ver:v1.0]
[ti:Eve, The Apple Of My Eye(Single Long)]
[ar:Bell X1]
[al:Music In Mouth]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Eve, The Apple Of My Eye(Single Long) - Bell X1
[00:03.930]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.930]Lyrics by：Brian Crosby/David Geraghty/Paul Noonan/Dominic Michael Phillips
[00:07.870]
[00:07.870]Composed by：Brian Crosby/David Geraghty/Paul Noonan/Dominic Michael Phillips
[00:11.810]
[00:11.810]Produced by：Roger Bechirian
[00:15.753]
[00:15.753]You left it I sent it
[00:22.249]你遗落 我寄还
[00:22.249]I want it back
[00:28.603]却渴望复得
[00:28.603]You left it I sent it
[00:35.051]你遗落 我寄还
[00:35.051]I want it back
[00:40.755]却渴望复得
[00:40.755]If I had you here I'd clip your wings
[00:46.492]若你在此 我愿剪断你双翼
[00:46.492]Snap you up and leave you sprawling on my pin
[00:53.236]将你禁锢 任你在我针尖挣扎
[00:53.236]This plan of mine is oh so very lame
[00:59.275]这拙劣计划何其可悲
[00:59.275]Can't you see the grass is greener where it rains
[01:05.640]难道不见雨落处芳草更萋萋
[01:05.640]You left I died
[01:08.842]你离去 我如行尸走肉
[01:08.842]I went and you cried
[01:11.962]我转身 你却泪眼朦胧
[01:11.962]You came I think
[01:15.310]你归来 我思绪万千
[01:15.310]But I never really know
[01:18.526]却始终无法看透真心
[01:18.526]I've served my time
[01:21.686]我已付出代价赎罪
[01:21.686]I've watched you climb
[01:25.302]眼看你步步攀登
[01:25.302]The wrong incline
[01:28.902]那条错误的道路
[01:28.902]But what do I know
[01:32.750]可我又能知晓什么
[01:32.750]Accept it don't let it
[01:39.302]接受吧 别抗拒
[01:39.302]Turn the screw
[01:45.829]让痛苦蔓延
[01:45.829]Accept it and let it
[01:52.149]接受它 任由它
[01:52.149]Scream back at you
[01:58.179]向你嘶吼咆哮
[01:58.179]Now this applies equally to you and I
[02:03.755]此刻这困境 你我皆难逃
[02:03.755]The only thing that we share
[02:07.579]我们仅存的联系
[02:07.579]Is the same sky
[02:11.140]是头顶同一片天空
[02:11.140]These empty metaphors
[02:13.972]这些空洞的比喻
[02:13.972]They're all in vain
[02:16.580]全都徒劳无益
[02:16.580]Like can't you see the grass is greener where it rains
[02:23.324]难道你看不见 雨落之处草更青翠
[02:23.324]You left I died
[02:26.584]你离去 我如行尸走肉
[02:26.584]I went and you cried
[02:29.696]我转身 你却泪眼朦胧
[02:29.696]You came I think
[02:33.288]你归来 我思绪万千
[02:33.288]But I never really know
[02:36.304]却始终无法看透真心
[02:36.304]I've served my time
[02:39.446]我已付出代价赎罪
[02:39.446]And I've watched you climb
[02:43.157]我曾目睹你攀爬
[02:43.157]The wrong incline
[02:46.899]那条错误的道路
[02:46.899]But what do I know
[02:59.866]可我又能知晓什么
[02:59.866]And I lie behind you
[03:05.755]我静静躺在你身后
[03:05.755]And I cradle you in the palm of me
[03:10.818]将你轻捧在掌心
[03:10.818]Oh
[03:12.402]
[03:12.402]And I pat your hair down
[03:18.642]为你抚平凌乱发丝
[03:18.642]I think will we sink or swim
[03:24.674]不知我们将沉沦或泅渡
[03:24.674]'Cause we could do either on a whim
[03:32.187]因为我们总能随心所欲
[03:32.187]When in the garden
[03:33.382]当在花园里
[03:33.382]Snake was charming
[03:37.683]蛇蛊惑人心
[03:37.683]And eve says let's give it a try
[03:44.612]夏娃说不如一试
[03:44.612]Now lead us not into temptation
[03:50.783]如今莫引我们入歧途
[03:50.783]But eve is the apple of my eye
[03:58.548]但夏娃仍是我心之所向
[03:58.548]