[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:エクストラ・マジック・アワー]
[ar:AKINO]
[al:甘城ブリリアントパーク O.S.T.]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]エクストラ・マジック・アワー (TV ver.) - AKINO/bless4
[00:02.560]
[00:02.560]詞：藤林聖子
[00:05.120]
[00:05.120]曲：鴇沢直
[00:07.681]
[00:07.681]Look at the sky
[00:08.471]
[00:08.471]It's magic hour
[00:21.888]
[00:21.888]パズルのピースはまるみたい
[00:27.348]仿若镶嵌有拼图一般的和平
[00:27.348]違うカタチつなげてみる
[00:32.567]试着联想不同的形状
[00:32.567]バラバラだと
[00:34.307]分散开来
[00:34.307]見えなかった景色が突然
[00:38.007]难以观赏到的景色突然
[00:38.007]目の前に浮かんで
[00:40.127]浮现在眼前
[00:40.127]動き出すカンジ
[00:43.256]蠢蠢欲动
[00:43.256]新しい出会いの数だけ
[00:47.996]只有新的邂逅的次数
[00:47.996]Change my world
[00:50.145]
[00:50.145]変わってく世界
[00:53.375]变幻莫测的世界
[00:53.375]騒然鳴り止まぬ
[00:55.195]吵闹沸腾
[00:55.195]Music
[00:55.885]音乐不断
[00:55.885]眠っていたココロ響く
[00:58.855]回荡在沉睡的心灵之中
[00:58.855]君と私
[01:00.185]你和我
[01:00.185]Gradation
[01:01.185]
[01:01.185]空を染める
[01:03.825]渲染了天空
[01:03.825]きっと探していたのは
[01:06.615]我们追寻的一定是
[01:06.615]こんな風に笑い合う時
[01:12.643]如此相互微笑的时刻
[01:12.643]輝くもの全部集めて
[01:18.272]将一切发光物聚集
[01:18.272]終わらない
[01:19.192]魔幻的时刻
[01:19.192]Magic hour
[01:24.912]不会结束
[01:24.912]