[ml:1.0]
[ilingku:137]
[ver:v1.0]
[ti:...And Soon The World Will Cease To Be]
[ar:Amon Amarth]
[al:Vs The World - Reissue]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]...And Soon the World Will Cease to Be - Amon Amarth
[00:41.680]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:41.680]Written by：Amon Amarth
[01:23.369]
[01:23.369]The northern wind brings snow and ice
[01:27.161]北风呼啸带来冰雪漫天
[01:27.161]Humans starve and freeze
[01:30.488]人类在饥寒中挣扎
[01:30.488]The fimbul winter has arrived
[01:34.012]芬布尔之冬已然降临
[01:34.012]And soon the world will cease to be
[01:37.583]世界即将走向终结
[01:37.583]Brother will be brother's bane
[01:41.132]手足相残血染亲情
[01:41.132]No one shall be spared
[01:44.676]无人能够幸免
[01:44.676]All will die none remain
[01:48.062]众生皆亡无人生还
[01:48.062]That is mankind's share
[02:19.153]此乃人类宿命
[02:19.153]The southern sphere is set ablaze
[02:22.744]南方疆域燃起熊熊烈焰
[02:22.744]Muspel's fire is set free
[02:26.164]穆斯贝尔海姆之火肆虐蔓延
[02:26.164]The sun is on it's final chase
[02:29.653]太阳正进行最后的追逐
[02:29.653]And soon the world will cease to be
[02:33.200]世界即将走向终结
[02:33.200]Across the western sky he runs
[02:36.603]他横贯西天狂奔
[02:36.603]A wolf so grim and mean
[02:40.065]凶残可怖的恶狼
[02:40.065]Devours the eternal sun
[02:43.507]吞噬永恒之日
[02:43.507]And soon the world will cease to be
[03:14.816]世界即将走向终结
[03:14.816]The north star falls from the sky
[03:18.346]北极星自苍穹陨落
[03:18.346]Into the deep cold sea
[03:21.827]沉入刺骨寒渊
[03:21.827]The first of all to fall and die
[03:25.298]万物寂灭的开端
[03:25.298]And soon the world will cease to be
[03:31.965]世界即将走向终结
[03:31.965]Will cease to be
[03:42.797]终将归于虚无
[03:42.797]Muspel's flames lick the sky
[03:46.253]穆斯贝尔烈焰焚天
[03:46.253]Hidh'gg eats the dead
[03:49.587]海德格啃噬亡骸
[03:49.587]The aesir meet in hall up high
[03:53.025]诸神聚首至高圣殿
[03:53.025]And oden quests mimer's head
[03:56.702]奥丁追寻密米尔之首
[03:56.702]Land is swallowed by the waves
[04:00.202]大地被怒涛吞噬
[04:00.202]Rocks and mountains break
[04:03.694]山岩崩裂倾颓
[04:03.694]Dead men on the path to hell
[04:06.998]亡魂踏上冥途
[04:06.998]And yggdrasil quakes
[05:34.191]世界之树震颤
[05:34.191]From the east comes a ship
[05:37.681]东方驶来战船
[05:37.681]Loke holds the oar
[05:40.917]洛基执掌船桨
[05:40.917]A demon army with swords that rip
[05:44.437]恶魔军团挥舞撕裂之剑
[05:44.437]Will join the final war
[05:47.869]将加入最终决战
[05:47.869]The army of the dead arrives
[05:51.476]亡者大军已然降临
[05:51.476]Heimdal blows his horn
[05:54.938]海姆达尔吹响号角
[05:54.938]Calling gods out to die
[05:58.327]召唤诸神赴死
[05:58.327]Before the world can be reborn
[06:08.108]在世界重生之前
[06:08.108]Reborn
[06:12.970]重生
[06:12.970]