LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:033]
[ver:v1.0]
[ti:さよならグッバイ (永别再见) (Voice Memo)]
[ar:鎖那 (さな)]
[al:夏休みの転校生 (暑假的转校生)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.635]さよならグッバイ (Voice Memo) - 鎖那 (さな)
[00:03.438]
[00:03.438]词:鎖那
[00:04.240]
[00:04.240]曲:鎖那
[00:16.973]
[00:16.973]春風に吹かれてさ
[00:20.198]春风吹拂而过
[00:20.198]意味もなく泣くわけは
[00:23.485]毫无意义哭泣的理由
[00:23.485]ただ君のなびく髪の匂いが
[00:28.551]只是因为你飞舞的头发
[00:28.551]懐かしい
[00:30.267]散发着让人怀念的味道
[00:30.267]他愛もないはなしを
[00:33.563]我们彼此闲聊着
[00:33.563]朝まで語り合ったね
[00:36.835]没有营养的话题一直到天亮
[00:36.835]覚めないでふりむく君を
[00:40.458]不要醒来 回过头
[00:40.458]抱きしめたよ
[00:43.074]紧紧拥抱着你
[00:43.074]さよならグッバイ
[00:46.093]再见 拜拜
[00:46.093]できない僕を叱ってほしい
[00:50.285]请骂醒不争气的我吧
[00:50.285]純白のドレスとてもお似合いだ
[00:56.334]纯白的礼服很适合你
[00:56.334]さよならグッバイ
[00:59.478]再见 拜拜
[00:59.478]情けないよねごめんね
[01:03.680]我真是不争气 抱歉
[01:03.680]眠ってる君をただみつめてた
[01:22.080]只是凝视着沉睡的你
[01:22.080]「なんだ そこにいたのか」って
[01:25.116]说着“原来你在那里啊”
[01:25.116]あの日の君の表情を
[01:28.353]回忆起
[01:28.353]思い出す 思い出す
[01:30.792]那天你的表情
[01:30.792]思い出したんだ
[01:35.409]依然清晰可见
[01:35.409]音もなく灰になる
[01:38.163]悄无声息化为灰烬
[01:38.163]花は散らばったまま
[01:40.371]花儿散尽
[01:40.371]君のいない明日は
[01:42.995]没有你的明天
[01:42.995]きっと誰かの願う明日で
[01:48.252]一定是某人渴望的明天
[01:48.252]「わかってるよ」
[01:51.903]“我都知道的”
[01:51.903]さよならグッバイ
[01:55.103]再见 拜拜
[01:55.103]愛する君に送るよ
[01:59.246]送给深爱的你
[01:59.246]純白のドレスとてもお似合いだ
[02:05.320]纯白的礼服很适合你
[02:05.320]さよならグッバイ
[02:08.503]再见 拜拜
[02:08.503]情けないよねごめんね
[02:12.724]我真是不争气 抱歉
[02:12.724]眠ってる君をただみつめてた
[02:18.541]只是凝视着沉睡的你
[02:18.541]
文本歌词
さよならグッバイ (Voice Memo) - 鎖那 (さな)
词:鎖那
曲:鎖那
春風に吹かれてさ
春风吹拂而过
意味もなく泣くわけは
毫无意义哭泣的理由
ただ君のなびく髪の匂いが
只是因为你飞舞的头发
懐かしい
散发着让人怀念的味道
他愛もないはなしを
我们彼此闲聊着
朝まで語り合ったね
没有营养的话题一直到天亮
覚めないでふりむく君を
不要醒来 回过头
抱きしめたよ
紧紧拥抱着你
さよならグッバイ
再见 拜拜
できない僕を叱ってほしい
请骂醒不争气的我吧
純白のドレスとてもお似合いだ
纯白的礼服很适合你
さよならグッバイ
再见 拜拜
情けないよねごめんね
我真是不争气 抱歉
眠ってる君をただみつめてた
只是凝视着沉睡的你
「なんだ そこにいたのか」って
说着“原来你在那里啊”
あの日の君の表情を
回忆起
思い出す 思い出す
那天你的表情
思い出したんだ
依然清晰可见
音もなく灰になる
悄无声息化为灰烬
花は散らばったまま
花儿散尽
君のいない明日は
没有你的明天
きっと誰かの願う明日で
一定是某人渴望的明天
「わかってるよ」
“我都知道的”
さよならグッバイ
再见 拜拜
愛する君に送るよ
送给深爱的你
純白のドレスとてもお似合いだ
纯白的礼服很适合你
さよならグッバイ
再见 拜拜
情けないよねごめんね
我真是不争气 抱歉
眠ってる君をただみつめてた
只是凝视着沉睡的你