[ml:1.0]
[ilingku:134]
[ver:v1.0]
[ti:From Now On]
[ar:Zac Brown Band]
[al:The Greatest Showman: Reimagined]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]From Now On - Zac Brown Band
[00:02.250]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.250]Lyrics by：Justin Paul/Benji Pasek
[00:04.510]
[00:04.510]Arranged by：Rob Mathes
[00:06.770]
[00:06.770]Produced by：Justin Paul/Kevin Weaver/Brandon Bell/Benj Pasek/Matt Mangano/Zac Brown/Pete Ganbarg
[00:09.033]
[00:09.033]I saw the sun begin to dim
[00:11.218]我看到阳光开始黯淡
[00:11.218]And felt that winter wind blow cold
[00:17.825]感受到冬风的刺骨寒冷
[00:17.825]A man learns who is there for him
[00:19.909]当繁华褪去，墙壁崩塌
[00:19.909]When the glitter fades and the walls won't hold
[00:26.364]一个人才能看清谁真正站在他身旁
[00:26.364]'Cause from then rubble
[00:28.832]因为从废墟中
[00:28.832]What remains can only be what's true
[00:35.226]剩下的只有真实
[00:35.226]It's more I've lost it's more I've gained
[00:39.487]失去的越多，得到的也越多
[00:39.487]'Cause it led me back to you
[00:48.195]因为它将我带回你身边
[00:48.195]And from now on these eyes will not be blinded by the lights
[00:57.101]从今以后 这些眼睛不再被光芒蒙蔽
[00:57.101]From now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
[01:04.685]从今以后 等待明天的一切从今夜开始
[01:04.685]Tonight and let this promise in me start like an anthem in my heart
[01:14.574]今夜 让这承诺在我心中如赞歌般响起
[01:14.574]From now on from now on
[01:35.317]从今以后 从今以后
[01:35.317]I drank champagne with kings and queens
[01:37.500]我曾与国王和王后共饮香槟
[01:37.500]The politicians praised my name
[01:43.947]政客们曾赞美我的名字
[01:43.947]But those are someone else's dreams
[01:46.220]但那些只是别人的梦想
[01:46.220]The pitfalls of the man I became
[01:52.567]我曾陷入的深渊
[01:52.567]For years and years I chased their cheers
[01:56.820]年复一年，我追逐着他们的喝彩
[01:56.820]At the crazy speed of always needing more
[02:01.262]以疯狂的速度，永远渴求更多
[02:01.262]But when I stop and see you here
[02:05.464]但当我停下脚步，看到你在这里
[02:05.464]I remember who all this was for
[02:11.226]我记起这一切是为了谁
[02:11.226]And from now on these eyes will not be blinded by the lights
[02:19.825]从今以后 这些眼睛不再被光芒蒙蔽
[02:19.825]And from now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
[02:26.890]从今以后，等待明日的事今夜开始
[02:26.890]It starts tonight
[02:28.552]今夜开始
[02:28.552]And let this promise in me start like an anthem in my heart
[02:37.415]让这份承诺在我心中如赞歌般响起
[02:37.415]From now on from now on from now on
[02:47.621]从今以后 从今以后 从今以后
[02:47.621]And we will come back home
[02:49.853]我们将回到家中
[02:49.853]And we will come back home home again
[02:56.301]我们将再次回到温暖的家
[02:56.301]And we will come back home
[02:58.477]我们将回到家中
[02:58.477]And we will come back home home again
[03:05.030]我们将再次回到温暖的家
[03:05.030]And we will come back home
[03:07.229]我们将回到家中
[03:07.229]And we will come back home home again
[03:12.327]我们将再次回到温暖的家
[03:12.327]From now on these eyes will not be blinded by the lights
[03:20.886]从今以后 这些眼睛不再被光芒蒙蔽
[03:20.886]And from now on what's waited 'til tomorrow starts tonight
[03:27.920]从今以后，等待明日的事今夜开始
[03:27.920]It starts tonight
[03:29.671]今夜开始
[03:29.671]And let this promise in me start like an anthem in my heart
[03:38.531]让这份承诺在我心中如赞歌般响起
[03:38.531]From now on from now on from now on
[03:48.780]从今以后 从今以后 从今以后
[03:48.780]And we will come back home
[03:50.845]我们将回到家中
[03:50.845]And we will come back home home again
[03:57.326]我们将再次回到温暖的家
[03:57.326]And we will come back home
[03:59.579]我们将回到家中
[03:59.579]And we will come back home home again
[04:06.906]我们将再次回到温暖的家
[04:06.906]From now on from now on home again
[04:15.858]从今以后 从今以后 再次回到家中
[04:15.858]