[ml:1.0]
[ilingku:113]
[ver:v1.0]
[ti:It Happened In Monterey]
[ar:Perry Como]
[al:Frolic Around]
[by:]
[offset:0]
[00:00.000]It Happened In Monterey - Perry Como (佩里·科莫)
[00:19.312]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:19.312]It happened in monterey a long time ago
[00:29.462]那是在蒙特雷 很久以前的往事
[00:29.462]I met her in monterey in old mexico
[00:38.602]在墨西哥的蒙特雷 我与她相遇
[00:38.602]Stars an' steel guitars and luscious lips as red as wine
[00:48.382]星光与钢弦吉他 她朱唇如酒般醉人
[00:48.382]Broke somebody's heart and I'm afraid that it was mine
[00:57.082]我伤透了某人的心 恐怕正是我自己
[00:57.082]It happened in monterey without thinkin' twice
[01:07.432]在蒙特雷 我未加思索
[01:07.432]I left her and threw away the key to paradise
[01:17.692]离她而去 丢弃了通往天堂的钥匙
[01:17.692]My indiscreet heart longs for a sweetheart
[01:26.742]我这轻率的心啊 渴望着甜蜜的爱人
[01:26.742]That I left in old monterey
[01:35.282]我将它遗落在古老的蒙特雷
[01:35.282]It happened in monterey a long time ago
[01:44.842]那是在蒙特雷 很久以前的往事
[01:44.842]He met her in monterey in old mexico
[01:54.492]他在古老的墨西哥城蒙特雷与她相遇
[01:54.492]Stars and steel guitars and luscious lips as red as wine
[02:04.932]星光下 钢弦吉他声里 她朱唇如酒般醉人
[02:04.932]Broke somebody's heart and I'm afraid that it was mine
[02:13.762]我伤透了某人的心 恐怕正是我自己
[02:13.762]It happened in monterey without thinking twice
[02:23.341]在蒙特雷 未及细想便匆匆离去
[02:23.341]I left her and threw away the key to paradise
[02:33.481]离她而去 丢弃了通往天堂的钥匙
[02:33.481]My indiscreet heart longs for a sweetheart
[02:42.891]我这轻率的心啊 渴望着甜蜜的爱人
[02:42.891]That I left in old monterey
[02:53.311]我将它遗落在古老的蒙特雷
[02:53.311]