[ml:1.0]
[ilingku:127]
[ver:v1.0]
[ti:Where Silent Gods Stand Guard]
[ar:Amon Amarth]
[al:Versus the World]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]Where Silent Gods Stand Guard - Amon Amarth
[00:16.330]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.330]Written by：Amon Amarth
[00:32.661]
[00:32.661]The last head falls to the ground
[00:36.657]最后一颗头颅滚落在地
[00:36.657]No one is left alive
[00:39.888]无人幸存
[00:39.888]They thought that they could take me down
[00:43.794]他们妄想将我击倒
[00:43.794]But it's not my time to die
[00:47.844]但此刻并非我的死期
[00:47.844]I wipe the blood
[00:49.889]我拭去
[00:49.889]From my sword
[00:51.711]剑上鲜血
[00:51.711]And slide it in my belt
[00:55.256]将其收入鞘中
[00:55.256]This is the sweetest of rewards
[00:59.245]这是最甜美的战果
[00:59.245]The best rush I have felt
[01:07.021]最令我血脉偾张的胜利
[01:07.021]The best rush I have felt
[01:18.768]最令我血脉偾张的胜利
[01:18.768]Ten men are dead
[01:20.295]十具尸体
[01:20.295]By my feet
[01:22.113]横陈脚下
[01:22.113]I smell their steaming blood
[01:26.180]蒸腾的血腥令我沉醉
[01:26.180]And I smile 'cause it makes me
[01:29.932]我露出微笑 因为这感觉
[01:29.932]Makes me feel so good
[01:33.862]让我无比畅快
[01:33.862]They were crawling on their knees
[01:36.633]他们跪地爬行求饶
[01:36.633]Begging for their pathetic lives
[01:41.584]乞求保住可悲性命
[01:41.584]Now their souls belong to me
[01:44.736]如今灵魂尽归我手
[01:44.736]As well as their eyes
[01:52.679]连同那惊恐眼眸
[01:52.679]As well as their eyes
[02:17.575]连同那惊恐眼眸
[02:17.575]Each man has something
[02:19.513]每个猎物身上
[02:19.513]That I crave
[02:21.170]都有我渴求之物
[02:21.170]I ate their steaming eyes
[02:25.009]我啖尽他们滚烫眼珠
[02:25.009]And drink their blood to make them my slaves
[02:28.761]痛饮鲜血 奴役亡魂
[02:28.761]At Odin's feet in afterlife
[03:03.387]英灵殿前 奥丁见证
[03:03.387]I bring the skulls
[03:05.022]颅骨成列
[03:05.022]To my shrine
[03:06.857]祭坛高筑
[03:06.857]Where silent gods stand guard
[03:10.952]众神静默守卫
[03:10.952]Soak them in blood and in wine
[03:14.634]血酒浸染祭品
[03:14.634]A sacrificial ritual
[03:18.380]献祭仪式启
[03:18.380]One thousand heads are on display
[03:22.352]千颗首级悬示
[03:22.352]Collected through years of thirst
[03:25.891]经年饥渴所收集的战利品
[03:25.891]Macabre trophies from my prey
[03:29.728]来自猎物的骇人战利品
[03:29.728]Picked clean of flesh by Odin's birds
[03:41.421]奥丁之鸟啄尽血肉
[03:41.421]I am
[03:45.209]我是
[03:45.209]I am
[03:49.734]我是
[03:49.734]A wolf in human shape
[03:53.562]人形之狼
[03:53.562]A wolf in human shape
[03:56.508]人形之狼
[03:56.508]I am
[04:00.023]我是
[04:00.023]I am
[04:04.797]我是
[04:04.797]A predator with flaming rage
[04:08.517]怒火焚身的掠食者
[04:08.517]Any time
[04:09.747]随时
[04:09.747]With every man
[05:03.600]与每个人
[05:03.600]Every man is pray
[05:06.937]众生皆为猎物
[05:06.937]A predator with flaming rage
[05:10.988]怒火焚身的掠食者
[05:10.988]Blood is in my trace
[05:14.909]血痕遍布我足迹
[05:14.909]I will die with sword in hand
[05:18.280]终将剑不离手战至死
[05:18.280]And then my seat's secured
[05:22.191]我的席位已然稳固
[05:22.191]When Odin calls from golden hall
[05:25.716]当奥丁从金色殿堂召唤
[05:25.716]He will greet me at the door
[05:33.559]他将在门前迎接我
[05:33.559]He will greet me at the door
[05:39.524]他将在门前迎接我
[05:39.524]