[ml:1.0]
[ilingku:136]
[ver:v1.0]
[ti:Utopiosphere]
[ar:Mili]
[al:Mag Mell]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Utopiosphere - Mili (ミリー)
[00:13.060]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.060]Step through the gate into Utopia
[00:18.899]跨越这道门扉，步入乌托邦
[00:18.899]Sink into a world of Melodia
[00:26.959]沉溺于这片律动之境
[00:26.959]Black lace
[00:27.899]墨色丝络
[00:27.899]Euphoberia hurries away
[00:32.409]欧博虫正匆匆遁逃
[00:32.409]Tiny legs
[00:33.369]繁密细足
[00:33.369]Leaves behind a track of cardioid
[00:38.009]留下一道道心脏线的轨迹
[00:38.009]Twisted creation
[00:40.659]扭曲的造物
[00:40.659]Phosphorescent apparition
[00:43.399]泛着磷光的幽灵
[00:43.399]Heart disorientation
[00:46.059]心神迷失
[00:46.059]Bemusement
[00:48.908]惘然
[00:48.908]Merry go 'round and around
[00:51.908]欢愉 周而复始地回旋
[00:51.908]Misery go 'round and around
[00:53.588]苦难 周而复始地回旋
[00:53.588]Quandary go 'round and around
[00:55.198]困顿 周而复始地回旋
[00:55.198]Merry go 'round and around
[00:57.058]欢愉 周而复始地回旋
[00:57.058]Tick-tock
[00:59.168]滴答，滴答
[00:59.168]Time doesn't stop
[01:01.148]时间永无止息
[01:01.148]Prepare your doubts
[01:03.237]备好你的疑虑
[01:03.237]Eat them up
[01:05.277]将其悉数吞噬
[01:05.277]Quaff down
[01:07.237]痛饮而尽
[01:07.237]The pass of thoughts
[01:09.407]思绪的流转
[01:09.407]Red sand flows out
[01:11.327]红砂流逝
[01:11.327]Sweet mouth
[01:13.497]甘甜之口
[01:13.497]The sky is painted in Lunacia
[01:18.567]苍穹被染成月华界的色泽
[01:18.567]Florets slashed open the rain of tears
[01:24.347]簇花剖开了泪之雨
[01:24.347]Misfortuna
[01:26.287]灾厄女神
[01:26.287]There is no escape my dear
[01:35.177]亲爱的，此处无路可逃
[01:35.177]The world undergoes Photosynthesia
[01:40.597]世界正经历着光合演化
[01:40.597]Transform endless anger to Ecstasia
[01:46.076]将无尽嗔怒转化为狂喜境
[01:46.076]Connect your nerves
[01:47.835]将你的神经连接——
[01:47.835]To the system of Philosophio
[01:53.535]——至这睿智系统
[01:53.535]Fantasia
[01:56.495]幻想曲
[01:56.495]