[ml:1.0]
[ilingku:101]
[ver:v1.0]
[ti:Let's Begin ((Explicit))]
[ar:Jon Bellion/Roc Marciano/Rza/B.Keyz/Travis Mendes]
[al:Glory Sound Prep]
[by:]
[00:00.000]
[00:00.000]Let's Begin (Explicit) - Jon Bellion/Roc Marciano/RZA/B.Keyz/Travis Mendes
[00:01.675]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.675]Lyrics by：Mark Williams/Raul Cubina/Hakim Hardy/Aaron Dales/Mylon Hayde/Travis Mendes/Jonathan Bellion
[00:03.350]
[00:03.350]Composed by：Mark Williams/Raul Cubina/Hakim Hardy/Aaron Dales/Mylon Hayde/Travis Mendes/Jonathan Bellion
[00:05.025]
[00:05.025]Produced by：Aaron 'ys' Dales/Jon Bellion/Mark Williams/Mylon Hayde/Raul"Volta" Cubina
[00:06.702]
[00:06.702]You already know how we came up
[00:08.061]你早已知晓我们如何崛起
[00:08.061]Came up
[00:08.779]崛起
[00:08.779]I'm saying it was a real pain in the butt
[00:10.867]说实话这过程充满艰辛
[00:10.867]If there's paper to touch
[00:11.578]若触及名利场
[00:11.578]You may just cut just scraping it up up
[00:13.664]你或许会割舍 只为攫取微薄利益
[00:13.664]Get your trachea cut and then escape in a truck
[00:15.832]割喉逃亡的卡车里
[00:15.832]Smudge a lady makeup bang the 380 wake the baby up
[00:18.998]弄花淑女妆容 枪响惊醒梦中婴孩
[00:18.998]I just came for the weight like a gymnasium
[00:21.455]我如健身馆般只为锤炼而来
[00:21.455]I'm finna spray everything in my radius
[00:24.165]即将在半径范围内挥洒所有
[00:24.165]Lately my skin been looking radiant
[00:26.189]近来我的容光愈发焕发
[00:26.189]The Mercedes is '80s sent
[00:27.323]那辆奔驰是八十年代的馈赠
[00:27.323]I have three 6's in my fade like Damian
[00:29.595]发际线藏着三个6如达米安
[00:29.595]I'd die before I let the jakes take me in
[00:32.051]宁死也不让条子逮住我
[00:32.051]Babe we everything we say we is facts
[00:34.575]亲爱的 我们言出必行字字为真
[00:34.575]My stable of women couldn't fit in the stadium
[00:36.999]我的红颜知己多得看台都装不下
[00:36.999]They sayin' me and Jon Bellion we some aliens
[00:39.631]他们说我和Jon Bellion像是天外来客
[00:39.631]And durags had us looking like Saudi Arabians
[00:42.249]头巾让我们看起来像沙特阿拉伯人
[00:42.249]Your way miscellaneous we some ladies men
[00:45.098]你们的方式杂乱无章 我们才是情场高手
[00:45.098]It's Roc Marcberg be the alias
[00:49.057]Roc Marcberg就是我的代称
[00:49.057]Now let's begin
[00:58.047]现在让我们开始
[00:58.047]Was never focused on gettin' bigger just gettin' better
[01:00.551]从不追求虚名 只求精益求精
[01:00.551]That's why I keep gettin' bigger after every record
[01:03.129]所以每张专辑后我都更进一步
[01:03.129]Said I got lucky
[01:03.881]有人说我只是走运
[01:03.881]The last record that y'all was blessed with
[01:05.745]上一张专辑曾让你们如沐圣恩
[01:05.745]Watch me give you sequels
[01:06.518]且看我续写传奇篇章
[01:06.518]I'm Danny Glover in Lethal Weapon
[01:08.438]我如致命武器中的丹尼·格洛弗般致命
[01:08.438]I let the talent speak volumes
[01:09.662]让才华掷地有声
[01:09.662]That's why there's different levels
[01:10.974]所以成就自有高低分野
[01:10.974]I stopped the flexin' on socials
[01:12.278]不再社交网络虚张声势
[01:12.278]Corny s**t to impress you
[01:13.646]那些哗众取宠的拙劣把戏
[01:13.646]You get too famous then everything in your life is stressful
[01:15.898]盛名之下尽是枷锁缠身
[01:15.898]There's a big difference 'tween being known and being successful
[01:18.612]声名远扬与真正成功 本就天差地别
[01:18.612]Great grandfather an immigrant from the Naples district
[01:21.268]曾祖父从那不勒斯漂洋过海来此扎根
[01:21.268]Dirty Guinea crew in the cut call that the true incision
[01:23.948]街头混迹的意大利帮派 才是真实切口
[01:23.948]My wife thicker than liquor soaked in Italian biscuits
[01:26.485]爱妻曲线比浸透利口酒的意式饼干更诱人
[01:26.485]Cookin' minestron' every Sunday call that a superstition
[01:29.302]每周日熬煮蔬菜浓汤 如同坚守信仰
[01:29.302]I left LA just to cook in Brooklyn the winter's reaper
[01:31.743]离开洛杉矶 只为布鲁克林冬夜掌勺
[01:31.743]I sleep in Timbs and a Yankee fitted that's just for leisure
[01:34.411]踩着工装靴戴扬基帽入睡 这是我的休闲
[01:34.411]I'm really better than everybody pretends to be
[01:36.652]我比所有人伪装的模样都要出色非凡
[01:36.652]So ask the label now why the
[01:37.952]去问问唱片公司 我为何要
[01:37.952]F**k would I want an urban feature
[01:39.856]*与主流合作*
[01:39.856]I love the song and we really
[01:40.868]我深爱这首歌 我们真心
[01:40.868]Wanna know how you made it
[01:42.309]想知道你如何成功
[01:42.309]Or I could keep all you
[01:43.397]或者我可以让你们
[01:43.397]Wondering how we been creatin'
[01:44.941]永远猜不透我们的创作
[01:44.941]It's annoying when cameras catchin' your every statement
[01:47.186]镜头捕捉每句话实在令人烦躁
[01:47.186]And I've had enough of these corny artists that replicate it
[01:50.146]受够了那些只会模仿的庸俗艺人
[01:50.146]Champagne supernovas destroy the morning glory
[01:52.646]香槟般的绚烂终将摧毁晨光
[01:52.646]I'd rather build an oasis sober and thrive at forty
[01:55.374]我宁愿清醒地建造绿洲 四十岁依然绽放
[01:55.374]Don't get me wrong I've been celebrating the life before me
[01:57.679]别误会 我一直在庆祝过往人生
[01:57.679]But I see the wisdom in moderation for certain stories
[02:00.504]但我明白某些故事需要适可而止
[02:00.504]When you're afraid to hurt feelings you water down the worth
[02:03.120]当你害怕伤害他人 就会稀释作品价值
[02:03.120]I'm done pretending your record's great and I'm down to work
[02:05.640]不再假装你的唱片很棒 我只想认真创作
[02:05.640]Plus I'll be actress and mixed with sociopaths
[02:07.465]还要在演员与反社会者间周旋
[02:07.465]And when I'm worried about being famous for being down to earth
[02:10.913]当我忧虑因真诚而声名远扬
[02:10.913]I spoke with Yahweh he told me Jesus crafted us in
[02:13.585]耶和华告诉我 耶稣亲手塑造了我们
[02:13.585]Which means my brother's my brother it don't matter the skin
[02:15.977]所以肤色无关紧要 众生皆为兄弟
[02:15.977]America needs to watch how they treat his chosen people
[02:18.787]美国该谨记如何对待祂的选民
[02:18.787]But that's for deeper than surface records now let's begin
[02:21.201]但这道理比唱片深刻 现在启程吧
[02:21.201]Begin begin begin begin
[02:30.868]启程 启程 启程 启程
[02:30.868]Now let's begin
[02:52.023]现在让我们开始
[02:52.023]Now let's begin
[02:53.134]现在让我们开始
[02:53.134]Foot on the gas foot on your neck
[02:55.278]油门踩到底 将你彻底压制
[02:55.278]One mansion others gasping for a breath
[02:57.542]豪宅林立 旁人喘息求存
[02:57.542]I'm unclassed capital punishment blast back
[03:00.054]我超然物外 致命反击如雷霆
[03:00.054]What you tumblin' trash rappers who mumblin' for respect
[03:02.622]你们这些蹩脚说唱者 喃喃自语求认可
[03:02.622]I'm uncheckable wide open the foul technical
[03:05.436]我势不可挡 犯规技巧全开
[03:05.436]Go full press I still glide like Clyde Drexler do
[03:08.164]全力施压 仍能如德雷克斯勒般飘逸
[03:08.164]I'm done testin' two times over I'll get the best of you
[03:10.634]无需再试探 两次交锋必让你臣服
[03:10.634]Better pay attention two eyes open wide when I execute
[03:13.276]最好全神贯注 睁大双眼看我完美演绎
[03:13.276]And I been waiting so long that you asked for this
[03:15.635]我已等待太久 才等到你开口索求
[03:15.635]You try to give me your table scraps
[03:16.947]你想施舍残羹冷炙
[03:16.947]I'ma give you my a*s to kiss
[03:18.308]我只会让你自取其辱
[03:18.308]I won't even wait for the dap
[03:19.326]连击掌都懒得等候
[03:19.326]You'll get faded right after this
[03:20.778]听完这段你就会溃不成军
[03:20.778]A masochist who ready to face the masses like Catholics
[03:24.030]如同受虐狂直面信徒的圣徒
[03:24.030]And you can tell the whole school I'm prepped for the glory
[03:26.407]尽管昭告全校 我已为荣耀做好准备
[03:26.407]In the presence of your professor
[03:27.521]在教授面前正襟危坐
[03:27.521]Attendance is mandatory
[03:28.785]出勤记录不容错过
[03:28.785]With a weapon freshman semester
[03:29.802]新生学期手持利器
[03:29.802]You test the mess and get gory
[03:31.178]挑战混沌终见血色
[03:31.178]I'm just here to kill the game
[03:32.578]我此来只为颠覆规则
[03:32.578]Let the messenger tell the story
[03:34.698]且让信使传颂传说
[03:34.698]Now to told the stephen
[03:36.012]此刻要向斯蒂芬诉说
[03:36.012]To mthe vaives
[03:37.073]向海浪深处
[03:37.073]In conections
[03:37.890]在联系中
[03:37.890]Any travel in the
[03:38.646]任何旅程都在
[03:38.646]Been in the
[03:39.200]曾置身于
[03:39.200]86 now clouth
[03:39.953]86年的时尚
[03:39.953]For second to spice
[03:41.433]瞬间调味
[03:41.433]Situation no that no get
[03:42.506]境遇并非唾手可得
[03:42.506]Speed off run
[03:43.906]加速奔跑
[03:43.906]Now let's begin
[04:05.229]现在让我们开始
[04:05.229]Now let's begin
[04:07.389]现在让我们开始
[04:07.389]Arms in the sky I'm feeling angel high high high
[04:12.237]双臂向天 如天使般翱翔天际
[04:12.237]Funk got me sanctified funk got me sanctified
[04:17.416]放克乐让我灵魂升华 放克乐让我灵魂升华
[04:17.416]Sent to the light come save your soul tonight
[04:21.029]奔向光明 今夜拯救你的灵魂
[04:21.029]Night night
[04:22.463]夜夜夜
[04:22.463]Funk got me sanctified
[04:33.000]放克乐让我灵魂升华
[04:33.000]Funk got me sanctified
[04:43.454]放克乐让我灵魂升华
[04:43.454]Funk got me sanctified
[04:48.726]放克乐让我灵魂升华
[04:48.726]Arms in the sky I'm feeling angel high
[04:52.403]双臂向天 如天使般翱翔
[04:52.403]High high
[04:53.745]飞向高空 飞向高空
[04:53.745]Funk got me sanctified funk got me sanctified
[04:58.977]放克乐让我灵魂升华 放克乐让我灵魂升华
[04:58.977]Sent to the light come save your soul tonight
[05:04.174]奔向光明 今夜拯救你的灵魂
[05:04.174]Funk got me sanctified
[05:07.254]放克乐让我灵魂升华
[05:07.254]