LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:キラリ☆宝物]
[ar:堀江由衣]
[al:BEST ALBUM]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]キラリ☆宝物 - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
[00:02.668]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.668]词:云子
[00:05.336]
[00:05.336]曲:云子
[00:08.006]
[00:08.006]キラリ光る梦を
[00:12.545]将闪闪发亮的梦想
[00:12.545]大切に抱きしめて
[00:15.724]小心翼翼地拥入怀中
[00:15.724]一歩づつ歩いて行こう
[00:19.674]踏着步伐一步步前行
[00:19.674]明日へと
[00:33.174]向着明天
[00:33.174]Ah
[00:34.974]
[00:34.974]色とりどりの街に
[00:39.293]在五彩斑斓的街道
[00:39.293]Ah
[00:40.993]
[00:40.993]笑顔であいさつして走り出す
[00:44.842]带着笑容道声早安开始奔跑
[00:44.842]もしも
[00:46.750]纵使
[00:46.750]吹きつける风が
[00:49.910]呼啸而来的寒风
[00:49.910]冷たくっても
[00:52.659]如此凛冽刺骨
[00:52.659]思いきり
[00:53.907]也要鼓足勇气
[00:53.907]蹴とばし
[00:55.076]奋力一跃
[00:55.076]パッと飞び越えるの
[00:58.835]轻盈地跨越阻碍
[00:58.835]キラリ光る今を
[01:03.354]将闪闪发亮的此刻
[01:03.354]大切に抱きしめて
[01:06.563]小心翼翼地拥入怀中
[01:06.563]すべてが素敌な宝物
[01:11.083]所有美好都是珍贵宝物
[01:11.083]希望照らす太阳
[01:15.611]希望照耀的太阳
[01:15.611]いつまでも心に
[01:18.851]永远珍藏于心底
[01:18.851]一歩づつ歩いて行こう
[01:22.830]踏着步伐一步步前行
[01:22.830]明日へと
[01:39.530]向着明天
[01:39.530]Ah
[01:41.220]
[01:41.220]回り続ける街に
[01:45.550]在川流不息的街道
[01:45.550]Ah
[01:47.240]
[01:47.240]笑顔で手を振ったら走り出す
[01:51.030]带着笑容挥动双手开始奔跑
[01:51.030]もしも
[01:53.040]纵使
[01:53.040]すれ违う风が
[01:56.170]擦肩而过的疾风
[01:56.170]いじわるでも
[01:58.950]如此任性顽劣
[01:58.950]思いきり
[02:00.260]也要拼尽全力
[02:00.260]ぶつかり
[02:01.238]直面冲击
[02:01.238]サッと乗り越えるの
[02:05.077]灵巧地跨越困境
[02:05.077]キラリ光る季节
[02:09.607]将闪闪发亮的季节
[02:09.607]大切に抱きしめて
[02:12.746]小心翼翼地拥入怀中
[02:12.746]すべてが素敌な宝物
[02:17.316]所有美好都是珍贵宝物
[02:17.316]空へ登る太阳
[02:21.806]升向天空的太阳
[02:21.806]いつまでも心に
[02:25.066]永远珍藏于心底
[02:25.066]一歩づつ
[02:26.415]踏着步伐一步步
[02:26.415]进んで行こう
[02:29.095]勇敢向前迈进
[02:29.095]明日へと
[02:54.361]向着明天
[02:54.361]キラリ光る梦を
[02:58.900]将闪闪发亮的梦想
[02:58.900]大切に抱きしめて
[03:02.109]小心翼翼地拥入怀中
[03:02.109]すべてが素敌な宝物
[03:06.569]所有美好都是珍贵宝物
[03:06.569]未来描く太阳
[03:11.178]描绘未来的太阳
[03:11.178]いつまでも心に
[03:14.327]永远珍藏于心底
[03:14.327]一歩づつ
[03:15.677]踏着步伐一步步
[03:15.677]向かって行こう
[03:18.426]坚定向前奔赴
[03:18.426]明日へと
[03:21.646]向着明天
[03:21.646]
文本歌词
キラリ☆宝物 - 堀江由衣 (ほりえ ゆい)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:云子
曲:云子
キラリ光る梦を
将闪闪发亮的梦想
大切に抱きしめて
小心翼翼地拥入怀中
一歩づつ歩いて行こう
踏着步伐一步步前行
明日へと
向着明天
Ah
色とりどりの街に
在五彩斑斓的街道
Ah
笑顔であいさつして走り出す
带着笑容道声早安开始奔跑
もしも
纵使
吹きつける风が
呼啸而来的寒风
冷たくっても
如此凛冽刺骨
思いきり
也要鼓足勇气
蹴とばし
奋力一跃
パッと飞び越えるの
轻盈地跨越阻碍
キラリ光る今を
将闪闪发亮的此刻
大切に抱きしめて
小心翼翼地拥入怀中
すべてが素敌な宝物
所有美好都是珍贵宝物
希望照らす太阳
希望照耀的太阳
いつまでも心に
永远珍藏于心底
一歩づつ歩いて行こう
踏着步伐一步步前行
明日へと
向着明天
Ah
回り続ける街に
在川流不息的街道
Ah
笑顔で手を振ったら走り出す
带着笑容挥动双手开始奔跑
もしも
纵使
すれ违う风が
擦肩而过的疾风
いじわるでも
如此任性顽劣
思いきり
也要拼尽全力
ぶつかり
直面冲击
サッと乗り越えるの
灵巧地跨越困境
キラリ光る季节
将闪闪发亮的季节
大切に抱きしめて
小心翼翼地拥入怀中
すべてが素敌な宝物
所有美好都是珍贵宝物
空へ登る太阳
升向天空的太阳
いつまでも心に
永远珍藏于心底
一歩づつ
踏着步伐一步步
进んで行こう
勇敢向前迈进
明日へと
向着明天
キラリ光る梦を
将闪闪发亮的梦想
大切に抱きしめて
小心翼翼地拥入怀中
すべてが素敌な宝物
所有美好都是珍贵宝物
未来描く太阳
描绘未来的太阳
いつまでも心に
永远珍藏于心底
一歩づつ
踏着步伐一步步
向かって行こう
坚定向前奔赴
明日へと
向着明天