[ml:1.0]
[ilingku:112]
[ver:v1.0]
[ti:그래, 너]
[ar:Standing Egg]
[al:36.5]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]그래, 너 - Standing Egg
[00:11.360]
[00:11.360]나 오늘 고백할 거야
[00:14.490]我今天要告白
[00:14.490]그러니까 날 좀 도와줘
[00:19.010]所以请帮帮我
[00:19.010]머리부터 발끝까지
[00:22.850]我从头到脚有奇怪的地方吗
[00:22.850]이상한 게 있나 좀 봐줘
[00:28.700]帮我看看
[00:28.700]셔츠가 안 어울리면
[00:31.620]如果衬衫不合适的话
[00:31.620]니트로 바꿔 입고 올까
[00:36.580]我就换一个针织衫
[00:36.580]어떻게 말하면 좋을까
[00:41.070]怎么办才好呢
[00:41.070]네가 먼저 들어줘
[00:44.690]你先吧
[00:44.690]Just like you girl
[00:46.860]
[00:46.860]Just like you girl
[00:49.360]
[00:49.360]정말 아직도 모르겠니
[00:54.600]真的现在也不知道吗
[00:54.600]Girl Just like you girl
[00:57.740]
[00:57.740]얼마나 더 말해야겠니
[01:03.650]还要说吗
[01:03.650]첫눈에 반했다고
[01:06.430]第一眼就迷上你了
[01:06.430]운명이라고 우겨볼까
[01:11.390]说是命运也不牵强
[01:11.390]오랫동안 좋아했다고
[01:15.250]喜欢你很久了
[01:15.250]그냥 솔직하게 말할까
[01:21.060]就那样坦率地说吗
[01:21.060]네가 그녀라면 어떻게 할 거야
[01:25.170]如果你是她的话你会怎么说
[01:25.170]모른 척 할거야 웃어 넘길 거야
[01:29.660]装作不知道 一笑置之
[01:29.660]그래 너 지금 너 말야
[01:32.610]是啊 你现在就是你啊
[01:32.610]더 이상은 돌려 말하기 싫어
[01:36.390]讨厌再返回来说
[01:36.390]Just like you girl
[01:39.299]
[01:39.299]Just like you girl
[01:41.749]
[01:41.749]정말 아직도 모르겠니
[01:46.159]真的现在也不知道吗
[01:46.159]Girl Just like you girl
[01:50.449]
[01:50.449]얼마나 더 말해야겠니
[02:12.124]还要说吗
[02:12.124]Just like you girl
[02:14.054]
[02:14.054]Just like you girl
[02:16.684]
[02:16.684]너 말고 또 누가 있겠어
[02:21.894]除你之外还会有谁
[02:21.894]Girl Just like you girl
[02:25.244]
[02:25.244]네가 아니면 안 되겠어
[02:29.454]如果不是你的话 不可以
[02:29.454]Just like you girl
[02:31.704]
[02:31.704]Just like you girl
[02:33.964]
[02:33.964]너 말고 또 누가 있겠어
[02:38.054]除你之外还会有谁
[02:38.054]Girl Just like you girl
[02:42.634]
[02:42.634]네가 아니면 안 되겠어
[02:48.254]如果不是你的话 不可以
[02:48.254]Girl Just like you girl
[02:51.364]
[02:51.364]I like you girl only you girl
[02:54.364]
[02:54.364]