[ml:1.0]
[ilingku:066]
[ver:v1.0]
[ti:Where Do You Think You're Going]
[ar:Dire Straits]
[al:Dire Straits / Communique]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Do You Think You're Going - Dire Straits
[00:13.664]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.664]Where do you think you're going
[00:17.033]你以为你能逃到哪去？
[00:17.033]Don't you know it's dark outside
[00:20.201]难道你不知 外面夜色深重
[00:20.201]Where do you think you're going
[00:23.403]你以为你能逃到哪去？
[00:23.403]Don't you care about my pride
[00:26.356]难道你全然不顾我的尊严
[00:26.356]Where do you think you're going
[00:29.888]你以为你能逃到哪去？
[00:29.888]I think that you don't know
[00:32.603]我看你根本一无所知
[00:32.603]You got no way of knowing
[00:35.538]你根本无法预见后果
[00:35.538]There's really no place you can go
[00:51.478]其实你早已无处可逃
[00:51.478]I understand your changes
[00:54.509]我看穿了你那些变心的念头
[00:54.509]Long before you reach the door
[00:57.574]早在你走向那扇门之前
[00:57.574]I know where you think you're going
[01:00.637]我知道你以为自己能逃到哪去
[01:00.637]I know what you came here for
[01:03.746]我清楚你当初为何而来
[01:03.746]And now I'm sick of joking
[01:06.802]如今我已不再戏言
[01:06.802]You know I like you to be free
[01:09.966]你知道 我向来愿你自由
[01:09.966]Where do you think you're going
[01:13.066]你以为你能逃到哪去？
[01:13.066]I think you better go with me
[01:28.679]我想 你最好还是随我而去
[01:28.679]You say there is no reason
[01:30.617]你说离开并无由头
[01:30.617]But you still find cause to doubt me
[01:34.962]却总能找借口对我起疑
[01:34.962]If you ain't with me girl
[01:39.362]姑娘 若你不愿与我同行
[01:39.362]You're gonna be without me
[01:54.245]那你就只能孤身一人
[01:54.245]Where do you think you're going
[01:57.442]你以为你能逃到哪去？
[01:57.442]Don't you know it's dark outside
[02:00.542]难道你不知 外面夜色深重
[02:00.542]Where do you think you're going
[02:02.890]你以为你能逃到哪去？
[02:02.890]We shouldn't care about my pride
[02:06.872]我们何必再计较我的尊严
[02:06.872]And now I'm sick of joking
[02:09.727]如今我已不再戏言
[02:09.727]You know I like you to be free
[02:13.095]你知道 我向来愿你自由
[02:13.095]Where do you think you're going
[02:16.106]你以为你能逃到哪去？
[02:16.106]I think you better go with me girl
[02:29.983]姑娘 我想你最好还是随我而去
[02:29.983]Come on
[02:30.513]过来
[02:30.513]