Asphyx - Serenade In Lead
LRC歌词
[ml:1.0]
[ilingku:051]
[ver:v1.0]
[ti:Serenade In Lead (Remixed|Remastered)]
[ar:Asphyx]
[al:Last One On Earth (Reissue)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Serenade In Lead - Asphyx
[00:17.509]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.509]I am the heritage
[00:18.239]我是腐朽年代的遗产
[00:18.239]From the years of corruption
[00:19.729]来自腐败的岁月长河
[00:19.729]I'm on the intelligence side
[00:22.029]我站在情报的阴影中
[00:22.029]I have no identity or nationality
[00:24.729]没有身份 没有国籍
[00:24.729]I'm the one who chances the tide
[00:27.028]我是扭转浪潮之人
[00:27.028]I've got no real name
[00:28.088]无需真实姓名
[00:28.088]Revolution is my game
[00:29.348]革命即是我存在的意义
[00:29.348]And there will be mercy to none
[00:31.908]此地不会留存任何仁慈
[00:31.908]I'm like the pest
[00:33.108]我如瘟疫般肆虐
[00:33.108]I will never rest
[00:34.178]永不停止脚步
[00:34.178]'Til all the cleaning is done
[00:36.738]直至将一切彻底清除
[00:36.738]I am the nightmare of all systems
[00:39.238]我是所有体制的梦魇
[00:39.238]The anger burns deep
[00:41.508]怒火在深处燃烧
[00:41.508]A perfect killing machinery
[00:43.888]完美的杀戮机器
[00:43.888]Hey mr president get some sleep
[00:46.307]总统先生 请安睡吧
[00:46.307]Hijacking in the east
[00:47.307]东方劫持风云起
[00:47.307]A murder in the west
[00:48.477]西方喋血染残阳
[00:48.477]For the good cause it's all justified
[00:51.157]为崇高事业 一切皆可名状
[00:51.157]A killing in the north
[00:51.957]北境杀伐未停息
[00:51.957]A bombing in the south
[00:53.217]南疆爆裂震天响
[00:53.217]Another couple of bastards died
[00:55.726]又几具肮脏躯壳消亡
[00:55.726]No negotiations
[00:56.716]拒绝虚伪谈判
[00:56.716]Or worthless conventions
[00:58.016]撕毁空洞公约
[00:58.016]I throw over regimes by force
[01:00.456]我以武力推翻政权
[01:00.456]I'll butcher world leaders
[01:01.596]将屠戮世界领袖
[01:01.596]With arms that they feed us
[01:02.886]用他们喂养的武器
[01:02.886]And no one can stop this man's war
[01:05.245]无人能阻挡这场战争
[01:05.245]I'll tear apart your society
[01:07.705]我要撕裂你们的社会
[01:07.705]Change the course of history
[01:09.865]扭转历史的轨迹
[01:09.865]Time to break their passivity
[01:12.155]是时候粉碎他们的消极
[01:12.155]End their b******t diplomacy
[01:54.685]终结虚伪的外交把戏
[01:54.685]Just ice terror reforming the world
[01:59.275]正义恐怖重塑世界秩序
[01:59.275]Raging fury burning every state
[02:03.915]狂怒烈焰焚尽各国疆土
[02:03.915]Bullets mines explosions bombs and guns
[02:08.434]子弹地雷爆炸炸弹枪械
[02:08.434]Gonna make them eat their nude-ar waste
[02:10.504]迫使他们自食恶果
[02:10.504]I am the annihilator
[02:11.304]吾乃毁灭使者
[02:11.304]I control the detonator
[02:12.704]掌控引爆之权
[02:12.704]Smiling as I push it down
[02:15.044]含笑按下终结按钮
[02:15.044]I blow up your embassies
[02:16.104]使馆楼宇灰飞烟灭
[02:16.104]Undermine democracies
[02:17.364]颠覆民主根基
[02:17.364]I even will hunt for the british crown
[02:19.764]誓要夺取不列颠王权
[02:19.764]I precisely aim
[02:20.774]我精确瞄准
[02:20.774]At the life that I claim
[02:21.984]锁定既定目标
[02:21.984]The bullet will enter the head
[02:24.574]子弹将贯穿头颅
[02:24.574]Confusion all around
[02:25.454]混乱四起
[02:25.454]But I will not be found
[02:26.704]但我踪迹难寻
[02:26.704]World near my serenade in lead
[02:28.832]铅弹奏响世界终曲
[02:28.832]I am the annihilator
[02:30.062]吾乃毁灭使者
[02:30.062]I control the detonator
[02:31.662]掌控引爆之权
[02:31.662]Just ice terror reforming the world
[02:33.882]正义恐怖重塑世界秩序
[02:33.882]Raging fury burning every state
[02:36.162]狂怒烈焰焚尽各国疆土
[02:36.162]Bullets mines explosions bombs and guns
[02:38.282]子弹地雷爆炸炸弹枪械
[02:38.282]
文本歌词
Serenade In Lead - Asphyx
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I am the heritage
我是腐朽年代的遗产
From the years of corruption
来自腐败的岁月长河
I'm on the intelligence side
我站在情报的阴影中
I have no identity or nationality
没有身份 没有国籍
I'm the one who chances the tide
我是扭转浪潮之人
I've got no real name
无需真实姓名
Revolution is my game
革命即是我存在的意义
And there will be mercy to none
此地不会留存任何仁慈
I'm like the pest
我如瘟疫般肆虐
I will never rest
永不停止脚步
'Til all the cleaning is done
直至将一切彻底清除
I am the nightmare of all systems
我是所有体制的梦魇
The anger burns deep
怒火在深处燃烧
A perfect killing machinery
完美的杀戮机器
Hey mr president get some sleep
总统先生 请安睡吧
Hijacking in the east
东方劫持风云起
A murder in the west
西方喋血染残阳
For the good cause it's all justified
为崇高事业 一切皆可名状
A killing in the north
北境杀伐未停息
A bombing in the south
南疆爆裂震天响
Another couple of bastards died
又几具肮脏躯壳消亡
No negotiations
拒绝虚伪谈判
Or worthless conventions
撕毁空洞公约
I throw over regimes by force
我以武力推翻政权
I'll butcher world leaders
将屠戮世界领袖
With arms that they feed us
用他们喂养的武器
And no one can stop this man's war
无人能阻挡这场战争
I'll tear apart your society
我要撕裂你们的社会
Change the course of history
扭转历史的轨迹
Time to break their passivity
是时候粉碎他们的消极
End their b******t diplomacy
终结虚伪的外交把戏
Just ice terror reforming the world
正义恐怖重塑世界秩序
Raging fury burning every state
狂怒烈焰焚尽各国疆土
Bullets mines explosions bombs and guns
子弹地雷爆炸炸弹枪械
Gonna make them eat their nude-ar waste
迫使他们自食恶果
I am the annihilator
吾乃毁灭使者
I control the detonator
掌控引爆之权
Smiling as I push it down
含笑按下终结按钮
I blow up your embassies
使馆楼宇灰飞烟灭
Undermine democracies
颠覆民主根基
I even will hunt for the british crown
誓要夺取不列颠王权
I precisely aim
我精确瞄准
At the life that I claim
锁定既定目标
The bullet will enter the head
子弹将贯穿头颅
Confusion all around
混乱四起
But I will not be found
但我踪迹难寻
World near my serenade in lead
铅弹奏响世界终曲
I am the annihilator
吾乃毁灭使者
I control the detonator
掌控引爆之权
Just ice terror reforming the world
正义恐怖重塑世界秩序
Raging fury burning every state
狂怒烈焰焚尽各国疆土
Bullets mines explosions bombs and guns
子弹地雷爆炸炸弹枪械