[ml:1.0]
[ilingku:143]
[ver:v1.0]
[ti:Girlfriend (Junkie XL Mix)]
[ar:Avril Lavigne]
[al:Girlfriend EP]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Girlfriend (Junkie XL Mix) - Avril Lavigne
[00:01.210]
[00:01.210]Written by：Avril Lavigne/Lukasz"Doctor Luke" Gottwald
[00:02.430]
[00:02.430]Hey Hey You You
[00:03.680]嘿嘿你你
[00:03.680]I don't like your girlfriend
[00:05.080]我不喜欢你的女朋友
[00:05.080]No way No way
[00:06.550]没办法没办法
[00:06.550]I think you need a new one
[00:08.040]你需要一个新的
[00:08.040]Hey Hey You You
[00:09.460]嘿嘿你你
[00:09.460]I could be your girlfriend
[00:13.899]我可以成为你女朋友
[00:13.899]Hey Hey You You
[00:15.279]嘿嘿你你
[00:15.279]I know that you like me
[00:16.799]我知道你喜欢我
[00:16.799]No way No way
[00:18.269]没办法没办法
[00:18.269]No it's not a secret
[00:19.739]这不是一个秘密
[00:19.739]Hey Hey You You
[00:21.179]嘿嘿你你
[00:21.179]I want to be your girlfriend
[00:26.009]我想要成为你的女朋友
[00:26.009]You're so fine
[00:26.699]你人很不错
[00:26.699]I want you mine
[00:27.429]我要你变成我的
[00:27.429]You're so delicious
[00:28.569]你看起来垂涎欲滴
[00:28.569]I think I'll bet
[00:29.569]我每时每刻都在想你
[00:29.569]You're all the time So addictive
[00:31.559]你一直都很吸引人
[00:31.559]Don't you know
[00:32.479]你不知道吗
[00:32.479]What I can do
[00:33.409]我能做什么
[00:33.409]To make you feel alright
[00:37.439]能让你感到完美
[00:37.439]Don't pretend
[00:38.299]不要掩饰
[00:38.299]I think you know
[00:39.159]我认为你是知道的
[00:39.159]I'm damn precious
[00:40.589]我是多么珍贵
[00:40.589]And hell Yeah
[00:41.609]哦见鬼
[00:41.609]I'm the mother f**king princess
[00:43.199]我是那该死的公主的母亲
[00:43.199]I can tell you like me too
[00:45.069]我也能象我一样的告诉你
[00:45.069]And you know I'm right
[00:49.438]我知道我是对的
[00:49.438]She's like so whatever
[00:52.218]她看起来不怎么样
[00:52.218]You can do so much better
[00:55.238]我能做的更好
[00:55.238]I think we should get together now
[00:59.008]我认为我们现在就能在一起
[00:59.008]And that's what everyone's talking about
[01:00.918]而不管别人的流言蜚语
[01:00.918]Hey Hey You You
[01:02.158]嘿嘿你你
[01:02.158]I don't like your girlfriend
[01:03.588]我不喜欢你的女朋友
[01:03.588]No way No way
[01:05.038]没办法没办法
[01:05.038]I think you need a new one
[01:06.698]你需要一个新的
[01:06.698]Hey Hey You You
[01:07.988]嘿嘿你你
[01:07.988]I could be your girlfriend
[01:12.628]我可以成为你的女朋友
[01:12.628]Hey Hey You You
[01:13.828]嘿嘿你你
[01:13.828]I know that you like me
[01:15.328]我知道你喜欢我
[01:15.328]No way No way
[01:16.758]没办法没办法
[01:16.758]No it's not a secret
[01:18.228]这不是一个秘密
[01:18.228]Hey Hey You You
[01:19.698]嘿嘿你你
[01:19.698]I want to be your girlfriend
[01:24.568]我想成为你的女朋友
[01:24.568]I can see the way
[01:25.578]我能看见
[01:25.578]I see the way
[01:26.328]我能看见
[01:26.328]You look at me
[01:27.168]看到你看着我
[01:27.168]And even when you look away
[01:28.578]甚至当你视线转移的时候
[01:28.578]I know you're think of me
[01:30.308]我知道你还想着我
[01:30.308]I know you talk about me all the time again and again
[01:35.538]我每时每刻都在想你 一次又一次
[01:35.538]So come over here and tell me what I wanna hear
[01:39.167]所以过来吧并告诉我我将听到的
[01:39.167]Better yeah make your girlfriend disappear
[01:42.047]让你的女朋友消失那将更好
[01:42.047]I don't wanna hear you say her name ever again
[01:47.437]我不想再听到你说她的名字
[01:47.437]Cause she's like so whatever
[01:50.767]因为她看起来不怎么样
[01:50.767]And you can do so much better
[01:53.657]我能做得更好
[01:53.657]I think we should get together now
[01:57.877]我认为我们现在就能在一起
[01:57.877]And that's what everyone's talking about
[01:59.477]而不管别人的流言蜚语
[01:59.477]Hey hey you you
[02:00.677]嘿嘿你你
[02:00.677]I don't like your girlfriend
[02:02.127]我不喜欢你的女朋友
[02:02.127]No way No way
[02:03.607]没办法没办法
[02:03.607]I think you need a new one
[02:05.217]你需要一个新的
[02:05.217]Hey hey you you
[02:06.497]嘿嘿你你
[02:06.497]I could be your girlfriend
[02:10.957]我可以成为你的女朋友
[02:10.957]Hey hey you you
[02:12.387]嘿嘿你你
[02:12.387]I know that you like me
[02:13.817]我知道你喜欢我
[02:13.817]No way no way
[02:15.347]没办法没办法
[02:15.347]No it's not a secrect
[02:16.927]这不是一个秘密
[02:16.927]Hey hey you you
[02:18.267]嘿嘿你你
[02:18.267]I want to be your girlfriend
[02:23.357]我想成为你的女朋友
[02:23.357]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:25.936]你将马上缠着我的手指
[02:25.936]'Cause I can cause I can do it better
[02:28.746]因为我知道我能做得更好
[02:28.746]Ther's no other so when's it gonna sink in
[02:31.766]随着时间的推移 没有人能比我可以做的更好
[02:31.766]She's so stupid what the hell were you thinking
[02:34.616]她太愚蠢了 你**的在想什么
[02:34.616]In a second you'll be wrapped around my finger
[02:37.546]你将马上缠着我的手指
[02:37.546]'Cause I can cause I can do it better
[02:40.496]因为我知道我能做得更好
[02:40.496]Ther's no other so when's it gonna sink in
[02:43.466]随着时间的推移 没有人能比我可以做的更好
[02:43.466]She's so stupid
[02:44.426]她太愚蠢了
[02:44.426]What the hell were you thinking
[02:46.296]你**的在想什么
[02:46.296]Hey hey you you
[02:47.536]嘿嘿你你
[02:47.536]I don't like your girlfriend
[02:48.956]我不喜欢你的女朋友
[02:48.956]No way No way
[02:50.436]没办法没办法
[02:50.436]I think you need a new one
[02:51.986]你需要一个新的
[02:51.986]Hey hey you you
[02:53.336]嘿嘿你你
[02:53.336]I could be your girlfriend
[02:54.916]我可以成为你的女友
[02:54.916](No way No way)
[02:57.956]没办法没办法
[02:57.956]Hey hey you you
[02:59.206]嘿嘿你你
[02:59.206]I know that you like me
[03:00.686]我知道你喜欢我
[03:00.686]No way no way
[03:02.146]没办法没办法
[03:02.146]No it's not a secrect
[03:03.596]这不是一个秘密
[03:03.596]Hey hey you you
[03:05.086]嘿嘿你你
[03:05.086]I want to be your girlfriend
[03:06.646]我想成为你的女友
[03:06.646](No way No way)
[03:09.486]没办法没办法
[03:09.486]Hey hey you you
[03:11.166]嘿嘿你你
[03:11.166]I don't like your girlfriend (No way)
[03:12.736]我不喜欢你现在的女友
[03:12.736]No way No way
[03:13.866]没办法没办法
[03:13.866]I think you need a new one (Hey)
[03:15.596]你需要一个新的
[03:15.596]Hey hey you you
[03:17.015]嘿嘿你你
[03:17.015]I could be your girlfriend (No way No way)
[03:20.794]我可以成为你的女友
[03:20.794](Hey )Hey hey you you
[03:22.904]嘿嘿你你
[03:22.904]I know that you like me (No way)
[03:24.624]我知道你喜欢我
[03:24.624]No way No way
[03:25.614]没办法没办法
[03:25.614]No it's not a secrect (Hey)
[03:27.584]这不是一个秘密
[03:27.584]Hey hey you you
[03:28.584]嘿嘿你你
[03:28.584]I want to be your girlfriend (No way No way)
[03:32.234]我想成为你的女友
[03:32.234]Hey Hey
[03:33.564]嘿嘿
[03:33.564]