[ml:1.0]
[ilingku:077]
[ver:v1.0]
[ti:Where Does Love Go When It Dies?]
[ar:Bodhi Jones]
[al:Bones]
[by:]
[offset:0]
[00:00.296]Where Does Love Go When It Dies? - Bodhi Jones
[00:08.296]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.296]In the dead of Winter
[00:11.768]在凛冬深处
[00:11.768]Beneath the broken street line
[00:15.656]破碎的街灯下
[00:15.656]I am looking for answers
[00:19.311]我苦苦寻觅答案
[00:19.311]But there's nothing inside
[00:23.078]却只余一片虚无
[00:23.078]Man I thought I give her
[00:26.590]我曾以为倾尽所有
[00:26.590]Everything that I had
[00:30.311]付出全部真心
[00:30.311]But she tore it over
[00:34.070]她却亲手撕碎
[00:34.070]And she sent it back
[00:37.775]将它弃如敝履
[00:37.775]I knew I took a gamble
[00:41.535]早知这是一场赌局
[00:41.535]When I opened it up
[00:45.159]当我敞开心扉时
[00:45.159]When I put my heart out
[00:48.919]当我倾尽所有真心
[00:48.919]Into a paper cut
[00:52.263]却换来满身伤痕
[00:52.263]'Cause I was not in love
[00:55.918]因为我从未真正爱过
[00:55.918]I was not in love
[01:00.267]从未真正爱过
[01:00.267]I was not in love
[01:02.279]从未真正爱过
[01:02.279]No I was not in love
[01:07.551]是的 我从未爱过
[01:07.551]My love don't love me no more
[01:12.185]我的爱已不再爱我
[01:12.185]And it's killing me slow
[01:14.921]这让我慢慢窒息
[01:14.921]Tell me
[01:15.649]告诉我
[01:15.649]Where does love go when it dies
[01:19.494]爱消逝后去了哪里
[01:19.494]'Cause it's not in her eyes
[01:22.310]因她眼中再无痕迹
[01:22.310]My love don't love me no more
[01:26.854]我的爱已不再爱我
[01:26.854]And it's killing me slow
[01:29.710]这让我慢慢窒息
[01:29.710]I don't know where love goes when it dies
[01:34.173]我不知道爱消逝后会去向何方
[01:34.173]But she's not in my life
[01:40.957]但她已不在我身旁
[01:40.957]Now the Winter's over
[01:44.469]如今寒冬已过
[01:44.469]And the spring it is near
[01:48.205]春日近在眼前
[01:48.205]But I'm still searching
[01:52.125]可我仍在寻觅
[01:52.125]For a run-away dear
[01:55.738]那个逃离的挚爱
[01:55.738]Man I know I give her
[01:59.689]我曾将整个世界
[01:59.689]My world on street
[02:03.297]都献给了她
[02:03.297]But she didn't want it
[02:06.762]但她已不再需要
[02:06.762]And I can still feel the same
[02:10.042]而我仍感受着同样的痛
[02:10.042]'Cause I was not in love
[02:13.778]因为我从未真正爱过
[02:13.778]I was not in love
[02:18.194]从未真正爱过
[02:18.194]I was not in love
[02:20.161]从未真正爱过
[02:20.161]No I was not in love
[02:25.478]是的 我从未爱过
[02:25.478]My love don't love me no more
[02:29.983]我的爱已不再爱我
[02:29.983]And it's killing me slow
[02:32.855]这让我慢慢窒息
[02:32.855]Tell me
[02:33.487]告诉我
[02:33.487]Where does love go when it dies
[02:37.399]爱消逝后去了哪里
[02:37.399]'Cause it's not in her eyes
[02:40.192]因她眼中再无痕迹
[02:40.192]My love don't love me no more
[02:44.760]我的爱已不再爱我
[02:44.760]And it's killing me slow
[02:47.529]这让我慢慢窒息
[02:47.529]I don't know where love goes when it dies
[02:52.105]我不知道爱消逝后会去向何方
[02:52.105]But she's not in my life
[02:56.480]但她已不在我身旁
[02:56.480]It's not in her eyes
[02:59.936]她的眼中已无爱意
[02:59.936]It's not in her heart
[03:02.667]她的心里不再有我
[03:02.667]I'm losing my mind
[03:06.420]我逐渐失去理智
[03:06.420]I'm out in dark
[03:10.260]独自沉沦黑暗
[03:10.260]It's not in her place no
[03:13.867]她的住所没有答案
[03:13.867]It's not in her car
[03:17.492]她的车里不见踪影
[03:17.492]I'm losing my mind love
[03:21.411]亲爱的我快要崩溃
[03:21.411]Taking in heart
[03:24.165]将痛苦深埋心底
[03:24.165]'Cause I was not in love
[03:28.173]因为我从未真正爱过
[03:28.173]I was not in love
[03:32.221]从未真正爱过
[03:32.221]I was not in love
[03:34.306]从未真正爱过
[03:34.306]No I was not in love
[03:39.619]是的 我从未爱过
[03:39.619]My love don't love me no more
[03:44.187]我的爱已不再爱我
[03:44.187]And it's killing me slow
[03:47.002]这让我慢慢窒息
[03:47.002]Tell me
[03:47.441]告诉我
[03:47.441]Where does love go when it dies
[03:51.560]爱消逝后去了哪里
[03:51.560]'Cause it's not in her eyes
[03:54.385]因她眼中再无痕迹
[03:54.385]My love don't love me no more
[03:58.969]我的爱已不再爱我
[03:58.969]And it's killing me slow
[04:01.736]这让我慢慢窒息
[04:01.736]I don't know where love goes when it dies
[04:09.284]我不知道爱消逝后会去向何方
[04:09.284]